高齢者のためのメンタルヘルスリソース
If you or a loved one have Medicare, it can pay for both mental health and substance use disorder services. Medicare covers both outpatient and inpatient treatment and prescription drugs to support your mental health needs. It also covers treatment for alcoholism and substance use disorders in outpatient and inpatient settings. This is true whether you are enrolled in fee-for-service Medicare (i.e., Original Medicare) or a Medicare Advantage health plan. In California, there are other behavioral health resources that may be available to you depending on your needs. More information about mental health resources is available from Medicare.
Download the factsheet for providers on behavioral health services in Medicare.
メンタルヘルスサービスとは?
メンタルヘルスサービスには、うつ病や不安神経症、深刻な精神疾患などのメンタルヘルス状態の診断と治療を支援するサービスとプログラムが含まれます。 これらのサービスは、あなたのメンタルヘルスを維持するために必要なサポートを提供することであなたを助けることができます。 メディケアは、メンタルヘルス状態を治療するために必要となる可能性のある処方薬に加えて、外来患者と入院患者の両方のメンタルヘルスケアをカバーするのに役立ちます。
メンタルヘルスサービスはどのように私を助けてくれますか?
メンタルヘルスは、あなたの全体的な健康の重要な部分であり、あなたがどのように感じ、考え、行動するかに影響を与えます。 あなたがメンタルヘルスの問題を抱えて生活しているかもしれないなら、あなたは一人ではないことを知っておいてください:毎年、成人の約5人に1人が何らかの精神疾患を経験し、多くの成人が物質使用障害と精神疾患を併発しています。 メンタルヘルスサービスは、問題について話し合うための安全なスペースを提供し、サポートネットワークの作成を支援し、全体的な生活の質を向上させることにより、障害を克服するのに役立ちます。
メンタルヘルスの危機に瀕している場合は、988に電話またはテキストを送信するか、 988lifelineにチャットしてください。 緊急の医療危機については、911に電話してください。
If you have Medicare, mental health and substance use disorder services are available to you. To access Medicare-covered services, speak to your primary care provider or mental health provider, or use the Provider Compare tool on the Medicare website to find a provider who accepts Medicare. Contact your Medicare Advantage plan if you need help finding a provider or accessing care.
Friendship Line: The Friendship Line is both a crisis intervention center and a “warm” line to provide emotional support, well-being check-ins, and other support for older adults. Call toll-free 888.670.1360 or visit the Institute on Aging website.