2025年1月31日​​ 

年間4,800人に拡大する行動医療サービス​​   

サクラメント— 1月23日、 2025 、保健医療サービス局（DHCS）とシエラビスタ児童家族サービスは、精神保健と薬物乱用障害（SUD）治療のギャップを埋めるため、スタニスラウス郡に新しい施設が開設されたことを祝いました。地域福祉・青少年予防センターは、青少年向けの修復的司法の実践、メンタルヘルス・カウンセリング、妊婦・産後ケア、家族・親支援サービス、その他の統合サービスなど、重要な行動健康サービスを提供する。​​ 

DHCS awarded Sierra Vista Child & Family Services more than $4.6 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), which works to ensure comprehensive behavioral health care for California’s most vulnerable individuals. The facility is expected to serve 4,800 individuals annually. With approved Proposition 1 bonds, in 2025 and 2026, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built.​​  

「コミュニティ・ウェルネス・アンド・ユース・プリベンション・センターは、カリフォルニア州が農村部や医療サービスが行き届いていない地域に質の高い包括的な医療を提供するための取り組みにおいて重要な役割を担っています」と、 DHCS（カリフォルニア州保健医療サービス局）局長のミシェル・バース氏は述べた。「このセンターの開設は、スタニスラウス郡で尊厳ある包括的なメンタルヘルスサービスを求める人々にとって、状況を一変させる出来事となるでしょう。」​​ 

「家族と地域社会を強化することが私たちの使命です」と、シエラビスタ児童・家族サービスの最高経営責任者であるアンドリュー・ティンビー氏は述べた。「私たちは、その使命を体現するための戦略的取り組みが、脆弱で困難な状況にあるスタニスラウス郡の中心部に位置する、地域福祉・青少年予防センターへの投資とさらなる発展において効果的に展開されていると確信しています。」​​ 

SIERRA VISTA CHILD & FAMILY SERVICES: Sierra Vista Child & Family Services offers a diverse array of services, including Enhanced Care Management, mentoring, short-term residential therapeutic programs for foster youth, and perinatal substance use disorder treatment programs.​​   

新しい地域福祉・青少年予防センターは、BHCIPの資金を活用して建設され、子どもたち、家族、そしてスタニスラウス地域全体の人々の生活に永続的な変化をもたらすことを目的としています。このセンターは、恵まれない環境にある25歳未満の子どもや若者、軽微な犯罪で少年司法制度に関わっている人々、そしてその家族を対象としている。提供されるサービスには、強みを活かしたアセスメント、包括的なケースマネジメントサービス、地域のコミュニティリソースへの連携、家族や介護者への教育と健康支援、メンタルヘルススクリーニング、妊婦および産後ケアサービスなどが含まれます。​​       

WHY BHCIP IS IMPORTANT: Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with mental health and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and support throughout the lifespan of people in need. Sierra Vista Child & Family Services received BHCIP Round 4: Children and Youth grant funding.​​  

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions on this effort. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation webpage.​​ 

BHCIPラウンド4について:子供と若者:​​ BHCIP第4ラウンドは、妊娠中および産後の女性とその子供、18歳から25歳までの移行期にある若者とその家族を含む、25歳以下のカリフォルニア州民に焦点を当てた。カリフォルニア州の児童・青少年行動健康イニシアチブによる資金提供を通じて、総額4億8050万ドルに上る52件の助成金により、児童危機対応居住プログラム、周産期薬物乱用障害居住施設、地域健康増進／青少年予防センター、薬物乱用障害の外来治療など、複数の外来および居住型施設の新規建設と拡張が可能となった。助成金受給者に関する詳細情報や、BHCIPのすべての資金提供ラウンドに関する詳細については、 BHCIPのウェブサイトをご覧ください。​​ 

###​​ 

コミュニケーションオフィス​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​