Skip to content​​ 
サービス患者の権利​​ 

患者の権利​​ 

カリフォルニア州医療サービス局(DHCS)は、認可された精神保健施設において、精神保健サービス受給者の権利に関する精神保健法、規制、および方針が遵守されていることを確認することが求められている。​​ 

精神保健施設で治療を受けている精神疾患を持つカリフォルニア州民は、非自発的コミットメントの対象となる人々を含め、福祉および施設コード(W&Iコード)第5325条に基づき、虐待やネグレクトから解放される権利、プライバシー、尊厳、人道的なケアを受ける権利、コミットメントプロセスにおける基本的な手続き上の保護を受ける権利など、多くの権利が保証されています。​​ 

DHCS in agreement with Department of State Hospitals is required to enter a multi-year contract with a nonprofit organization to provide investigative and advocacy services.  Currently, the contractor providing the patients’ rights investigative and advocacy services required in W&I Code, Section 5370.2 is the Disability Rights California, Office of Patients’ Rights (OPR).  The OPR also provides training and technical assistance to all county patients’ rights advocates.​​ 

ハンドブックとポスター​​ 

以下の資料をダウンロードできます。​​ 

言語​​  ハンドブック​​  ポスター​​ 
英語​​  ハンドブック​​  ポスター​​ 
スペイン語​​  ハンドブック​​  ポスター​​ 
韓国語​​  ハンドブック​​  ペンディング​​ 
広東語​​  ハンドブック​​  ペンディング​​ 
ペルシア語​​  ハンドブック​​  ポスター​​ 
ロシア語​​  ハンドブック​​  ペンディング​​ 
タガログ語​​  ハンドブック​​  ポスター​​ 
ベトナム語​​  ハンドブック​​  ペンディング​​ 
アラビア語​​  ハンドブック​​  ペンディング​​ 
カンボジア人​​  ペンディング​​  ペンディング​​ 

出版物注文フォーム​​  

Mental Health facilities may order copies of the Patients’ Rights Handbooks and Posters in English or Spanish by completing this Publications Order Form and emailing it to PatientsRights@dhcs.ca.gov.​​ 

お 問い合わせ!​​