親愛なるステークホルダーの皆様へ​​ 

As you may know, the California Department of Health Care Services (DHCS) has been working to implement several initiatives to transform Medi-Cal and improve the state’s Medi-Cal program—most notably CalAIM. These historic changes are already making a difference in the lives of Medi-Cal members. With new and improved services, this major transformation will provide Medi-Cal members with access to well-rounded care that goes beyond the doctor’s office or hospital and addresses their physical and emotional needs.​​ 

The Medi-Cal transformation aims to create a more coordinated, person-centered, and equitable health system that works for everyone, inclusive of race, ethnicity, gender identity, sexual orientation, disability, language, immigration status, where you live or your health needs. Over time, new programs and services available will help members address unmet basic needs that can impact their health, including access to housing supports and healthy meals, and provide those with long-term needs better integrated and coordinated care. Medi-Cal’s improved care management will ensure that no matter where members seek care – at the doctor or the dentist, with a social worker, or at a community center or school – they’ll be connected to the quality care they need.​​ 

この重要な時期をより適切に象徴するため、DHCSのブランドを刷新し、メディカルを含む各種プログラムに新しいブランドを導入します。これらの新しいロゴと更新されたビジュアルアイデンティティは、DHCSがすべてのカリフォルニア州民に質の高い医療への公平なアクセスを提供するというコミットメントを伝えるのに役立つとともに、すべての加入者が携帯するメディカル給付識別カード（BIC）に大きく表示されているカリフォルニアポピーのイメージとも一致します。このデザインは、CalHOPEのポピーロゴが持つ認知度と好意を基盤としており、一貫性、認知度、そして視認性の向上を促進します。ポピーの中心は、希望とすべての人にとってより健康なカリフォルニアへの道を示す導きの星であり、花びらは、共通の目標を達成するために協力して取り組む私たちのプログラムやイニシアチブの強さと団結を象徴しています。​​ 

年間を通して、弊社の資料、ウェブサイト、看板など、様々な媒体で視覚的な変更が行われます。​​ 

これらのアップデートに大変期待しており、皆様にもぜひこの情報を広めていただければ幸いです。弊社が提案するTwitter投稿をご利用いただき、投稿には@MediCal_DHCSをタグ付けしてください。​​ 

DHCSは、カリフォルニア州民がより健康的な生活を送るために必要なケアを受けられるように、Medi-Calを変革しています。 @MediCal_DHCS、この変革に関する最新情報と、メンバー向けの新しいサービスや改善されたサービスのための新しいホームです。​​ 

まだの方は、ぜひTwitterの@MediCal_DHCSページをフォローしていただき、ソーシャルメディアコンテンツを共有、いいね、拡散してください。​​ 

DHCSのこの新しい時代を楽しみにしており、DHCSが何百万人ものカリフォルニア州民に質の高いケアを提供する上で重要な役割を果たしてくださっている皆様に感謝いたします。​​