4월 7, 2025​​ 

이 프로젝트는 연간 약 1,000명의 어린이와 개인에게 서비스를 제공하는 40개의 병상을 확장할 예정입니다.​​ 

SACRAMENTO — On April 4, 2025, the Department of Health Care Services (DHCS) and Kedren celebrated the groundbreaking of Kedren South-Psychiatric Acute Care Hospital & Children’s Village to serve the South Los Angeles community. This transformative project will provide a comprehensive system of care and support for children and youth experiencing significant mental health challenges—all in one location. It is funded by DHCS’ Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 4: Children and Youth and will serve as an integrated “Village Care” model designed for children and their families to receive their services.​​ 

DHCS awarded Kedren more than $57 million through BHCIP, which is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.​​ 

“케드렌 어린이 마을은 우리 주에서 가장 취약한 아동들의 복지와 미래를 보장하는 데 매우 중요한 자원입니다.” 캘리포니아 주 보건복지부(DHCS) 국장 미셸 바스 는 "이 캠퍼스에 대한 자금 지원을 우선시함으로써 캘리포니아주는 도움이 필요한 아동의 정신적, 신체적 건강을 지원하는 고품질의 따뜻한 보살핌을 제공하는 데 앞장서겠다는 의지를 재확인했다"고 말했다. “케드렌의 정신 및 신체 건강 관리에 대한 포괄적인 접근 방식은 캘리포니아의 모든 어린이들을 위한 더 건강하고 회복력 있는 미래를 만들고자 하는 우리의 비전과 일치합니다.” 이는 그들의 생명뿐만 아니라 우리 지역사회의 강점과 번영

투자입니다.케드렌 남부 정신과 급성 치료 병원 및 어린이 마을: 이 프로젝트는 BHCIP를 통해 5,700만 달러 이상을 지원받았습니다. 이 시설은 정신 질환, 트라우마 및 기타 행동 건강 문제로 고통받는 아동과 청소년에게 삶을 변화시키는 치료를 제공할 것입니다. BHCIP 기금으로 조성되는 새 캠퍼스 시설은 24개 병상을 갖춘 급성 정신과 병원(연간 520명 이상 수용), 8개 병상을 갖춘 아동 위기 주거 프로그램(연간 약 300명의 아동 수용), 그리고 8개 병상을 갖춘 정신 건강 시설(연간 약 100명 수용)로 구성될 예정입니다. BHCIP 보조금 외에도, 캠퍼스 일부에는 정신건강 서비스법 기금으로 조성된 두 개의 건물이 들어설 예정이며, 이 건물에는 아동 외래 진료 서비스와 정신적 어려움을 겪는 아동 및 그 가족을 위한 최대 18개월간의 임시 거주 시설이 포함될 것입니다.​​ 

케드렌의 CEO인 그레고리 폴크는 "케드렌은 거의 60년 동안 의료 서비스 접근성을 확대함으로써 로스앤젤레스 남부 지역의 건강 불평등을 해소하기 위해 노력해 왔습니다."라고 말했습니다. "어린이 마을은 전국 최초로 한 캠퍼스 내에서 아동과 청소년을 위한 포괄적인 정신 건강 관리 서비스를 제공하는 시설이 될 것입니다." 저희는 지역사회에 필요한 귀중한 자원들을 제공할 수 있기를 기대합니다.”​​  

Kedren will offer a myriad of evidence-based therapies, including individual, group, family, recreational, occupational, and play. Staff will tailor treatments for each child with a mix of individual psychotherapy, behavioral modification, family counseling, and psychotropic medications. Kedren will also provide specialized assessments, such as psychological testing and occupational therapy assessments.​​ 

“The challenges we face in behavioral health are significant, but today, we demonstrate our collective commitment to building a strong, comprehensive system of care that will improve lives for years to come,” said Baass.​​ 

“Thanks to BHCIP, trusted community providers like Kedren will finally have the facilities and resources to provide essential services across the continuum of care, enabling individuals to receive the right care at the right time in the right setting with providers they trust.”​​ 

WHY THIS IS IMPORTANT: BHCIP is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with co-occurring mental health treatment needs and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and supports throughout the lifespan of people in need.​​ 

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1.
 
ABOUT BHCIP ROUND 4: CHILDREN AND YOUTH:BHCIP Round 4, part of the Children and Youth Behavioral Health Initiative, focuses on Californians ages 25 and younger, including pregnant and postpartum women and their children and transition-age youth ages 18-25, along with their families. The 52 awards totaling $480.5 million allow for new construction and expansion of multiple outpatient and residential facility types, including children’s crisis residential programs, perinatal residential substance use disorder facilities, community wellness/youth prevention centers, and outpatient treatment for substance use disorder.​​ 

###​​ 

커뮤니케이션실​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​