2월 14, 2025

연간 900명 이상의 개인에게 혜택을 제공할 것으로 예상되는 프로젝트

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) is expanding residential services for individuals with substance use disorders and co-occurring mental health needs at two locations in Los Angeles County.

Whole Child—Mental Health and Housing Services는 새로운 지역 사회 웰니스 센터(아래 사진)의 개관식을 성대하게 거행했습니다. 2월 1일부터 해당 센터는 트라우마에 대한 이해를 바탕으로 문화적 맥락을 고려한 정신 건강 서비스, 가족 주거 지원, 부모 역량 강화 및 영양 교육 서비스를 제공하기 시작했습니다. 이 센터는 로스앤젤레스 남동부 지역에서 의료 서비스 접근에 어려움을 겪는 가족, 특히 노숙 청소년 및 가족을 지원합니다.

Also, St. Anne’s Family Services hosted a groundbreaking (below) for a new short-term residential therapeutic program (STRTP) called STRTP FOR ONE, which annually provides high-quality supportive housing programs, early childhood education, mental health, and family-based services to thousands of young women, children, and families in Los Angeles County.

Both projects were funded by Round 5 of DHCS’ Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP). DHCS awarded The Whole Child—Mental Health and Housing Services more than $6 million and St. Anne’s Family Services more than $2 million through BHCIP, which is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.

“Expanding community-based behavioral health care services is a top priority for DHCS,” said DHCS Director Michelle Baass. “Residential facilities like these are a vital component of California’s efforts to bring high-quality, trauma-informed care to individuals and families who need it most.”

아동 전인적 발달 지원 - 정신 건강 및 주거 서비스: 노숙 가정 및 지역사회를 위한 트라우마 치유 및 웰빙 센터 프로젝트는 로스앤젤레스 지역의 노숙 아동, 청소년 및 가족에게 트라우마에 대한 이해를 바탕으로 문화적 감수성을 고려한 서비스를 제공합니다. 이 센터는 외래 상담 서비스 외에도 직업 훈련, 정신 건강, 주거 지원, 부모 교육 및 영양 교육을 제공합니다. 이 센터의 포괄적인 정신 건강 서비스에는 개인, 가족 및 집단 심리 치료, 약물 관리, 심리 검사, 정신과 서비스, 사례 관리, 위기 개입 서비스, 학교 연계 서비스를 통해 학교에서 학생들에게 평가 및 치료를 제공하는 서비스, 다학제 평가팀, 그리고 전문 위탁 보호 서비스가 포함됩니다. 증거 기반 치료법에는 외상 중심 인지 행동 치료, 개별 인지 행동 치료, 트리플 P 긍정적 양육 프로그램, 관리 및 입양 실천, 아동-부모 심리 치료, 인크레더블 이어스, 공격성 대체 치료, 대인 관계 심리 치료 등이 포함됩니다.

“As a regional leader in children’s mental health and wellness, we know firsthand how childhood trauma and pain can follow children into adulthood,” said The Whole Child CEO Constanza Pachon. “However, we also know that treatment at an early age can have an enormously positive effect, providing children and teens with the tools and coping skills they need to begin their healing journey. This center, built with BHCIP funding, will be a beacon of hope for our community.”

STRTP FOR ONE: St Anne’s Family Services designed STRTP FOR ONE with one bed that offers highly individualized, comprehensive care to young mothers ages 13-17 who are at risk of multiple placements, homelessness, and incarceration due to their complex mental or behavioral health needs. The program is staffed by a team of highly coordinated and trauma-informed clinical professionals to provide strength-based, client-centered interventions within a home-like environment. The program aims to equip these youth with tools to address their complex trauma, foster independent living skills, and develop real-time parenting skills with natural support.

“We are thrilled to collaborate with DHCS to address the critical mental health needs of young families in our community,” said Lorna Little, MSW, President and CEO of St. Anne’s Family Services. “We are uniquely positioned to provide specialized services to young women in crisis—women who are pregnant or parenting, seeking to reunite with family members, and learning to stabilize within our programs to make a successful transition.”

WHY BHCIP IS IMPORTANT: Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with co-occurring mental health treatment needs and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and supports throughout the lifespan of people in need.

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions on this effort. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation webpage.

BHCIP 5라운드 정보: 위기 및 행동 건강 연속체: BHCIP Round 5 was developed, in part, through a statewide needs assessment that identified significant gaps in available crisis services. This assessment showed the need for a better crisis care system to reduce emergency department visits, hospitalizations, and incarceration. The 33 awards, totaling $430 million, are being used to build and expand crisis care and behavioral health facilities statewide and will serve vulnerable Californians of all ages, including Medi-Cal members.

###

커뮤니케이션실
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov