ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਜਾਓ​​ 

ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸੇਵਾ​​ 

ਸੰਮਨ ਲਈ DHCS ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼​​ 

ਯੂਐਸ ਮੇਲ ਸੇਵਾ​​ 

ਵਿਭਾਗ ਯੂ.ਐੱਸ. ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸੇਵਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ। ਸਬਪੋਨਾ ਪੈਕੇਜ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਆਫਿਸ ਆਫ ਲੀਗਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਸਬਪੋਨਾ ਡੈਸਕ, ਪੀਓ ਬਾਕਸ 997413, MS 0010, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95899-7413 ' ਤੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।​​ 

ਯੂ.ਐੱਸ. ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਬਪੋਇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਵਿਭਾਗ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਸਬ-ਪੋਇਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਬਪੋਨਾ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: 
​​ 

ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਉਪ-ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:​​ 

  1. ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਅਦਾਲਤੀ ਸੰਮਨਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ $15.00 ਦਾ ਚੈੱਕ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। GovQA ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਚੈੱਕ (ਮੀਮੋ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ GovQA ਸੰਦਰਭ ਨੰਬਰ ਦੇ ਨਾਲ) ਅਜੇ ਵੀ ਆਮ ਵਾਂਗ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੀਮੋ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ/GovQA ਰੈਫਰੈਂਸ ਨੰਬਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸਲ ਚੈੱਕ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਆਫਿਸ ਆਫ਼ ਲੀਗਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਸਬਪੋਨਾ ਡੈਸਕ, ਪੀਓ ਬਾਕਸ 997413, ਐਮਐਸ 0010, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, ਸੀਏ 95899-7413 ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ (ਪੰਜ) 5 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।​​ 
  2. ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਸਬਪੋਇਨਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਦਸ (10) ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ, ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।​​ 
  3. ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਰਾਜ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸੰਮਨਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ $275.00 ਦਾ ਚੈੱਕ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
    ​​ 
  4. ਸਾਰੇ ਸੰਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:​​ 
    1. ਜਨਮ ਮਿਤੀ; ਅਤੇ​​ 
    2. ਪੂਰਾ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ, ਜਾਂ CIN (13 ਜਾਂ 14 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਨੰਬਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੋਵੇ; ਜਾਂ ਪਹਿਲੇ ਨੌਂ ਅੰਕ)।​​ 
  5. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ MediCal ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ NPI (ਨੈਸ਼ਨਲ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ) ਅਤੇ ਪਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।​​ 
  6. ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਸਬਪੋਇਨਾਂ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।​​ 
  7. ਰੀਲੀਜ਼ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:​​ 
    1. ਮੌਜੂਦਾ, ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਫੋਟੋ ID ਦੀ ਕਾਪੀ।​​ 
    2. ਜੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਐਡ ਲਾਈਟਮ ਜਾਂ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ)।​​ 


ਨੋਟ: ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਜੇ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।​​  

ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਬਪੋਨਾ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਦੇ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਦੁਆਰਾ ਸਬਪੋਨਾ ਦੀ ਰਸੀਦ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਭੇਜੇਗਾ।
​​ 

ਇਸ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।​​   

ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਸੇਵਾ​​ 

ਵਿਭਾਗ ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸੇਵਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1501 ਕੈਪੀਟਲ ਐਵੇਨਿਊ, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95814 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਭਾਗ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਨੂੰ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਈਮੇਲ ਭੇਜੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟਲ ਦਾ ਲਿੰਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਭਾਗ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰੇਗਾ।
​​ 

ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਵਿਭਾਗ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਸਬ-ਪੋਇਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਬਪੋਨਾ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
​​ 

ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਉਪ-ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:​​ 

  1. ਸਾਰੇ ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਸਬ-ਪੋਇਨਾਂ ਲਈ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ $15.00 ਦੇ ਚੈੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਡ੍ਰੌਪ ਬਾਕਸ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਸਬ-ਪੋਇਨਸ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਅਸਲ ਚੈੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।​​ 
  2. ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਸਬਪੋਇਨਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਦਸ (10) ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ, ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।​​ 
  3. ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਨਿਗਰਾਨ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਸਟੇਟ ਕੋਰਟ ਸਬ-ਪੋਇਨਾਂ ਲਈ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ $275.00 ਦੇ ਚੈੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।​​ 
  4. ਸਾਰੇ ਸਬ-ਪੋਇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਨਮ ਮਿਤੀ, ਪੂਰਾ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ, ਜਾਂ CIN (13 ਜਾਂ 14 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਨੰਬਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੋਵੇ; ਜਾਂ ਪਹਿਲੇ ਨੌ ਅੰਕ) ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।​​ 
  5. ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਸਬਪੋਇਨਾਂ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।​​ 
  6. ਰੀਲੀਜ਼ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:​​ 
    1. ਮੌਜੂਦਾ, ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਫੋਟੋ ID ਦੀ ਕਾਪੀ।​​ 
    2. ਜੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਐਡ ਲਾਈਟਮ ਜਾਂ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ)।​​ 

ਨੋਟ: ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਜੇ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।​​  

ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਬਪੋਨਾ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਦੇ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਬਪੋਨਾ ਸੈਂਟਰ ਪੋਰਟਲ ਦੁਆਰਾ ਸਬਪੋਨਾ ਦੀ ਰਸੀਦ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਭੇਜੇਗਾ।
​​ 

ਇਸ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।​​   

ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਮਿਤੀ: 5/1/2026 4:13 PM​​