ਮੁੱਖ ਪੇਜ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਰੋਤ​​ 

ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਰੋਤ​​ 

The Newborn Hearing Screening Program (NHSP) identified some helpful materials for the parents of children newly diagnosed with hearing loss. The information contained in the links below is meant to serve as a starting point and offer a baseline and/or foundation by which you can more successfully seek answers appropriate for you and your child’s unique situation. These resources may be helpful when researching services and options for your child. Certainly information regarding deafness is not limited to the materials provided here. We encourage you to contact professionals and organizations that you are comfortable with and who you trust to help you make the choices affecting your child’s future. An excellent place to start looking for answers to your questions is your local Hearing Coordination Center (HCC) or by calling the NHSP toll-free number at 1-877-388-5301.​​ 

ਮਦਦਗਾਰ ਲੇਖ ਅਤੇ ਛਪਣਯੋਗ ਗਾਈਡਾਂ​​ 

ਰਾਜ ਦੇ ਵਸੀਲੇ​​ 

  • ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ​​ 
    ਫ਼ੋਨ: (916) 445-4613
    ਈ-ਮੇਲ: specedinfoshare@cde.ca.gov
    ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਮੈਡੀਕਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਸੁਣਨ, ਜਾਂ ਆਰਥੋਪੀਡਿਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਸਥਾਨਕ ਯੋਜਨਾ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਿੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।​​ 
  • ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਸਥਾਨਕ ਯੋਜਨਾ ਖੇਤਰ​​  
    515 L ਸਟ੍ਰੀਟ, ਰੂਮ 270, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95814
    ਫ਼ੋਨ: (916) 445-4613
    ਈ-ਮੇਲ: specedinfoshare@cde.ca.gov
    ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਗੈਰ-ਮੈਡੀਕਲ) ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਸਥਾਨਕ ਯੋਜਨਾ ਖੇਤਰਾਂ (SELPA) ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।  ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸਿੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀਆਂ (LEA) ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਕਾਉਂਟੀ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।  SELPAs ਅਤੇ LEAs ਉਹਨਾਂ ਨਿਆਣਿਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਖੇਤਰੀ ਕੇਂਦਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਆਰਥੋਪੀਡਿਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।​​ 
  • ਹੱਥ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ​​  
    ਹੈਂਡਸ ਐਂਡ ਵੌਇਸਿਸ ਇੱਕ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ, ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। ਉਹ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਊਟਰੀਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਵਿਦਿਅਕ ਸੈਮੀਨਾਰ, ਵਕਾਲਤ, ਲਾਬਿੰਗ ਯਤਨ, ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਮਾਪਿਆਂ ਤੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।​​  
  • ਜੌਨ ਟਰੇਸੀ ਕਲੀਨਿਕ​​  
    2160 West Adams Blvd., Los Angeles CA, 90018
    Phone: (213) 748-5481 
    TTY: (213) 747-2924
    Fax: (213) 749-1651
    E-Mail: web@jtc.org
    John Tracy Clinic provides free education, guidance, and resources for parents of young children with a hearing loss. Most resources are also available in Spanish on their website. The Clinic’s free services for families are supported entirely by grants and donations.​​ 

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨ​​ 

  • ਆਡੀਓਲੋਜੀ ਦੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀ ਅਕੈਡਮੀ​​  
    1024 ਕੈਪੀਟਲ ਸੈਂਟਰ ਡਰਾਈਵ, ਸੂਟ 205 ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ, ਕੇਵਾਈ 40601
    ਫ਼ੋਨ: (866) 493-5544 (ਟੋਲ ਫ੍ਰੀ)
    ਈਮੇਲ: info@audiologist.org
    ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਡਾਕਟਰਜ਼ ਆਫ਼ ਆਡੀਓਲੋਜੀ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ, ਆਡੀਓਲੋਜਿਸਟਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਆਡੀਓਲੋਜਿਸਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪੇਸ਼ੈਂਟ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਵੈੱਬਪੇਜ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਆਡੀਓਲੋਜਿਸਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।​​  
  • ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰਾਹਮ ਬੈੱਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਫਾਰ ਦ ਡੈਫ ਐਂਡ ਹਾਰਡ ਆਫ ਹਿਅਰਿੰਗ​​  
    3417 Volta Place NW, Washington, DC 20007-2778
    ਫ਼ੋਨ/TTY/TDD: (202) 337-5220
    ਈ-ਮੇਲ: info@agbell.org 
    ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਗ੍ਰਾਹਮ ਬੈੱਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ, ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਉਹਨਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਥੈਰੇਪਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।​​  

The resources on this site were developed by Academy audiologists to give people an overview of hearing, hearing loss, hearing aids, common conditions, and more. The site features an Audiologist Directory to find an audiologists by location.​​ 

  • ਅਮੈਰੀਕਨ ਹੀਅਰਿੰਗ ਰਿਸਰਚ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ​​  
    4055 ਡਬਲਯੂ. ਪੀਟਰਸਨ ਐਵੇਨਿਊ, ਸੂਟ 105 ਸ਼ਿਕਾਗੋ, ਆਈਐਲ 60646-6183 
    ਫੋਨ: (773) 747-7280  
    ਬੋਲ਼ੇਪਣ, ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ, ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ, ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਇਲਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।​​ 
  • ਅਮਰੀਕੀ ਸੋਸਾਇਟੀ ਫਾਰ ਡੈਫ਼ ਚਿਲਡਰਨ​​ 
    ਪੀ.ਓ. ਬਾਕਸ 23
    ਵੁੱਡਬਾਈਨ, MD 21797
    ਫ਼ੋਨ/TTY/TDD: 1-800-942-2732
    ਈ-ਮੇਲ: info@deafchildren.org
    ਅਮੈਰੀਕਨ ਸੋਸਾਇਟੀ ਫਾਰ ਡੈਫ਼ ਚਿਲਡਰਨ (ASDC) ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਸਲਾਹ, ਵਕਾਲਤ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਨੈੱਟਵਰਕ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸਰੋਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿੱਖਿਆ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ।​​  

ਅਮੈਰੀਕਨ ਸਪੀਚ-ਲੈਂਗਵੇਜ ਹੀਅਰਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ASHA) ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ। ਉਹ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ, ਸੰਤੁਲਨ, ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਰੋਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।​​ 

  • ਸ਼ੁਰੂਆਤਾਂ​​  
    156-A Wind Chime Court, Raleigh, NC 27615 
    Phone/TTY: (919) 715-4092
    Fax: (919) 715-4093 
    Serves parents of children who are deaf or hard of hearing, works with professionals who help those children and their families, and offers information geared toward children’s questions about hearing loss. The website hosts many free resources for parents, professionals, and children, including a video series for parents learning how to communicate with their child who has a hearing loss.​​  
  • ਬਿਹਤਰ ਸੁਣਵਾਈ​​ 
    1301 ਕੇ ਸਟਰੀਟ ਐਨਡਬਲਯੂ, ਸੂਟ 300ਡਬਲਯੂ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀਸੀ, 20005 
    ਫੋਨ: (202) 975-0905 
    ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।​​ 
  • ਈਸਟਰਸੀਲਜ਼​​ 
    141 W Jackson Blvd, Suite 1400A, ਸ਼ਿਕਾਗੋ, IL 60604 
    ਫ਼ੋਨ: (800) 221-6827 
    ਈ-ਮੇਲ: info@easter-seals.org
    ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹ, ਉਪਕਰਣ ਕਰਜ਼ੇ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਰੈਫਰਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਥਾਨਕ ਦਫ਼ਤਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਾਈਡ ਯੂਅਰ ਈਸਟਰਸੀਲ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ ਦੁਆਰਾ ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਘੱਟ ਲਾਗਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੋਜ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਖੋਜ ਟੂਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਪੰਨੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ)।​​  
  • ਹੀਅਰਿੰਗ ਹੈਲਥ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ​​ 
    Phone: (212) 257-6140
    TTY: (888) 435-6104
    Fax: (212) 599-0039
    E-Mail: info@hhf.org
    The mission of Hearing Health Foundation (HHF) is to prevent and cure hearing loss and tinnitus through groundbreaking research and to promote hearing health. HHF is the largest nonprofit funder of hearing and balance research in the U.S. and a leader in driving new innovations and treatments for people with hearing loss, tinnitus, and other hearing and balance disorders.​​ 
  • ਨੈਸ਼ਨਲ ਸੈਂਟਰ ਔਨ ਡੈਫਲਾਇੰਡਨੇਸ​​  
    141 ਮਿਡਲ ਨੇਕ ਰੋਡ ਸੈਂਡਜ਼ ਪੁਆਇੰਟ, NY 11050 
    ਫ਼ੋਨ: 1-(516) 366-0047 
    ਈ-ਮੇਲ: support@nationaldb.org 
    ਬੋਲ਼ੇ-ਅੰਨ੍ਹੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ (ਜਨਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 21 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ)। ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ, ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਬੋਲ਼ੇਪਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ - ਤੱਥ ਸ਼ੀਟਾਂ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਲੇਖਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼ - ਦੇ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।​​  
  • ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ,​​ 
    ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਨ ਡੈਫਨੇਸ ਐਂਡ ਅਦਰ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਡਿਸਆਰਡਰਜ਼ (NIDCD)​​  
    ਫ਼ੋਨ: (800) 241-1044
    TTY/TDD: (800) 241-1055
    ਈ-ਮੇਲ: nidcdinfo@nidcd.nih.gov
    ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਖੇਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਨਤਾ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੰਸਥਾ ਕੋਲ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ, ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੁਣਨ, ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਵਿਗੜੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।​​  
  • ਮਾਪੇ ਤੋਂ ਮਾਪੇ ਅਮਰੀਕਾ​​ 
    ਪੀ.ਓ. ਬਾਕਸ 472 ਸਟੇਟ ਕਾਲਜ, ਪੀਏ 16804 
    ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਹਨ। ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਰੈਫਰਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਅਪੰਗਤਾ ਸੰਗਠਨਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਪੋਰਟਲ, ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਹੈਂਡਬੁੱਕ, ਵੈਬਿਨਾਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।​​   
  • ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਤਿੰਨ​​ 
    2445 ਐਮ ਸਟਰੀਟ ਐਨਡਬਲਯੂ ਸੂਟ 600 ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. 20037
    ਫੋਨ: (202) 638-1144 
    ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਸਿਖਲਾਈਆਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ, ਬੋਧਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।​​  

ਵਧੀਕ ਸਰੋਤ​​ 

  • ASL ਪਹੁੰਚ​​  
    ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ASL ਟੂਲਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ASL ਕਲਾ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।​​  
  • The Care Notebook (English), (Spanish)
    The Care Notebook is an outstanding organizer for families who have children with special needs. Families use the notebook to keep track of important information about their child’s health and care. The best part is the whole thing can be downloaded for free!​​ 
  • ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਅਰਲੀ ਇੰਟਰਵੈਂਸ਼ਨ ਆਨ ਡੈਫਨੈੱਸ​​ 
    ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਅਰਲੀ ਇੰਟਰਵੈਂਸ਼ਨ ਆਨ ਡੈਫਨੈੱਸ (CEID) ਇੱਕ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਬੇ ਏਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਘਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਬੋਲ਼ਿਆਂ ਦੀ ਕੋਚਿੰਗ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਮਾਗਮ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।​​ 
  • ਲੌਰੇਂਟ ਕਲਰਕ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੈਫ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ​​  
    ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਜਨਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 21 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ, ਹਦਾਇਤ ਤਕਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।​​  
  • LEAD-K ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੇਵਾਵਾਂ​​ 
    ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੁਆਰਾ ਅਰਲੀ ਸਟਾਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਦਿਅਕ ਸਰੋਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।​​ 
  • ਸੁਣੋ!
    ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।​​  
  • My Baby’s Hearing​​  
    ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਗਾਈਡ ਹਨ।​​  
  • ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨੌਰਕਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ​​ 
    ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਏਜੰਸੀ ਹੈ ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਕਾਲਤ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਹਾਇਤਾ, ਸਿੱਖਿਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।​​ 
  • ਵੇਖੋ ਕੇਂਦਰ​​  
    SEE (ਸਾਈਨਿੰਗ ਐਕਸੈਕੈਕਟ ਇੰਗਲਿਸ਼) ਸੈਂਟਰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕਈ ਸਰੋਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸੰਕੇਤ ਹੁਨਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ, ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬੋਲ਼ੇਪਣ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।​​  
  • ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਭਾਈਚਾਰੇ​​ 
    ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਕੋਕਲੀਅਰ ਇਮਪਲਾਂਟ ਨਿਰਮਾਤਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਮ ਮਦਦ ਫੋਰਮਾਂ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।​​ 
  • ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ​​  
    ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਪੈਸ਼ਲ ਨੀਡਜ਼ ਮਨੋਰੰਜਨ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਥੈਰੇਪਿਸਟ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਖੋਜਣਯੋਗ ਡੇਟਾਬੇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।​​