ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ​​ 

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ (DHCS), ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਯੋਗਤਾ ਡਿਵੀਜ਼ਨ (MCED), ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ (RFP) #20-10025 ਰਾਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਫਰਮਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਿਪੁੰਨ (LEP) ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜਾਂ ਵੱਧ ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ DHCS ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਫਾਰਮਾਂ, ਨੋਟਿਸਾਂ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿਖਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸੇਵਾਵਾਂ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵਰਗੀ ਅਪੰਗਤਾ ਵਾਲੇ ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ADA ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।​​ 

DHCS ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕੋਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਵਾਬਦੇਹ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਫਰਮ ਨੂੰ Medi-Cal ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕੰਟਰੈਕਟ ਦੇਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਸਾਰੀਆਂ ਯੋਗ ਫਰਮਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਯੋਗਤਾ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਗਠਨ, ਰਾਜ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।​​ 

ਇਸ RFP ਸੰਬੰਧੀ ਸਵਾਲ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ CSBRFP13@dhcs.ca.gov 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।​​ 

ਖਰੀਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ​​ 

ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।​​   

ਕੈਲੰਡਰ​​ 

ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ Cal eProcure / Fi$Cal ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ RFP ਦੇਖ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।​​ 

ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ​​	ਘਟਨਾ​​	ਟਿੱਪਣੀ​​
04/13/2020​​	ਅਵਾਰਡ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ​​	Notice of Intent to Award released. – View the NOIA document​​
01/22/2020​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ 3 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।​​
01/09/2020​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ 2, ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਜੋੜ 1 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।​​
12/24/2019​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ​​	ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਬੁਲੇਟਿਨ 1 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।​​
11/21/2019​​	RFP ਰਿਲੀਜ਼​​	ਕੰਟਰੈਕਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਲਈ ਬੇਨਤੀ #20-10025 ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।​​

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ: ਇਹ RFP ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ Cal eProcure/Fi$Cal ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਕੰਟਰੈਕਟ ਰਜਿਸਟਰ (CSCR) ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। RFP 'ਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਇਸ RFP ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰਿਲੀਜ਼ ਵੀ Cal eProcure/Fi$Cal ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ CSB ਹੋਮ ਪੇਜ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰਾਜ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਸਾਰੇ ਵਿਕਰੇਤਾ Cal eProcure/Fi$Cal ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ RFP/IFB ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਦੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।​​ 

RFP ਦੇਖੋ / ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ​​ 

MCPS Cal eProcure/Fi$Cal ਇਵੈਂਟ ਕੋਡ: 20-10025​​ 

Step 1:  Visit the Cal eProcure website
Step 2:  Select “View Event Package”
Step 3:  Select “View” next to each element of the procurement package that you wish to download
Step 4:  Select “Download Attachment” that appears at the top of the webpage to begin your download​​ 

ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੈਕਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨਾਲ (916) 552-8006 'ਤੇ ਜਾਂ CSBRFP0@dhcs.ca.gov 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।​​  

ਕੰਟਰੈਕਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ ਦੇ ਵੈੱਬਪੇਜ 'ਤੇ ਜਾਓ ।​​