ВИПУСК НОВИН​​ 

National Children’s Dental Health Month highlights free dental services for children and families.​​ 

САКРАМЕНТО — Департамент охорони здоров’я (DHCS) координує загальнодержавну двомовну інформаційно-просвітницьку кампанію Smile, California , щоб допомогти дітям та сім’ям зрозуміти важливість раннього та регулярного стоматологічного догляду та заохотити їх до використання безкоштовних профілактичних стоматологічних послуг Medi-Cal. Кампанія включає прості у використанні матеріали англійською та іспанською мовами, які пояснюють, чого можуть очікувати родини під час візитів до стоматолога та як отримати доступ до медичної допомоги за програмою Medi-Cal. Його метою є зменшення бар'єрів для отримання медичної допомоги, допомагаючи дітям почуватися підготовленими, а батькам – впевнено планувати профілактичні стоматологічні візити. ​​ 

«Проблеми із зубами не лише спричиняють біль, вони заважають навчанню, впливають на впевненість у собі та збільшують розрив у досягненнях», – сказала Дана Дарем, керівник відділу стоматологічних послуг Medi-Cal DHCS. «Гарна новина полягає в тому, що більшості цих проблем можна запобігти, і Medi-Cal покриває регулярну стоматологічну допомогу дітям безкоштовно для сімей». ​​  

Throughout National Children’s Dental Health Month, Smile, California is encouraging parents, schools, and community partners to help children build healthy habits, including brushing twice a day, flossing daily, eating nutritious foods, and visiting the dentist regularly. ​​  

Щоб підтримати сім'ї, організація Smile, California випустила нову цифрову збірку казок « Жасмін іде до стоматолога » англійською та іспанською мовами. Він крок за кроком супроводжує дітей під час регулярного огляду. Від яскравого світла над кріслом до інструментів, які гігієністи використовують для чищення зубів, історія допомагає нормалізувати цей досвід, показуючи дітям, що візити до стоматолога можуть бути комфортними, дружніми та навіть веселими.​​  

Буклет також містить спеціальний розділ для батьків, який заохочує відкрито обговорювати стоматологічну допомогу вдома та нагадує сім'ям, що Medi-Cal покриває профілактичні та відновлювальні послуги для всієї родини безкоштовно.​​  

WHY THIS MATTERS: Dental problems are one of the most common, yet preventable, health issues affecting children in California. When children receive preventive care early and regularly, families can avoid unnecessary dental pain, reduce missed school days, and decrease the need for emergency treatment later in life. The new bilingual campaign supports families in navigating dental care and understanding covered benefits through Medi-Cal Dental.​​  

Recent data show that more than 350,000 children and teens missed at least one school day because of dental issues, demonstrating the impact untreated dental problems can have on student well-being and their ability to learn, adding up to more than 869,000 lost school days and a cost of roughly $60 million to school districts.  ​​  

ПРО MEDI-CAL DENTAL: Усі діти та підлітки, зареєстровані в Medi-Cal, мають право на два безкоштовні стоматологічні огляди щороку, а також на чистку зубів, фторування, герметизацію зубів та інші профілактичні послуги. Дорослі віком від 21 року можуть отримати один безкоштовний стоматологічний огляд щороку, окрім інших послуг, що покриваються страховкою. Батьки можуть знайти стоматолога Medi-Cal та дізнатися більше на сайті SmileCalifornia.org.​​