콘텐츠로 건너뛰기​​ 
개인 노년층을 위한 정신 건강 리소스​​ 

노년층을 위한 정신 건강 리소스​​ 

고령자를 위한 정보로 돌아가기​​ 

If you or a loved one have Medicare, it can pay for both mental health and substance use disorder services. Medicare covers both outpatient and inpatient treatment and prescription drugs to support your mental health needs. It also covers treatment for alcoholism and substance use disorders in outpatient and inpatient settings. This is true whether you are enrolled in fee-for-service Medicare (i.e., Original Medicare) or a Medicare Advantage health plan. In California, there are other behavioral health resources that may be available to you depending on your needs. More information about mental health resources is available from Medicare.​​  

Download the factsheet for providers on behavioral health services in Medicare.​​ 

정신 건강 서비스란 무엇인가요?​​ 

정신 건강 서비스에는 심각한 정신 질환뿐만 아니라 우울증, 불안증 등 정신 건강 상태를 진단하고 치료하는 데 도움이 되는 서비스 및 프로그램이 포함됩니다. 이러한 서비스는 정신 건강을 유지하는 데 필요한 지원을 제공하여 도움을 줄 수 있습니다. Medicare 는 정신 건강 상태를 치료하는 데 필요할 수 있는 처방약 외에도 외래 및 입원 정신 건강 치료를 모두 보장하는 데 도움이 됩니다.​​ 

정신 건강 서비스는 어떤 도움을 줄 수 있나요?​​ 

정신 건강은 전반적인 건강의 중요한 부분이며 느낌, 생각, 행동에 영향을 미칩니다. 매년 성인 5명 중 1명이 어떤 종류의 정신 질환을 경험하고, 많은 성인이 약물 사용 장애와 정신 질환을 함께 앓고 있습니다. 정신건강 서비스는 문제를 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공하고, 지원 네트워크를 구축하며, 전반적인 삶의 질을 개선함으로써 장애를 극복하는 데 도움을 줄 수 있습니다.​​ 

정신 건강 위기를 겪고 있다면 988로 전화 또는 문자를 보내거나 988lifeline으로 채팅하세요. 즉각적인 의료 위기가 발생하면 911에 전화하세요.​​ 

If you have Medicare, mental health and substance use disorder services are available to you. To access Medicare-covered services, speak to your primary care provider or mental health provider, or use the Provider Compare tool on the Medicare website to find a provider who accepts Medicare. Contact your Medicare Advantage plan if you need help finding a provider or accessing care.​​ 

Friendship Line: The Friendship Line is both a crisis intervention center and a “warm” line to provide emotional support, well-being check-ins, and other support for older adults. Call toll-free 888.670.1360 or visit the Institute on Aging website.​​ 

For additional support and resources, or to speak with a peer counselor, CalHOPE is available to help you. Live chat with a representative on the CalHOPE website or call 833-317-4673.​​