ਡਰੱਗ ਕੋਰਟਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਨੋਟ: ਪਦਾਰਥ ਵਰਤੋਂ ਵਿਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯਤਨ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਲਿੰਕ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
ਪਿਛੋਕੜ
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬਾਲਗ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤ 1991 ਵਿੱਚ ਅਲਾਮੇਡਾ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ। 1995 ਵਿੱਚ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤ ਤੁਲਾਰੇ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ। ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਅਹਿੰਸਕ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੀ ਕੈਦ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹਨ।
ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਟੀਚੇ ਇਹ ਹਨ:
- ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਓ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ;
- ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ;
- ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪੁਨਰਵਾਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ;
- ਬਾਲ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਾਉਣਾ; ਅਤੇ
- ਸਥਾਨਕ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਹਾਇਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ।
ਡਰੱਗ ਕੋਰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਆਮ ਕਿਸਮਾਂ
ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨੇ ਬਾਲਗ, ਨਾਬਾਲਗ ਅਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਰ ਮਾਡਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਪਟੀਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮੇ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਦਾਲਤ-ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
- ਪੋਸਟ-ਪਲੀ ਮਾਡਲਾਂ ਲਈ ਇਲਾਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਲਾਜ ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਪੜਾਅ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਨਿਰਣਾ-ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਮਾਡਲ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡਰੱਗ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਣ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਸਿਵਲ ਮਾਡਲ ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ (ਬੱਚਿਆਂ) ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਵਜੋਂ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਹਿਰਾਸਤ ਦਾ ਸਥਾਈ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਡਿਪੈਂਡੈਂਸੀ ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਧਿਰ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਚੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਹਿ ਸਕਣ ਅਤੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।
ਬਾਲਗ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ। ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੋਸ਼ੀ ਜਾਂ ਕੁਕਰਮੀ ਹਨ। ਬਾਲਗ ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਲਈ ਇਲਾਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਨਿਆਂਇਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਟੀਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਕੈਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਰੱਗ ਕੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤੀਬਰ ਇਲਾਜ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ 12 ਮਹੀਨੇ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਦੇਖਭਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਨਾਬਾਲਗ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਬਾਲਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਿਰੰਤਰ ਅਦਾਲਤੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਤੀਬਰ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾਬਾਲਗ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡਰੱਗ ਟੈਸਟਿੰਗ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅਦਾਲਤੀ ਸਥਿਤੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ, ਪੁਨਰਵਾਸ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੰਜਮ, ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਰ ਅਦਾਲਤੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਟੀਚਾ ਆਬਾਦੀ
ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਭਿੰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਬਾਦੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਲਗ, ਨਾਬਾਲਗ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡਰੱਗ ਅਪਰਾਧੀ, ਕਈ ਅਪਰਾਧੀ, ਬਾਲ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪੇ, ਅਤੇ ਡਰੱਗ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੇ 10 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ
ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਦਫ਼ਤਰ (AOC) ਦੇ ਡੇਟਾ ਬੇਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦਸੰਬਰ 2006 ਤੱਕ, ਰਾਜ ਦੀਆਂ 58 ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ 203 ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਸਨ। AOC ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਲਾਂਕਣ
ਡਰੱਗ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਰੱਗ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਪੇਪਰ, ਲੇਖ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ) ਦਾ ਇੱਕ ਵਧਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ। ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਚ 2002 ਦੀ ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਫਾਈਨਲ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਮਾਰਚ 2005 ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਡਰੱਗ ਕੋਰਟ ਇੰਪਲੀਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਫਾਈਨਲ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ:
2013-2014 ਦੇ ਬਜਟ ਐਕਟ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਲਕੋਹਲ ਅਤੇ ਡਰੱਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਭਾਗ (ADP) ਜੁਲਾਈ 1, 2013 ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆ ਜੂਏਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਸਾਰੇ ADP ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਸਟਾਫ਼, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ (DHCS) ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਕੁਝ ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ ADP ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ADP ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਵੱਲ ਭੇਜ ਸਕਦੀ ਹੈ। DHCS ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਰੀ ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।