1. Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm txawv li cas los ntawm Txoj Cai Kev Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws thaum nws los txhawb kev xav tau vaj tse nyob ntawm cov neeg tsim nyog?
Lub vaj tsev yog qhov tseem ceeb ntawm kev kho tus cwj pwm kev noj qab haus huv, kev rov qab los, thiab kev ruaj ntseg. Peb caug feem pua ntawm txhua lub nroog Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai yuav tsum tau siv rau kev pabcuam vaj tsev rau cov neeg California uas muaj kev xav tau kev noj qab haus huv tseem ceeb tshaj plaws uas tsis muaj tsev nyob lossis muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis muaj tsev nyob. Ib nrab ntawm cov nyiaj no yog qhov tseem ceeb rau cov tib neeg thiab cov tsev neeg uas muaj kev tsis muaj tsev nyob mus ntev. Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm muab cov nyiaj tau los tsis tu ncua rau cov nroog los pab cov neeg muaj kev xav tau kev noj qab haus huv hnyav nrog tsev nyob thiab muab txoj hauv kev rau kev rov qab mus ntev, suav nrog cov peev txheej txuas ntxiv los tsim kom muaj vaj tse ntau dua. Tsis tas li ntawd, ntau dua 11,150 lub txaj kho tus cwj pwm tshiab thiab cov tsev nyob txhawb nqa yuav tau txais nyiaj pab rau cov neeg muaj kev pheej hmoo lossis muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis muaj tsev nyob thiab cov uas xav tau kev coj tus cwj pwm noj qab haus huv, nrog rau kev nqis peev hauv vaj tse los pab cov qub tub rog. Raws li Txoj Cai 1, 30 feem pua ntawm Lub Nroog Cov Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai faib txhua xyoo yuav suav nrog kev txhawb nqa vaj tse. Raws li kev kwv yees rau Xyoo Nyiaj Txiag (FY) 2026-2027, tag nrho cov vaj tsev nyob hauv lub xeev yuav muaj kwv yees li $ 950 lab (saib nqe lus nug 6).
2. Qhov kev pab vaj tse, kev txhawb nqa, thiab cov nqi tsim kho lub nroog twg tuaj yeem siv lub tuam tsev saib xyuas kev noj qab haus huv hauv nroog los ntawm cov peev nyiaj Mental Health Services Act tam sim no?
Cov ntsiab lus: Muaj qhov hloov pauv tau yooj yim npaum li cas lub nroog cov chaw saib xyuas kev noj qab haus huv tam sim no tuaj yeem siv Mental Health Services Act cov nyiaj pab rau vaj tse thiab vaj tse kom tau raws li cov kev xav tau ntawm cov neeg uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv thiab cov uas tab tom ntsib lossis muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis muaj tsev nyob. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) kwv yees tias nyob rau xyoo FY 2022-2023, kwv yees li $ 286 lab hauv Mental Health Services Act cov nyiaj tau siv los muab kev txhawb nqa vaj tse lossis vaj tse (saib cov ntsiab lus hauv qab no).
Nthuav dav: Ntau qhov chaw ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws tuaj yeem siv rau vaj tsev nyob hauv lub nroog 2023-26 txoj kev npaj, suav nrog:
- Kev Pabcuam Hauv Zej Zog thiab Kev Txhawb Nqa (CSS)
- Full Service Partnership (FSP)
- General System Development (GSD)
- Kev nthuav qhia thiab kev koom tes
- Kev pab vaj tse
- Mental Health Services Act Housing Program
- Tsis Muaj Chaw Zoo Li Tsev (NPLH)
- Kev Tiv Thaiv thiab Kev Tiv Thaiv Thaum Ntxov
- Innovation Funds
- Capital Facility & Technological Needs (CFTN)
Cov lus no qhia txog kev kwv yees ntawm Mental Health Services Act cov nyiaj siv los muab kev txhawb nqa vaj tse lossis vaj tse. Qhov kev kwv yees no tau tsim los ntawm FY 2022-23 Daim Ntawv Qhia Txog Nyiaj Tau Los thiab Kev Siv Nyiaj Ib Xyoo lossis cov ntaub ntawv tsis ntev los no muaj.
Revenue Expenditure Report Housing Program/NPLH
| $ 8,745,679 |
| CFTN - Peev Facilities | $ 23,147,650 |
| CSS FSP (Housing, GSD, Homeless) | $ 120,803,356 |
CSS Non-FSP (Housing, GSD, Homeless)
| $ 133,588,183 |
|
Grand Total |
$ 286,284,868 |
3. Leej twg yog tus tsim nyog rau Mental Health Services Act kev pab nyiaj vaj tsev?
Mental Health Services Act-funded cov kev pab cuam thiab kev pab muaj rau cov neeg uas tsis muaj tsev nyob los yog muaj kev pheej hmoo ntawm tsis muaj tsev nyob, thiab cov uas muaj mob loj heev puas hlwb. Cov tib neeg uas ua tau raws li Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv (Mental Health Services Act) tuaj yeem tau txais kev pabcuam vaj tsev nyob hauv CSS hauv FSPs, GSD, thiab Kev Tshaj Tawm thiab Kev Koom Tes. Cov kev pabcuam vaj tsev kuj muaj nyob rau hauv Kev Tiv Thaiv thiab Kev Tiv Thaiv Thaum Ntxov thiab Kev Tsim Kho Tshiab. Raws li tau sau tseg hauv Table 1 saum toj no, feem ntau cov tib neeg uas tau txais kev pabcuam vaj tse raws li Txoj Cai Kev Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws yog nyob rau hauv CSS.
4. Cov kev txhawb nqa vaj tsev zoo li cas hauv lub nroog lub tuam tsev saib xyuas kev noj qab haus huv yuav siv tau los ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm pib thaum Lub Xya Hli 1, 2026?
Cov kev txhawb nqa vaj tse tsim nyog tau txais kev pab nyiaj raws li Txoj Cai Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv yog dav dav los pab txhawb ntau yam kev xav tau thiab pab muab vaj tse ruaj khov - hauv kev sib koom tes nrog kev saib xyuas - txhawm rau txhim kho cov txiaj ntsig kev noj qab haus huv rau cov pej xeem.
- Kev cuam tshuam hauv vaj tse tuaj yeem suav nrog:
- Cov nyiaj pab xauj tsev
- Kev them nyiaj yug ua haujlwm
- Cov vaj tsev sib koom (nrog rau cov vaj tsev rov qab)
- Tsev neeg vaj tse
- Tsis yog tsoom fwv teb chaws faib rau Medi-Cal kev caij tsheb xauj tsev
- Lwm qhov kev txhawb nqa vaj tse raws li tau teev tseg los ntawm DHCS, suav nrog, tab sis tsis txwv rau, Daim Ntawv Qhia Txog Kev Txhawb Zej Zog
- Cov peev txheej tsim kho
- Kev pabcuam vaj tse raws li qhov project, suav nrog kev xauj tsev
- Peev: Cov nroog tuaj yeem siv txog li 25 feem pua ntawm 30 feem pua (piv txwv li, 7.5 feem pua ntawm tag nrho) rau kev cuam tshuam vaj tse los txhawb peev kev tsim vaj tsev los pab cov pej xeem tsim nyog.
[Ceeb Toom: Lub Tuam Tsev Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm tsis tuaj yeem siv Cov Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai Lij Choj rau kev cuam tshuam hauv vaj tse uas tau them los ntawm Medi-Cal txoj kev npaj saib xyuas kev noj qab haus huv, raws li Welfare and Institutions Code (WIC) 5830(c)(2).]
5. Leej twg thiaj li tsim nyog tau txais Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai Tswj Vaj Tse? (Puas muaj kev hloov pauv los ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws?)
Summary: Cov neeg tsim nyog tau txais Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai Kev Pabcuam Hauv Tsev muaj xws li menyuam yaus, hluas, cov laus, thiab cov laus thiab tsis hloov pauv ntau ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws, tshwj tsis yog ntxiv rau cov tib neeg uas muaj teeb meem siv tshuaj, uas tam sim no tau txais kev pabcuam raws li Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv. Txawm li cas los xij, Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm tau txhawb nqa kev tsom mus rau cov neeg uas xav tau kev saib xyuas nyuaj thiab xav kom 50 feem pua ntawm cov nyiaj pab cuam vaj tse raug siv los pab cov neeg tsis muaj tsev nyob.
Paub meej:
- Behavioral Health Services Act cov cai tsim nyog:
- Cov menyuam yaus thiab cov hluas uas tsim nyog tau raug txhais hauv WIC Tshooj 5892(k)(7) raws li hnub nyoog 25 xyoos lossis qis dua thiab ob qho tib si:
- Ua tau raws li cov qauv tsim nyog kho mob tau teev tseg hauv WIC 14184.402(d), los yog
- Muaj kev siv tshuaj tsis haum lossis hnyav (5891.5(c)).
- Cov neeg laus uas tsim nyog tau txais kev pab thiab cov neeg laus laus raug txiav txim siab hauv WIC Tshooj 5892(k)(8) raws li hnub nyoog 26 xyoo lossis laus dua thiab ob qho tib si:
- Ua tau raws li cov txheej txheem tau teev tseg hauv WIC 14184.402(c), los yog
- Muaj kev siv tshuaj tsis haum lossis hnyav (5891.5(c)).
-
Behavioral Health Services Act txoj kev pab cuam vaj tsev nyob:
- Raws li WIC Tshooj 5830 (a) (1), txhua lub nroog yuav tsum tsim thiab tswj hwm ib qho kev pab cuam rau vaj tse los pab rau cov neeg uas tsis muaj tsev nyob los yog ntsib kev tsis muaj tsev nyob lossis muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis muaj tsev nyob, raws li tau teev tseg hauv Tshooj 5892, thiab ua tau raws li ib qho ntawm Cov Kev Pab Cuam Kev Noj Qab Haus Huv hauv qab no:
- Cov menyuam yaus thiab cov hluas uas tsim nyog, raws li tau hais tseg hauv Tshooj 5892(k)(7) raws li hnub nyoog 25 xyoos lossis qis dua thiab ob qho:
- Ua tau raws li cov qauv tsim nyog kho mob tau teev tseg hauv WIC 14184.402(d), los yog
- Muaj kev siv tshuaj tsis haum lossis hnyav (5891.5(c)).
- Cov neeg laus uas tsim nyog thiab cov laus dua, raws li tau hais tseg hauv Tshooj 5892(k)(8) thaum muaj hnub nyoog 26 xyoo lossis laus dua thiab ob qho tib si:
- Ua tau raws li cov txheej txheem tau teev tseg hauv WIC 14184.402(c), los yog
- Muaj kev siv tshuaj tsis haum lossis hnyav (5891.5(c))
- 50 feem pua yuav tsum tau siv rau kev cuam tshuam vaj tse rau cov neeg uas tsis muaj tsev nyob, nrog rau kev tsom mus rau cov neeg nyob hauv cov chaw pw hav zoov.
6. Yuav muaj nyiaj npaum li cas ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Kev Noj Qab Haus Huv yuav muaj rau kev txhawb nqa vaj tsev nyob txij lub Xya Hli 1, 2026?
Raws li Txoj Cai 1, 30 feem pua ntawm Lub Nroog Cov Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai faib txhua xyoo yog rau kev txhawb nqa vaj tse. Raws li kev kwv yees ntawm $ 3.5 nphom tag nrho cov nyiaj tau los ntawm Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai rau FY 2026-2027, lub nroog faib rau cov vaj tsev nyob yuav yog kwv yees li $ 950 lab. Raws li Txoj Cai Kev Pabcuam Txog Kev Puas Siab Puas Ntsoog tam sim no tau teev tseg hauv
Cov Ntaub Ntawv Txog Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm No: 23-061, uas txiav txim siab feem pua ntawm cov nyiaj pab kev puas siab puas ntsws tau txais txhua xyoo los ntawm txhua lub nroog, kwv yees txhua xyoo Behavioral Health Services Act faib rau kev cuam tshuam hauv vaj tse yog:
- Loj heev: Los Angeles $254.09 lab
- Loj: Sacramento, $34.99 lab
- Nruab nrab: Santa Cruz $ 6.79 lab
- Me: Humboldt $3.3 lab
Ntxiv rau, txhawm rau tso cai rau cov nroog los hais txog lawv cov kev xav tau sib txawv hauv zos thiab qhov tseem ceeb, cov nroog tuaj yeem hloov nyiaj txiag los txhawb cov khoom no ntxiv mus txog 14 feem pua lossis txo cov nyiaj mus txog 7 feem pua los ntawm kev hloov nyiaj los ntawm ob qho lwm yam Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Cai Nyiaj Txiag (FSP thiab kev pabcuam kev noj qab haus huv thiab kev txhawb nqa).
Piv txwv li, ib lub nroog tuaj yeem txiav txim siab faib 37 feem pua, es tsis yog qhov yuav tsum tau muaj 30 feem pua, ntawm Behavioral Health Services Act cov nyiaj pab rau vaj tse los ntawm kev hloov 7 feem pua los ntawm lwm yam Behavioral Health Services Act qeb, xws li FSPs.
Tsis tas li ntawd, ib lub nroog tuaj yeem txiav txim siab faib 23 feem pua, es tsis yog qhov yuav tsum tau muaj 30 feem pua, ntawm nws Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Kev Noj Qab Haus Huv rau kev cuam tshuam hauv vaj tsev los ntawm kev hloov cov nyiaj li cas rau 7 feem pua ntawm nws Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv rau kev faib tawm ntawm vaj tse mus rau lwm pawg.
Kev hloov pauv yuav raug pom zoo los ntawm DHCS thiab yuav tsum tau thov thaum daim phiaj xwm kev sib koom ua ke peb xyoos raug xa raws li cov ntaub ntawv thiab cov tswv yim hauv zej zog. Lub voj voog tom ntej, thiab thawj lub voj voog ntawm Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv, yog FY 2026-2029.
7. Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm Muaj pes tsawg tus tuaj yeem siv rau kev txhim kho peev pib txij lub Xya Hli 1, 2026?
Txog li 25 feem pua ntawm cov nyiaj pab cuam vaj tse (piv txwv li, 7.5 feem pua ntawm cov nyiaj hauv zos) yuav raug siv rau cov peev txheej loj. Raws li kev kwv yees tau teev tseg hauv nqe lus nug 6, kwv yees li $ 950 lab tuaj yeem muaj rau tag nrho lub thoob ntawm kev pabcuam vaj tsev rau FY 2026-2027. Piv txwv tias cov nroog tsis hloov nyiaj mus rau lossis tawm ntawm pawg kev cuam tshuam vaj tse, txog li $ 235.79 lab tuaj yeem siv rau cov phiaj xwm kev tsim vaj tsev nyob hauv cheeb tsam rau cov tib neeg uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv. Tag nrho cov nyiaj pab cuam vaj tse rau kev tsim peev txheej yuav raug txiav txim siab thaum kawg hauv cheeb tsam.
8. Puas muaj lwm yam nyiaj hauv lub xeev rau kev tsis muaj tsev nyob tau pab cov neeg uas muaj teeb meem kev noj qab haus huv uas txoj cai Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv tsis tu ncua / Cov nyiaj pabcuam kev puas hlwb tuaj yeem pab tau?
Muaj ntau lub xeev-nyiaj pab kev pab cuam uas tau pab rau cov tib neeg uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv. Txawm hais tias cov kev pabcuam no yuav tsis taug qab tus lej lossis feem pua ntawm cov neeg tuaj koom uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv, lawv muaj peev xwm ua haujlwm rau ntau tus neeg uas yuav tsim nyog tau txais kev pabcuam los ntawm Mental Health Services Act / Behavioral Health Services Act cov nyiaj.
Kev tawg tawm los ntawm lub tuam tsev, cov nyiaj tseem ceeb ntawm lub xeev ib zaug rau kev tsis muaj tsev nyob suav nrog:
-
California Department of Social Services: Housing and Disability Advocacy Program (HDAP); Kev nyab xeeb hauv tsev; Nqa Tsev Neeg; CalWORKs Kev Pabcuam Vaj Tse; Qhov project Roomkey; thiab kev nthuav dav hauv zej zog. (HDAP thiab CalWORKs yog cov kev pab cuam txuas ntxiv uas muaj ib zaug ntxiv kev pab cuam.)
-
Department of Housing and Community Development (HCD): Homekey; NPLH Program; Veterans Housing and Homelessness Prevention Program pab rau California cov qub tub rog uas tsis muaj tsev nyob; Kev tsis muaj vaj tse, vaj tse, kev pab, thiab kev tiv thaiv; Kev Pabcuam Kev daws teebmeem nyiaj txiag; Tsev Neeg Tsis Muaj Tsev Nyob Sib Tw Nyiaj Pab; Transitional Housing and Supplemental Program (THP thiab THP-SUP); Housing Navigators Maintenance Program (HNMP), uas pab cov tub ntxhais hluas hnub nyoog hloov pauv uas muaj kev tsis muaj tsev nyob; thiab Pet Assistance and Support Program (PAS), uas muab nyiaj pab rau cov chaw nyob kom tso cai rau lawv haum cov neeg nrog tsiaj.
-
Department of Health Care Services: Behavioral Health Bridge Housing (los ntawm cov nroog thiab cov pab pawg neeg) muab nyiaj txiag los ua tus choj vaj tse nyob rau qhov kev xav tau vaj tse tam sim ntawd ntawm cov neeg tsis muaj tsev nyob uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv. Qhov Kev Pab Cuam Tsis Muaj Tsev Nyob thiab Tsis Muaj Tsev Nyob (los ntawm Medi-Cal cov phiaj xwm saib xyuas kev tswj hwm) muaj kev txhawb siab rau cov phiaj xwm saib xyuas rau kev nqis peev thiab kev vam meej hauv kev daws cov neeg tsis muaj tsev nyob thiab ua kom cov neeg nyob hauv tsev.
-
CalVet: Qhov Kev Pabcuam Tub Rog rau Kev Cia Siab Rau Tus Kheej muaj kev txhawb nqa ntxiv rau cov qub tub rog hnub nyoog 55+ / siab acuity nyob rau hauv qhov project-based sites los txhawb lawv lub peev xwm rau hnub nyoog nyob rau hauv qhov chaw thiab nyob ruaj khov.
9. Puas muaj lwm yam peev nyiaj uas yuav siv tau los ntawm lub nroog rau kev txhawb nqa vaj tse rau cov neeg uas muaj teeb meem kev noj qab haus huv?
Lub xeev txhawb kom cov neeg tau txais nyiaj hauv zos los koom ua ke Cov Kev Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws / Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Kev Noj Qab Haus Huv nrog rau lwm yam hauv zos, xeev, tseemfwv qibsiab, thiab kev pabcuam nyiaj txiag, suav nrog:
- Medi-Cal (los ntawm Medi-Cal cov phiaj xwm saib xyuas)
- Kev hloov kho hauv nroog (raws li Title 3, Division 3, Tshooj 6.3 ntawm Tsoom Fwv Txoj Cai)
- Bronzan-McCorquodale Act (1991 realignment) (raws li Division 5, Part 2 of the Welfare and Institutions Code)
- Tsoom fwv teb chaws cov nyiaj pab cuam (piv txwv li, Kev Siv Tshuaj Yeeb thiab Kev Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws)
- CalVet Mental Health Grant rau County Veteran Service Officers
- Olawv cov tsev nyob thiab tsis muaj tsev nyob hauv tsoomfwv, xeev, thiab cov nyiaj hauv zos
Nov yog qee qhov piv txwv ntawm lwm cov peev nyiaj uas tuaj yeem ua ke nrog Mental Health Services Act / Behavioral Health Services Act cov peev nyiaj los pab txhawb kev noj qab haus huv thiab vaj tsev zoo dua:
- Cov peev nyiaj txiag rau vaj tse los ntawm Tus Cwj Pwm Kev Noj Qab Haus Huv Bond, ib feem ntawm Txoj Cai 1
- Medi-Cal Cov Kev Pabcuam Zej Zog ntsig txog vaj tse, thiab yog tias pom zoo los ntawm tsoomfwv Lub Chaw rau Medicare & Medicaid Services (CMS), cov nqi xauj tsev hloov pauv. Tsis tas li ntawd, Medi-Cal Enhanced Care Management cov txiaj ntsig tuaj yeem pab txuas cov tib neeg nrog kev txhawb nqa vaj tse thiab kev pabcuam los txhim kho kev noj qab haus huv thiab vaj tsev.
- Lwm yam kev coj cwj pwm kev noj qab haus huv tsom rau tsoomfwv, xeev, thiab cov nyiaj hauv zos raws li kev tso cai (saib cov npe saum toj no)
- Lwm cov nyiaj vaj tse thiab tsis muaj vaj tsev nyob hauv tsoomfwv, xeev, thiab cov nyiaj hauv zos, suav nrog Cov Tsev Tsis Muaj Tsev Nyob, Kev Pabcuam, thiab Kev Tiv Thaiv thiab nyiaj txiag los ntawm Public Housing Authority
- Cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj pub dawb thiab cov peev txheej ntiag tug
[Ceebtoom: Lub Nroog Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm yuav tsis siv cov nyiaj Behavioral Health Services Act rau kev cuam tshuam hauv vaj tse uas tau them los ntawm Medi-Cal txoj kev npaj khomob, raws li WIC 5830(c)(2).]
10. Kuv puas tuaj yeem tau txais cov ntaub ntawv ntau ntxiv txog cov nroog cov peev nyiaj tam sim no thiab kev npaj rau yav tom ntej rau kev txhawb nqa vaj tsev rau cov neeg uas muaj tus cwj pwm noj qab haus huv thiab kev xav tau vaj tsev nyob?
- Lub nroog qhov kev pab cuam kev puas siab puas ntsws peb xyoos tam sim no thiab cov phiaj xwm kev siv nyiaj
- County Boards of Supervisors, County Behavioral Health Director (lub luag hauj lwm rau Mental Health Services Act thiab Behavioral Health Services Act saib xyuas), thiab lub county vaj tse tus thawj coj (Housing and Homeless funding)
- Lwm cov kev pab cuam los ntawm lub xeev cov kev pab cuam uas tuaj yeem ntxiv cov phiaj xwm hauv nroog rau Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm:
Tsis tuaj yeem rov qab tau qhov URL uas tau teev tseg hauv Cov Khoom Txuas Cov Khoom. Yog xav tau kev pab ntxiv, hu rau koj tus thawj tswj hwm qhov chaw.
