ਜਨਵਰੀ 29, 2025​​ 

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ — ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ (DHCS) ਨੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ 91 ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ $65.4 ਮਿਲੀਅਨ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਓਪੀਔਡ ਵਰਤੋਂ ਵਿਕਾਰ (MOUD) ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮਾਡਲ ਹੈ। ਇਹ ਫੰਡਿੰਗ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਰੋਕਥਾਮ, ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗੀ, ਓਪੀਔਡ ਸੰਕਟ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏਗੀ ਅਤੇ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਏਗੀ।​​ 

"ਓਪੀਔਡ ਮਹਾਂਮਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ," DHCS ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮਿਸ਼ੇਲ ਬਾਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਹੱਬ ਐਂਡ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਰਾਜ ਭਰ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਕੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਰੋਕਥਾਮ, ਨੁਕਸਾਨ ਘਟਾਉਣ, ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।"​​ 

The Hub and Spoke System consists of a network of Narcotic Treatment Programs (known as Hubs) licensed to dispense methadone and other MOUDs. These Hubs are connected to other MOUD prescribers (known as Spokes), which primarily provide various formulations of buprenorphine—a medication that reduces opioid cravings and withdrawal symptoms—and ongoing opioid use disorder (OUD) and substance use disorder (SUD) care and treatment.​​ 

ਇਹ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ: 2022 ਵਿੱਚ ਓਪੀਔਡ ਦੀ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਕਾਰਨ 7,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ । ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਲ 83,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਓਪੀਔਡ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੌਤਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 90 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੈਂਟਾਨਿਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੱਬ ਐਂਡ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਦਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਦਵਾਈ-ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਲਾਜ (MAT) ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਰਮੋਂਟ ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਮਾਡਲ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਘੱਟ ਇਲਾਜ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਵਾਲੇ ਪੇਂਡੂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ MAT ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਵਧਾਇਆ। ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ OUD ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ MAT ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ ਡਾਕਟਰਾਂ, ਡਾਕਟਰ ਸਹਾਇਕਾਂ, ਅਤੇ ਨਰਸ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਬਿਊਪ੍ਰੇਨੋਰਫਾਈਨ ਲਿਖ ਰਹੇ ਸਨ।

ਹੱਬ ਐਂਡ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ SUDs ਅਤੇ OUDs ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ, ਆਊਟਰੀਚ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ MOUD ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:​​ 

• ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਕੇ, ਆਬਾਦੀ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੌਤ ਦਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਕਰਕੇ MOUD ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਬੂਤ-ਅਧਾਰਤ SUD ਇਲਾਜ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਧਾਓ ।​​ 
• ਮਰੀਜ਼-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਿਕਵਰੀ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਲਚਕੀਲਾਪਣ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ।​​ 
• ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਵਿਖੰਡਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਧਾਰਨ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੇਤਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ ।​​ 
• ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਬਿਊਪ੍ਰੇਨੋਰਫਾਈਨ ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਾਈਬਰਾਂ, ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ, ਅਤੇ ਸਫਲ ਪ੍ਰਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪੂਰਤੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਓ ।​​ 

ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ: ਜਨਵਰੀ 1, 2025 ਤੋਂ ਸਤੰਬਰ 29, 2027 ਤੱਕ ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ MOUD ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ 91 ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੇ। ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾਰਕੋਟਿਕ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਸੰਘੀ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ, ਪੇਂਡੂ ਸਿਹਤ ਕਲੀਨਿਕ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਲੀਨਿਕ, ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਕਬਾਇਲੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।​​  

ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਭਾਵ: "ਇਹ ਫੰਡਿੰਗ ਵੇਨਿਸ ਫੈਮਿਲੀ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ SUD ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੀਮਾ ਸਥਿਤੀ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ," ਵੇਨਿਸ ਫੈਮਿਲੀ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਏਰੀਅਲ ਪੀਟਰਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਫੀਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਕਾਰ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ, ਸਲਾਹ, ਕੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਡੀਟੌਕਸ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਆਵਾਜਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"​​ 

"ਸਾਨੂੰ OUD ਲਈ ਸਾਡੇ MAT ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਗ੍ਰਾਂਟ ਫੰਡਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਉੱਚ-ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ," ਕੀਮਾ:ਡਬਲਯੂ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ ਲਈ MAT ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੈਨੇਜਰ ਜੂਡਿਥ ਸੁਰਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ। “MAT ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਫੰਡਿੰਗ ਸਾਡੇ ਪੇਂਡੂ, ਕਬਾਇਲੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ, ਕਲੰਕ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਓਪੀਔਡ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਤੋਂ ਮੌਤ ਦਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਕਲੀਨਿਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਕੇ, ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉਤਪਾਦਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਜੋਂ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ, ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।​​ 

"ਹੱਬ ਅਤੇ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਫੰਡਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਸਾਡੇ ਆਊਟਪੇਸ਼ੈਂਟ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਓਪੀਔਡ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੀਵਨ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ MOUD 'ਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੀਮਾ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਘੱਟ ਬੀਮਾ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ MAT ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ," ਕਲੇਅਰ|ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਲਈ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਆਂਡਰੀਆ ਨੀਨੇ ਕਿਹਾ। “ਹੱਬ ਐਂਡ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਫੰਡਿੰਗ ਸਾਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ, ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਅਤੇ ਨਰਸਿੰਗ ਸਟਾਫ ਨੂੰ OUD ਅਤੇ ਉਤੇਜਕ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚਤਮ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਇਲਾਜ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਿਆਪਕ ਮਰੀਜ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ MAT ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਕਲੰਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ।​​ 

ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ: ਰਾਜ ਨੇ opioids.ca.gov ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵਨ-ਸਟਾਪ ਟੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਫਾਰਮਾ ਅਤੇ ਨਸ਼ਾ ਤਸਕਰਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਹੈ।​​ 

ਹੱਬ ਐਂਡ ਸਪੋਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਟੇਟ ਓਪੀਓਇਡ ਰਿਸਪਾਂਸ IV ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਬਸਟੈਂਸ ਐਬਿਊਜ਼ ਐਂਡ ਮੈਂਟਲ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ DHCS ਦੇ SUDs, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਓਪੀਔਡ ਰਿਸਪਾਂਸ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਰੋਕਥਾਮ, ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਯਤਨਾਂ ਰਾਹੀਂ MOUDs ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕੇ, ਇਲਾਜ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਓਪੀਔਡ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੌਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ DHCS ਓਪੀਓਇਡ ਰਿਸਪਾਂਸ ਓਵਰਵਿਊ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ।​​ 

###​​ 

ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​