Guía de compromiso y participación del DHCS para el Comité Asesor de Afiliados a Medi-Cal y el Miembro del Consejo de Voces y Visión de Medi-Cal
Última actualización de la lista: octubre de 2025
Visión general
La Guía de Participación describe los antecedentes y principios rectores del comité y el consejo, sus funciones y responsabilidades, la facilitación y el entorno de las reuniones, entre otros aspectos. Sirve como hoja de ruta para una participación significativa entre los miembros seleccionados del comité y el consejo y el Departamento de Servicios de Atención Médica California Department of Health Care Services (DHCS)).
Con una base en la equidad, la inclusión y la experiencia vivida, los miembros del comité y del consejo garantizan que las voces de más de 14 millones de miembros Medi-Cal sean escuchadas, respetadas y reflejadas en las políticas y Program que afectan su salud y bienestar. Esta guía ayuda a los miembros del comité y al consejo a comprender sus roles, gestionar las reuniones y contribuir a un proceso asesor colaborativo y centrado en la persona.
Los Centros de Servicios Medicare y Medicaid (CMS) requieren que cada estado opere dos grupos asesores para informar el diseño y la implementación de la Medicaid Program.
- El Comité Asesor de Afiliados a Medi-Cal (MMAC) cumple con el requisito de un grupo asesor solo para miembros que proporciona información directa basada en sus experiencias personales.
- El Consejo de Voces y Visión de Medi-Cal (Consejo de Voces y Visión) es un grupo transversal de partes interesadas que se reúne para discutir temas planteados por el grupo asesor de miembros y hacer recomendaciones al Departamento.
Juntos, estos grupos garantizan que los afiliados a Medi-Cal tengan un papel significativo en la configuración de la Program y el avance del acceso equitativo a una atención de calidad.
Antecedentes y principios rectores
Los grupos asesores se crearon para garantizar que las experiencias vividas por los afiliados a Medi-Cal no solo se escuchen, sino que también se valoren y se tengan en cuenta en el desarrollo e implementación del Program estatal Medi-Cal . Las perspectivas de los miembros del comité y del consejo pueden conducir a políticas más equitativas, eficaces y centradas en la persona.
La demografía del comité y de los miembros del consejo refleja la diversidad de las comunidades de California y apoya los objetivos más amplios del Departamento de equidad, dignidad y mejores resultados de salud para todos, como se describe en la Estrategia Integral de Calidad del DHCS.
El MMAC y el Consejo de Voces y Visión se basan en principios que elevan las voces de la comunidad, promueven la colaboración y fomentan un espacio seguro e inclusivo para compartir. La creación de confianza se prioriza a través de reuniones accesibles y basadas en conversaciones. El comité y el consejo operan de manera respetuosa, informada sobre el trauma y acogedora. El arte, la narración de historias, las prácticas curativas y el aprendizaje entre pares también se emplean como herramientas para profundizar la conexión y participar de manera significativa a través de diversas identidades y experiencias.
Los miembros del comité y del consejo comparten cómo los Medi-Cal Program y los servicios afectan a las familias y sus comunidades. Discuten lo que funciona y lo que no, y brindan información para ayudar a informar Program mejoras. Si bien los grupos asesores no toman decisiones finales, los comentarios ayudan al DHCS a comprender cómo las políticas y los cambios afectan a los afiliados a Medi-Cal y sus familias y administradores.
Funciones y responsabilidades
C Omcomité y miembros del consejo:
- Se espera que asistan a todas las reuniones trimestrales.
- Participe en un diálogo reflexivo con DHCS y entre sí compartiendo sus perspectivas basadas en la experiencia directa con el Medi-Cal Program o historias anecdóticas de colegas y familiares, y afiliadas a la comunidad.
- Ayude a dar forma a las recomendaciones sobre las prioridades clave de Medi-Cal, como el acceso a la atención, la calidad de los servicios, la equidad y la navegación del sistema.
- Según sea necesario, participe en el desarrollo de la agenda de la reunión de registro y la preparación de la reunión.
- Revise los materiales de la reunión antes de las reuniones.
DHCS equipo (incluido el Director, el Director de Medi-Cal Estatal, los afiliados a la dirección y los subdirectores del equipo de Program de salud de DHCS):
- Asista a todas las reuniones, especialmente a las que informan el trabajo de su división.
- Crear un entorno de apoyo donde los miembros del comité y del consejo puedan participar de manera significativa, brindando apoyo logístico y facilitación de reuniones inclusivas.
- Cerciorar de que se cumplan las adaptaciones de accesibilidad, incluida la comunicación con los miembros en su formato e idioma preferidos y el suministro de materiales con mucha anticipación.
- Ofrezca sesiones de preparación individuales y grupales, responda preguntas y consulte con los miembros del comité y del consejo.
- Garantizar que todos los requisitos se cumplan de acuerdo con nuestros principios de confianza y colaboración cruzada para mejorar Program integridad.
- DHCS se esforzará por publicar las fechas de las reuniones con 6 meses de anticipación.
- El enlace designado del personal del DHCS continuará apoyando a los miembros entre reuniones.
Para obtener más información, revise los estatutos de MMAC y los estatutos del Consejo de Voces y Visión de Medi-Cal.
Facilitación de reuniones y entorno
Las reuniones del comité y del consejo están diseñadas para fomentar el respeto mutuo y la seguridad, promover un diálogo inclusivo y animar a cada participante a compartir sus perspectivas a su propio ritmo y a su manera. Las reuniones consisten en conversaciones estructuradas en torno a temas propuestos por los miembros del comité y del consejo, en lugar de presentaciones formales del DHCS. El enfoque de facilitación se basa en la comprensión del trauma y está centrado en la persona, comenzando con un seguimiento del bienestar y dando prioridad a las voces de los miembros en todo momento.
Normas comunitarias y justicia lingüística
En todo momento, los miembros del comité y del consejo tienen el espacio para participar por igual. Un conjunto de normas comunitarias y principios de justicia lingüística guía nuestra colaboración.
Normas de la comunidad
- Abraza un espacio honesto, valiente y amable.
- Elige colaboración.
- Todos participan, nadie domina.
- Reconocer y respetar los diferentes puntos de vista, opiniones y experiencias.
- Escuchaactivamente en la P Ractice. No interrumpas ni asumas; pide aclaraciones.
- Evita los acrónimos, y si tenemos acrónimos y nombres Program , explicaremos el acrónimo o Program antes de tener una conversación en grupo.
- Aquíno hay "preguntas tontas". Todos tenemos diferentes niveles de comprensión y perspectivas.
- Sid tu verdad, sin culpa ni juicio.
- Ataca el problema, no a la persona, sin juego de culpas.
- Me intriga las diferencias que escuchas.
- Revisa egos y títulos en la puerta.
- Porfavor, comparte lo que necesitas para sentirte cómodo y bienvenido aquí.
- Apoyámonos mutuamente y aprendemos juntos sobre la marcha.
- Sigue centrado en la tarea, sin conversaciones paralelas.
- Lo que sucede aquí, se queda aquí. Lo que se aprende aquí se va de aquí.
- Identifique los asuntos pendientes y los acuerdos al final de la reunión.
- Identifico acciones que resultan de decisiones.
Justicia lingüística:
Lajusticia lingüística significa que todos tienen derecho a comunicar en el idioma con el que se sientan cómodos. Medi-Cal presta servicios a más de 14 millones de afiliados, que hablan al menos 19 idiomas.
Las reuniones del comité sirven a todos los miembros por igual e invitan a todos a colaborar y aprender sobre las experiencias únicas que aporta cada miembro. DHCS brinda servicios lingüísticos gratis, incluidos intérpretes calificados y materiales traducidos, para garantizar la plena participación.
- Accesibilidad: Las reuniones están diseñadas para ser accesibles para personas que no hablan inglés y personas con discapacidades. DHCS se compromete a garantizar que toda la información, los recursos y las tecnologías sean totalmente accesibles. Se espera que todos los asistentes hablen despacio y sigan las mejores prácticas de accesibilidad para que todos puedan participar y comprender plenamente la discusión.
Participación, rastreador e reporte de reuniones
Antes de la reunión
Este es un proceso colaborativo. El DHCS se compromete a recabar opiniones sobre los temas más importantes para los grupos asesores y que tendrán un impacto significativo. Las agendas se diseñarán conjuntamente, identificando temas relevantes y oportunos que se alineen con los objetivos tanto del comité como del consejo. El DHCS consultará con los presidentes, los miembros del comité y del consejo para ayudar a definir la dirección. El Departamento finalizará la agenda y la compartirá con antelación para que los grupos asesores sepan qué esperar y puedan preparar.
- Desarrollo de la agenda: Se invita a los presidentes, miembros del comité y del consejo a enviar temas para las reuniones, y DHCS trabajará para elegir temas y decidir cuánto tiempo dedicar a cada uno.
- Preparación: DHCS se esforzará por compartir la agenda y los materiales de la reunión (en el idioma apropiado del miembro) al menos dos semanas antes de la reunión. Los miembros del comité y del consejo y los representantes del DHCS deben leer todos los materiales, como la agenda y la presentación, con anticipación y estar listos para unir a la discusión. Los miembros del comité y del consejo pueden preparar para asistir a las reuniones desarrollando ejemplos reales para contribuir a los temas que se tratan durante la reunión.
- Logística: DHCS se cerciorará de que todos tengan lo que necesitan para unir a la reunión, incluidos equipos, capacitación o servicios de interpretación.
Durante la reunión
- Hora Gestión: DHCS respetará el tiempo de todos comenzando y terminando las reuniones a la hora prevista y cerciorar de que todos los puntos del orden del día se traten dentro del tiempo asignado para cada uno.
- Para el día de la reunión, si anticipa que necesitará soporte técnico, llegue 15 minutos antes para abordar cualquier problema técnico.
- Acogedor Espacio: Los miembros del DHCS, el comité y el consejo apoyarán un espacio seguro donde las personas se sientan cómodas compartiendo sus ideas, y todos entiendan y respeten la justicia lingüística y las normas de la comunidad.
- Mantener en el tema: Los miembros del DHCS, el comité y el consejo se mantendrán enfocados para que el grupo pueda participar de manera significativa en los temas de la agenda.
- Sea un buen oyente: Los miembros del DHCS, del comité y del consejo prestarán atención a los presentadores, harán preguntas aclaratorias y mostrarán respeto por las diferentes perspectivas.
- Esté presente: encienda su cámara, silencie cuando no esté hablando y alejar para llamadas urgentes.
- Si debe tener una conversación externa urgente, salga de la reunión para no distraer a los demás.
Luego de la reunión
- Seguimiento: DHCS compartirá las actas de la reunión, los elementos de acción y cualquier decisión tomada durante la reunión con todos los que participaron. DHCS se cerciorará de que se completen los elementos de acción y se comparta el progreso. Las actas de las reuniones se publicarán tan pronto como estén disponibles y dentro de los 30 días.
- Evaluación: DHCS aplicar comentarios para ayudar a mantener las reuniones estables y realizar mejoras según sea necesario.
Rastreador de problemas públicos
- DHCS mantendrá un rastreador de comentarios que se publicará en el sitio web de DHCS.
- DHCS agregará recomendaciones de las discusiones del MMAC y del Consejo de Voces y Visión a un rastreador de problemas de cara al público.
Informe
- El DHCS publicará un reporte anual de las actividades, temas, recomendaciones y respuestas del DHCS a las recomendaciones del MMAC y del Consejo de Voces y Visión, que debe presentar antes del 9de julio de 2026y cada año a partir de entonces.
Revisión y cambios de la guía
La Guía de Participación y Participación de D HCS para el Comité Asesor de Afiliados a Medi-Cal (MMAC) y para los miembros del Consejo de Voces y Visión de Medi-Cal será revisada cada dos años en colaboración con los afiliados a comités, consejos y DHCS. Los miembros del comité y del consejo, el personal u otras partes interesadas pueden sugerir cambios. Cualquier cambio se compartirá con el comité y el consejo y se adoptará por consenso. Este proceso de revisión garantiza que la Guía de Participación y Participación siga reflejando las necesidades cambiantes de los afiliados a Medi-Cal y los objetivos de los grupos asesores.