이제 의사들이 청소년 환자를 더 잘 지원할 수 있도록 주 전역의 새로운 무료 정신 건강 리소스를 이용할 수 있습니다.

WHAT YOU NEED TO KNOW: California launched a web-based portal that gives California primary care providers access to no-cost direct consultations, education, and resources to assist them in navigating and addressing mental health and substance use disorders for patients between 0 and 25 years of age.

새크라멘토 — 캘리포니아 보건의료서비스국(DHCS)은 청소년 정신건강 관리 서비스 접근성을 높이기 위해 캘리포니아 아동 및 청소년 정신건강 접근 포털(Cal-MAP)을 개설했습니다. 캘리포니아 대학교 샌프란시스코(UCSF)와 협력하여 아동 및 청소년 행동 건강 이니셔티브(CYBHI)를 통해 개발된 이 무료 전화 및 웹 기반 포털은 1차 진료 의사, 소아과 의사 및 기타 외래 진료 의사에게 환자의 보험 가입 여부와 관계없이 0세부터 25세까지의 청소년 및 젊은 성인 환자의 정신 건강 요구를 더 잘 해결하기 위한 상담, 자료 및 교육에 즉시 접근할 수 있도록 지원합니다.

“Cal-MAP is helping to lay the foundation for a more coordinated, youth-centered, prevention-oriented, and accessible mental health system that supports young people when, where, and in the way they need it most,” said DHCS Director Michelle Baass. “Supporting our primary care providers with resources, such as Cal-MAP, will help meet the mental health needs of children and youth and improve access to equitable, quality care.”

"정신 건강에 대한 교육이 부족하고 서비스 자원도 제한적인 시골 지역의 일차 진료 의사를 상상해 보세요. 그 의사의 십대 환자가 불안과 우울증 증상을 보입니다."라고 DHCS 전략적 파트너십 사무실의 부국장인 오텀 보일런은 말했습니다. "이제 해당 의사는 Cal-MAP.org에 로그인하여 자격을 갖춘 정신 건강 전문가로 구성된 다학제 팀과 직접 연결하고 환자의 정신 건강 문제를 즉시 해결할 수 있습니다." 청소년들이 병원에서 시기적절한 진료를 받으면 지체 없이 적절한 치료를 받을 수 있어 응급실 방문 필요성을 줄일 수 있습니다.

“As both a pediatrician and director of CYBHI, I am thrilled about Cal-MAP. Having the support of a child psychiatrist on the other end of the phone — as well as many online curated resources and tools to improve my clinical acumen — is a win for me and a win for my patients. I look forward to this service benefiting children and youth to get the care they need with the doctors they already know and trust,” said CYBHI Director Dr. Sohil Sud.

이것이 중요한 이유 Fifty percent of all lifetime mental illnesses begin by age 14, and 75 percent begin by age 24. Unfortunately, access to child psychiatry has been a significant problem nationwide for decades. Consequently, pediatric primary care providers often find themselves on the front lines of diagnosing and treating these conditions, often with limited training and support. To address this issue, Cal-MAP supports all primary care providers treating youth in California by providing:

• 상담: 0~25세 청소년을 대상으로 선별 검사, 진단 및 치료를 제공하는 캘리포니아 소재 1차 의료 서비스 제공자를 위한 아동 및 청소년 정신과 전문의와의 실시간 직접 상담 서비스입니다.
• 교육: 1차 의료 서비스 제공자, 학교 기반 임상의 및 직원은 공인된 평생 의료 교육 및 평생 교육 단위를 제공하는 무료 교육을 이용할 수 있습니다.
• 리소스 탐색: 리소스에 대한 안내, 1차 의료 서비스 제공자에 대한 소개, 면허를 소지한 임상 사회복지사가 제공하는 유용한 서비스에 대한 연결.

WHAT THEY’RE SAYING: DHCS partnered with UCSF’s Department of Psychiatry and Behavioral Sciences and UCSF Benioff Children’s Hospitals to scale services statewide. Before the statewide launch of Cal-MAP, UCSF ran the Child & Adolescent Psychiatry Portal (CAPP), which served as a vital pilot program focused on improving regional access to pediatric mental health care. Over the past five years, CAPP has provided consultation, education, and resources to nearly 3,000 California primary care providers with more than 4,000 consults to date.

"UCSF는 DHCS와 협력하여 Cal-MAP을 출시하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다." "이제 캘리포니아의 모든 청소년들이 이 모델의 혜택을 받을 수 있습니다."라고 샌프란시스코 캘리포니아 대학교(UCSF) 정신의학과 및 행동과학부의 아동 정신의학 부과장이자 UCSF 베니오프 어린이 병원의 행동 건강 부문 부사장인 브라이언 킹 박사가 말했습니다. “CYBHI는 혁신, 형평성 증진, 그리고 청소년과 가족 중심이라는 가치를 추구함으로써 캘리포니아 전역 프로그램에 독특하고 특별한 기능들을 개발할 수 있었습니다.”

“Whether during real-time consultation or interactive discussion of training materials and current clinical scenarios, education is at the heart of what we do,” said Dr. Petra Steinbuchel, Cal-MAP Director and UCSF Professor of Psychiatry. “Each learning exchange, however brief, enhances California primary care providers’ knowledge, skills, and confidence in addressing youth mental health concerns. Cal-MAP supports the CYBHI’s aims of increasing timely access to high-quality, culturally responsive care in lower-stigma settings like primary care, so children and youth get care at the right time, by the right clinician, for the right length of time.”

Primary care providers interested in Cal-MAP’s consultation services, trainings, and resources can visit Cal-MAP.org to register and access all services. Primary care providers can also contact the Cal-MAP team via phone at 800-253-2103 or email at info@cal-map.org for any questions about registration or services provided.

더 큰 그림: Cal-MAP은 CYBHI의 일부이며, CYBHI는 개빈 뉴섬 주지사의 아동 정신 건강 마스터 플랜 과 캘리포니아 정신 건강 시스템 혁신의 핵심 요소입니다. 2024년 1월, DHCS는 청소년과 그 가족에게 무료로 안전하고 비밀이 보장되는 정신 건강 지원을 제공하는 두 가지 행동 건강 가상 서비스 플랫폼을 출시했습니다. 하나는 0~12세 아동과 그 부모 또는 보호자를 위한 BrightLife Kids이고 , 다른 하나는 13~25세 청소년을 위한 Soluna입니다 .

Learn more about Governor Newsom and First Partner Jennifer Siebel Newsom’s Mental Health Movement for California.

###