ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਕੀ ਹੈ?
The Medi-Cal program must seek repayment from the estates of certain deceased Medi-Cal beneficiaries. Repayment only applies to benefits received by these beneficiaries on or after their 55th birthday and those who owned assets at the time of death. If a deceased beneficiary owns nothing when they die, nothing will be owed.
ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਜਨਵਰੀ 1, 2017 ਨੂੰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦਹੋਈ ਸੀ: ( ਕਾਨੂੰਨ SB 833 ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਨਵਰੀ 1, 2017 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਵੇਖੋ)
- ਮੁੜਭੁਗਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜਾਇਦਾਦ ਸੰਪਤੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਸਨ।
- ਮੁੜਭੁਗਤਾਨ, ਨਰਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਘਰ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਧਾਰਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਨੁਸਖ਼ੇ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਗਏ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਕਿਸੇ ਨਰਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਮਰੀਜ਼ ਸੀ ਜਾਂ ਘਰ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਧਾਰਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।
ਜਨਵਰੀ 1, 2017ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂਮਰ ਚੁੱਕੇ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਲਾਭਪਾਤਰੀਆਂ ਲਈ:
- ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
- ਮੇਡੀ-ਕੈਲ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਮਾਸਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਗਏ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਲਈ ਮੁੜ ਭੁਗਤਾਨ ਬਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੌਤ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਸੌਂਪਣਾ
If you are the person handling the affairs of the deceased Medi-Cal beneficiary, you must provide “Notice of Death” to the Director of DHCS within 90 days of the date of death with a copy of the death certificate. To satisfy the “Notice of Death” requirement and for fastest processing, complete and submit online the “Notice of Death” form with a copy of the death certificate. You may also mail “Notice of Death” with a copy of the death certificate to DHCS at: Department of Health Care Services, Estate Recovery Program, MS 4720, P.O. Box 997425, Sacramento, CA 95899-7425.
ਛੋਟਾਂ/ਮੁਆਫ਼ੀਆਂ
Specific limitations or exemptions may apply. The Department of Health Care Services (DHCS) may waive its claim if payment of the claim would cause a substantial hardship. Any request for a substantial hardship waiver must be submitted to DHCS within 60 days of the date on the DHCS Estate Recovery claim letter.
Applications for Hardship Waiver and other documentation pertaining to Hardship Waiver Applications can be submitted via email to HW@DHCS.CA.GOV or by mail.
Certain income and resources of American Indians and Alaska Natives are exempt from Estate Recovery. Please be sure to inform DHCS if the decedent’s property is on or near a federally recognized reservation, Pueblo, or Colony. A collection representative will contact you to clarify if DHCS can or cannot collect against these assets. For specific details on what assets are exempt from Estate Recovery please see the State Medicaid Manual, Section 3810 (7) and (8).
ਕਲੇਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਰਕਮ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫੰਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ (EFT) ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ DHCS ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
- Estate Recovery Email: ER@DHCS.CA.GOV
- ਹਾਰਡਸ਼ਿਪ ਵੇਵਰ ਈਮੇਲ: HW@DHCS.CA.GOV
- Phone: (916) 650-0590
- ਲਿਖਤੀ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਡਾਕ ਪਤਾ:
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ
ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇਣਦਾਰੀ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ
ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ - MS 4720
PO ਬਾਕਸ 997425
ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95899-7425
- ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਡਾਕ ਪਤਾ:
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ
ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇਣਦਾਰੀ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ
ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ - MS 4720
PO ਬਾਕਸ 997421
ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95899-7421
ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ Medi-Cal ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ
ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਜਾਇਦਾਦ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ, ਫਾਰਮ DHCS 4017, ਪ੍ਰਤੀ ਕੈਲੰਡਰ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੰਜ ਡਾਲਰ ($5) ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਫੀਸ ਲਈ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:
a. An individual who is 55 years of age or older when the individual received health care services.
b. A permanently institutionalized individual who is an inpatient in a nursing facility, intermediate care facility of the intellectually disabled, or other medical institution.