Saltar al contenido​​ 
Home Forms, Laws, and Publications  Laws and Regulations Submit Written Comments on Proposed Regulations​​ 

Presentar comentarios por escrito sobre las regulaciones propuestas​​ 

El público tiene la oportunidad de participar en el proceso de elaboración de normas enviando comentarios escritos sobre las propuestas de regulación al Departamento.
​​ 

Cuándo enviar comentarios por escrito​​ 

The Department invites the public to submit written comments regarding proposed regulations during the announced public comment period. The public comment period is announced in the Notice of Proposed Rulemaking that is published in the California Regulatory Notice Register .​​ 

Qué incluir con los comentarios escritos​​ 

Para ayudar al Departamento a rastrear y responder a sus comentarios escritos, proporcione la siguiente información:​​ 

  1. Información de contacto
    Nombre
    Nombre de la empresa (si corresponde)
    Dirección
    Ciudad, Estado, Código Postal, País
    Dirección de correo electrónico
    Su información de contacto es necesaria para que se le pueda proporcionar una copia de cualquier modificación al texto del reglamento propuesto.
    ​​ 
  2. Número de seguimiento del Reglamento y título del objeto del Reglamento propuesto
    Por ejemplo, DHCS-11-011-Servicios de intérprete de lenguaje de señas​​ 

Comentarios específicos a las regulaciones propuestas
Los comentarios escritos que señalen preocupaciones específicas sobre una propuesta de regulación pueden ser abordados por el Departamento. Los comentarios más útiles son aquellos que identifican la sección de regulación, discuten el tema, sugieren cambios en el texto propuesto de regulación y explican por qué estos cambios abordan el asunto. Desafortunadamente, el Departamento no puede responder eficazmente a comentarios demasiado generales o que no estén dirigidos al lenguaje regulatorio específico que se propone.

NOTA: Toda la información presentada junto con sus comentarios escritos sobre las regulaciones propuestas se convierte en información pública. Por favor, no incluyas ninguna información confidencial (por ejemplo, Número de Seguridad Social), información sanitaria protegida (por ejemplo, Health Plan número de identificación), u otra información personal en tus comentarios.
​​ 

Dónde enviar los comentarios por escrito​​ 

Los comentarios por escrito pueden ser presentados al Departamento por:​​ 

  • Email a regulations@dhcs.ca.gov
    En el asunto del email, por favor escriba el número de seguimiento del reglamento y el título del asunto del reglamento propuesto al que se aplican los comentarios (por ejemplo, DHCS-28-02 – Servicios de intérprete de lengua de señas). Los comentarios mecanografiados en formato Word o PDF pueden incluir como archivo adjunto por email.
    ​​ 
  • Servicio Postal de los Estados Unidos en la siguiente dirección postal:
    Department of Health Care Services
    Oficina de Servicios Legales – Reglamentos, MS 0015
    PO Caja 997413
    Sacramento, CA 95899-7413
    ​​ 
  • Servicio de mensajería (UPS, FedEx, DHL, etc.) empleando la siguiente dirección física:
    Department of Health Care Services
    Oficina de Servicios Legales – Reglamentos, MS 0015
    1501 Capitol Avenue
    Sacramento, CA 95814-5005
    ​​ 
  • Attending a Public Hearing
    The public is invited to attend a public hearing regarding the proposed regulation, if one is scheduled, at the time and place announced in the Notice of Proposed Rulemaking that is published in the California Regulatory Notice Register . The public is welcome to present oral comments and/or submit written comments during the public hearing. The Department shall consider all comments received regarding the proposal equally, whether submitted in writing or through oral testimony.​​ 

Cómo aborda el Departamento los comentarios públicos​​ 

Se requiere que el Departamento considere y aborde todos los comentarios recibidos durante el período de comentarios públicos y de la audiencia pública, si se lleva a cabo una audiencia. Los comentarios recibidos del público son revisados, resumidos y respondidos por el Departamento en su Declaración Final de Razones. La exposición final de motivos y el texto del Reglamento adoptado se publicarán en este sitio web una vez finalizados. Las respuestas directas a los comentaristas individuales no están preparadas.​​