ਜਨਤਾ ਕੋਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।
​​ 

ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਦੋਂ ਦਰਜ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ​​ 

ਵਿਭਾਗ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਨੋਟਿਸ ਰਜਿਸਟਰ (DHCS ਨਹੀਂ) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।​​ 

ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ​​ 

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ:​​ 

1. ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
   ਨਾਮ
   ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
   ਗਲੀ ਦਾ ਪਤਾ
   ਸ਼ਹਿਰ, ਰਾਜ, ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ, ਦੇਸ਼
   ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ
   ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੋਧ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
   ​​ 
2. ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸਿਰਲੇਖ
   ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, DHCS-11-011-ਸਾਈਨ ਲੈਂਗੂਏਜ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ​​  

Comments Specific to the Proposed Regulations
Written comments that point out specific concerns regarding a proposed regulation can be addressed by the Department. The most useful comments are those that identify the regulation section, discuss the issue, suggest changes to the proposed regulation text and explain why these changes address the issue. Unfortunately, the Department cannot effectively respond to comments that are too general or are not directed at the specific regulatory language being proposed.

NOTE: All the information submitted with your written comments on the proposed regulations becomes public information. Please do not include any confidential information (e.g. Social Security Number), protected health information (e.g. health plan identification number), or other personal information in your comments.
​​ 

ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਿੱਥੇ ਭੇਜਣੀਆਂ ਹਨ​​ 

ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:​​ 

• E-mail to regulations@dhcs.ca.gov
  In the subject line of the email please type in the regulation tracking number and subject title of the proposed regulation to which the comments apply (e.g. DHCS-28-02 – Sign Language Interpreter Services). Comments typed in a Word document or PDF format may be included as an email attachment.
  ​​ 

• United States Postal Service at the following mailing address:
  Department of Health Care Services
  Office of Legal Services – Regulations, MS 0015
  P.O. Box 997413
  Sacramento, CA 95899-7413
  ​​ 

• Courier Service (UPS, FedEx, DHL, etc.) using the following physical address:
  Department of Health Care Services
  Office of Legal Services – Regulations, MS 0015
  1501 Capitol Avenue
  Sacramento, CA 95814-5005
  ​​ 

• ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ
  ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਿਯਮ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੰਬੰਧੀ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਨੋਟਿਸ ਰਜਿਸਟਰ (DHCS ਨਹੀਂ) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਾ ਦਾ ਮੌਖਿਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਵਿਭਾਗ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ 'ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਮੌਖਿਕ ਗਵਾਹੀ ਰਾਹੀਂ।​​  

ਵਿਭਾਗ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ​​ 

ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸੁਣਵਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਨਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸੰਖੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਨਿਯਮ ਟੈਕਸਟ ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਜਵਾਬ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ।​​