메디칼 액세스 영유아 프로그램에 아기를 어떻게 등록하나요? | 스페인어
참고: MCAP에 속한 산모에게서 태어난 아기는 고용주가 후원하는 보험이나 무료 Medi-Cal에 가입되어 있지 않은 경우 Medi-Cal Managed Care 의료 서비스 전달 시스템에서 의료 서비스를 받을 자격이 있습니다.
MCAP에서 예정일 30일 전에 유아 등록 양식을 우편으로 보내드립니다. 유아 등록 양식은 다음 정보를 요구합니다:
- 아기의 이름, 중간 이름, 성
- 생년월일
- 성별(성별)
- 출생 시 체중
- SSN
출산 후 30일 이내에 유아 등록 양식을 작성하여 MCAP에 보내세요. 이 정보를 (888) 889-9238로 팩스로 보내거나 양식에 인쇄된 주소로 MCAP로 보내세요. 유아 등록 양식을 받지 못하면 (800) 433-2611로 전화하세요. 아기 보장은 MCAP가 필수 유아 등록 양식을 받기 전까지는 시작되지 않아요.
When does my baby’s Medi-Cal Access Infant Program coverage start?
Once the Medi-Cal Access Infant Program receives the Infant Registration Form and your baby is registered, your baby’s health coverage begins as of the date of birth. The infant’s coverage continues until the first birthday based on mother’s MCAP eligibility and infant’s second year of coverage can continue if the family income continues to qualify.
아기는 어떤 건강 보험에 가입하게 되나요?
Your baby will get their care through Medi-Cal Managed Care health care delivery system. Once you deliver, your baby’s health, dental, and vision care coverage will be provided by DHCS through its Medi-Cal providers and managed care plans. Your newborn baby will receive medical and vision services through a Medi-Cal Health Plan and dental services through the Medi-Cal Dental Program. You will receive a notice in the mail about how your child will receive these services after you have registered your infant.
만약 제가 메디칼 유아 의료보험 프로그램(Medi-Cal Access Infant Program)을 통해 아기에게 의료보험 혜택을 받을 필요가 없다면 어떻게 해야 하나요?
아기에게 메디칼 액세스 영아 프로그램이 필요하지 않더라도, 영아 등록 양식을 작성하고 "내 아기를 메디칼 액세스 영아 프로그램에 등록하고 싶지 않습니다" 항목에 체크하여 임신 결과를 MCAP에 알려야 합니다. 임신 종료 후 30일 이내에 MCAP에 알려야 합니다. MCAP 탈퇴에 자세한 내용은 My MCAP 웹페이지에서 확인하세요.