뉴스 릴리스​​ 

캘리포니아, 청소년 정신 건강 지원을 위해 고등학교에서 파일럿 프로그램 시작​​ 

8개 고등학교에 800만 달러 수여​​ 

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS), in concert with The Children’s Partnership (TCP), awarded $8 million to eight California high schools to serve as pilot sites to conduct the Peer-to-Peer Youth Mental Health Program. The awards are part of Governor Gavin Newsom’s Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), a cornerstone of his Master Plan for Kids’ Mental Health. The Peer-to-Peer Youth Mental Health Program will expand mental health care options for young Californians.​​ 

미셸 바스 아동 및 가족 서비스부(DHCS) 국장은“우리나라 청소년 정신 건강 문제 증가에 대처하기 위해 기존의 의학적 모델에만 의존할 수는 없습니다.”라고 말했습니다. 사실 십대들은 다른 십대들의 말에 귀를 기울입니다. 또래 간 지원 네트워크를 구축함으로써 기존의 정신 건강 지원 시스템을 이용하지 못하거나 이용할 수 없는 젊은이들을 지원할 수 있습니다.​​ 

"캘리포니아 고등학교에서의 또래 지원은 청소년의 정신 건강 회복력과 행복을 증진하는 핵심 전략입니다."라고 CYBHI 소장인 소힐 수드 박사가 말했습니다. "교육 시스템에 이러한 지원 체계를 구축함으로써, 우리는 주 전체에 걸친 또래 간 정신 건강 전략의 토대를 마련하고, 청소년들 사이의 공감 능력, 회복력, 연대감을 강화할 수 있습니다."​​ 

이것이 중요한 이유: 전국적으로 불안, 우울증, 자해 발생률이 수십 년 만에 최고 수준에 달하고 있습니다. 2019년에서 2021년 사이에 캘리포니아 십대 청소년의 약 3분의 1이 심각한 심리적 고통을 경험했으며, 청소년 자살률은 20% 증가했습니다. 한편, 전국적인 정신 건강 서비스 제공자 부족 현상으로 인해 지역 사회 기반 정신 건강 서비스 기관과의 진료 예약 대기 시간이 길어지고 있습니다. 특히 무보험자, 유색인종, 저소득층, 장애인 사이에서는 의료 서비스 이용 가능성이 매우 제한적입니다.​​ 

ABOUT THE PROGRAM: The program, made possible by CYBHI funding, was designed in collaboration with youth to identify promising, evidence-based peer-to-peer interventions to improve youth mental health. Studies show that by proactively leveraging strong social support networks, peer-to-peer programs in schools can mitigate provider shortages, reduce mental health stigma, and even offer a workforce development pipeline for youth. The collaborative partnerships with the eight awarded high schools will help DHCS and TCP identify best practices for peer-to-peer programs that can be implemented statewide, serve as a model for national efforts, and contribute to advocacy for sustainable funding and infrastructure for youth-driven, culturally responsive peer support programs in California.​​ 

HOW FUNDING WILL BE USED: Awarded high schools will create or build upon existing youth peer-to-peer programs, including investing in training programs to develop sustainable infrastructure for youth-centered programs, building wellness centers on campus as a space for peer counseling, and conducting interactive health fairs.​​ 

“In response to the existing youth mental health crisis exacerbated by the COVID-19 pandemic, young people across California advocated for culturally responsive, gender-affirming mental health support,” said Mayra E. Alvarez, TCP President. “We are excited to partner with these eight high schools to support unique, community-specific peer support programs. We know that uplifting community voices through initiatives like this drives good public policy, and we are excited to see how this program influences future mental health investments.”​​ 

ABOUT THE AWARDEES: The following eight California high schools received CYBHI awards: El Cerrito High School in El Cerrito; Da Vinci RISE High School in El Segundo; Nevada Union High School in Grass Valley; Oakland Technical High School in Oakland; Serrano High School in Phelan; Sierra High School in San Bernardino; Mission Hills High School in San Marcos; and Antioch High School in Antioch.​​ 

 “We asked young people what they need to solve this crisis, and they told us: stronger peer-to-peer support networks. And that’s what we’re supporting,” said Autumn Boylan, Deputy Director of DHCS’ Office of Strategic Partnerships.​​ 

Raven Jones, Director of Peer-to-Peer Mental Health at TCP, provided examples of how the awards will benefit two of the schools: “The Da Vinci RISE High School peer-to-peer mentoring program is being built into a newly launched mental health career pathway. This will be RISE’s first career technical education pathway, enabling students to gain career experience and dual enrollment, alongside critical mental health skills and support.​​ 

Mission Hills High School is investing in a peer support mentorship program that will allow students to enroll in a dual enrollment college course, co-taught by a California State University San Marcos (CSUSM) professor, school counselor, and teacher. This unique course structure will offer students both credits through both the San Marcos Unified School District and CSUSM, with peer support mentors earning field experience hours while working in the student-led wellness center.”​​ 

Schools are also encouraged to spread the word about DHCS’ two Behavioral Health Virtual Services Platforms that provide free, safe, and confidential mental health support to young people and their families: BrightLife Kids for children ages 0-12 and their parents or caregivers and Soluna for young people ages 13-25. For more information, please email CYBHI@dhcs.ca.gov.​​ 

더 큰 그림: 캘리포니아주는 뉴섬 주지사의 아동 정신 건강 마스터 플랜 의 핵심인 CYBHI에 수십억 달러를 투자했습니다. CYBHI는 청소년의 정신 건강 및 종합적인 지원 서비스에 대한 강력한 투자를 포함하며, 캘리포니아 주민들의 상황에 맞춰 학교, 교육자 및 학생들이 받는 광범위한 지원을 제공하도록 설계되었습니다. CYBHI가 시행하는 전략, 특히 또래 청소년 정신 건강 프로그램의 출범은 청소년들이 필요할 때, 필요한 장소에서, 필요한 방식으로 지원을 받을 수 있도록 보다 체계적이고, 청소년 중심적이며, 공평하고, 예방 지향적이며, 접근성이 뛰어난 시스템을 구축하고 지원하는 토대를 마련하고 인프라를 발전시킵니다.​​ 

캘리포니아주는 모든 주민에게 더 나은 행동 건강 관리를 제공하기 위해 정신 건강 및 약물 남용 장애 치료 시스템 전체를 혁신하고 있습니다. 더 자세한 정보는 mentalhealth.ca.gov 에서 확인하세요.​​ 

###​​