ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਸਭ ਸੰਮਲਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
This webpage provides answers to common questions regarding the Program for All Inclusive Care for the Elderly (PACE). If you don’t find the answer to your question below, please contact the program from the Department of Health Care Services program contact list.
- PACE ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
- ਲੋਕ PACE ਲਈ ਯੋਗ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
- ਕੀ ਨੁਸਖ਼ੇ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?
- ਕੀ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਮੈਡੀਕੇਡ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ PACE ਨਾਮਾਂਕਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ?
- ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਮੈਡੀਕੇਅਰ HMO ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ PACE ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
- ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਡਾਕਟਰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਲੋਕ ਡੇਅ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
- ਕੀ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਮ ਕੇਅਰ, ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਦਿ ਡੇ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ?
- ਕੀ PACE ਭਾਗੀਦਾਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਡੇ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
- ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇੱਕ PACE ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਕੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
- ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ PACE ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਾਂ?
- ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ PACE ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
1. PACE ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਆਲ ਇਨਕਲੂਸਿਵ ਕੇਅਰ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (PACE) ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਟੀਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਹਰੇਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2. ਲੋਕ PACE ਲਈ ਯੋਗ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਾਂ ਉਹ:
- 55 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ;
- PACE ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਟੀਮ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੁਨਰਮੰਦ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਕੇਅਰ ਲਈ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- PACE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ (ਕਾਉਂਟੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ) ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ;
- ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।
3. ਕੀ ਨੁਸਖ਼ੇ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?
ਹਾਂ। PACE ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਦੇਖਭਾਲ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੰਨੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨੁਸਖ਼ੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਨੁਸਖ਼ੇ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ PACE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
4. ਕੀ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਮੈਡੀਕੇਡ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ PACE ਨਾਮਾਂਕਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ?
Yes. If a person meets the income and assets limits to qualify for Medicaid, the program pays for a portion of the monthly PACE premium. Medicare pays for the rest. If a person does not qualify for Medicaid, he or she is responsible for the portion of the monthly premium Medicaid would pay. PACE staff can help determine a person’s Medicaid eligibility.
5. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਮੈਡੀਕੇਅਰ HMO ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ PACE ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਨੰ. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਹੈਲਥ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। PACE ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੋਵੇਂ ਹਨ। PACE ਹੈਲਥ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮੈਡੀਕੇਅਰ/HMO ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਨਾਮਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
6. ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਡਾਕਟਰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਇਸ ਸਮੇਂ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ PACE ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੇਅਰ ਡਾਕਟਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੁਢਾਪੇ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੇਅਰ ਫਿਜ਼ੀਸ਼ੀਅਨ ਟੀਮ ਦੇ ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
PACE ਭਾਗੀਦਾਰ PACE ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਟੀਮ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ, ਕਲੀਨਿਕ ਅਤੇ ਹੋਮ ਕੇਅਰ ਨਰਸਾਂ, ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ, ਸਰੀਰਕ, ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ, ਭਾਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਥੈਰੇਪਿਸਟ, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
7. ਲੋਕ ਡੇਅ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
PACE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡੇਅ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਵਾਜਾਈ PACE ਲਾਭ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਆਵਾਜਾਈ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਘਰ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
8. ਕੀ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਭੋਜਨ, ਆਵਾਜਾਈ ਜਾਂ ਦਿ ਡੇ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ?
ਨਹੀਂ। ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਪਹਿਲੂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਦੱਸ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੋਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਾਈਪਰਟੈਨਸ਼ਨ, ਸ਼ੂਗਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੁਰਾਕ ਜਾਂ ਦਵਾਈਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। PACE ਯੋਜਨਾ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇਲਾਜ ਯੋਜਨਾ ਦੁਆਰਾ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।
9. ਕੀ PACE ਭਾਗੀਦਾਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਡੇ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
ਨਹੀਂ। ਔਸਤਨ, PACE ਭਾਗੀਦਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਡੇ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਡੇ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲੋੜਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਜਾਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ, ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
10. ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇੱਕ PACE ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਕੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
PACE ਦਾ ਟੀਚਾ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ PACE ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਟੀਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ।
11. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ PACE ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਾਂ?
- DHCS PACE ਵੈੱਬਸਾਈਟ (http://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/PACEPlans.aspx) 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ PACE ਪਲਾਨ ਸਰਵਿਸ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ PACE ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
- PACE ਪਲਾਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਘਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਸਕਣ।
- ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ/ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ(ਆਂ) ਦੇ ਨਾਲ PACE ਸਾਈਟ ਦੇ ਦੌਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
- PACE ਯੋਜਨਾ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਡਾਕਟਰੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਤਹਿ ਕਰੇਗੀ।
12. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ PACE ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਇੱਕ PACE ਭਾਗੀਦਾਰ PACE ਤੋਂ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰਵਾਇਤੀ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕੇਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।