Hla mus rau Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb​​ 

Cov Lus Nug Txog Kev Sib Koom Cov Ntaub Ntawv thiab Kev Ceev Ntiag Tug​​ 

1. Cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv twg uas Daim Ntawv Pom Zoo (MOUs) xav kom cov tog neeg qhia?​​ 

Cov Kev Npaj Kho Mob Tswj (MCPs) thiab Cov Chaw Sab Nraud yuav tsum sib qhia cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv tsawg kawg nkaus los pab txhawb kev xa mus thiab daws cov teeb meem rau kev sib koom tes kho mob hauv qee kis thaum muaj kev xav tau. Cov MCPs thiab Cov Chaw Sab Nraud yuav tsum tau txheeb xyuas lossis tsim cov cai thiab cov txheej txheem rau yuav ua li cas cov ntaub ntawv no thiab cov ntaub ntawv yuav raug sib qhia, thaum tsim nyog, uas ua raws li txhua txoj cai thiab kev cai lij choj, xws li xyuas kom meej tias cov tog neeg muaj cov txheej txheem los tau txais kev pom zoo ntawm Cov Tswv Cuab yog tias xav tau.​​  

DHCS tau tso tawm APL 26-004 thiab BHIN 26-013 los muab cov lus qhia txog lub luag haujlwm rau kev sib qhia cov ntaub ntawv rau MCPs, Cov Phiaj Xwm Kev Noj Qab Haus Huv Lub Siab (MHPs), Cov Phiaj Xwm Kev Xa Khoom Tshuaj Medi-Cal (DMC-ODS), thiab Cov Phiaj Xwm Medi-Cal (DMC) Cov Nroog.​​ 

Cov Lus Qhia Txog Kev Tso Cai Sib Koom Cov Ntaub Ntawv CalAIM suav nrog cov ntsiab cai qhia txog Kev Noj Qab Haus Huv Rau Menyuam thiab cov piv txwv ntawm cov ntaub ntawv siv sib koom xws li kev muab Enhanced Care Management (ECM) thiab kev koom tes ntawm Cov Tswv Cuab; kev sib koom tes saib xyuas thiab kev tswj hwm kev xa mus; thiab kev sib koom tes ntawm MCP ntawm cov kev pabcuam kev noj qab haus huv tus cwj pwm.​​ 

2. Cov MCPs thiab Cov Chaw Ua Haujlwm Sab Nraud (piv txwv li, Cov Chaw Hauv Cheeb Tsam, Cov Chaw Ua Haujlwm IHSS Hauv Lub Nroog, Cov Poj Niam, Cov Menyuam Mos, & Cov Chaw Ua Haujlwm Menyuam) yuav sib qhia cov ntaub ntawv li cas vim tias Cov Chaw Ua Haujlwm Sab Nraud yuav tsis tuaj yeem tau txais kev pom zoo ntawm Cov Tswv Cuab?​​ 

Daim MOU no tsis hloov pauv cov kev cai ntawm tsoomfwv lossis Xeev thiab cov tog neeg yuav tsum sib qhia cov ntaub ntawv raws li txoj cai thiab cov lus qhia uas twb muaj lawm, thiab txhua tog neeg yuav tsum ua raws li txoj cai thiab cov kev cai lij choj uas siv tau. California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) txoj kev pib, thiab Assembly Bill (AB) 133 tso cai rau qee qhov kev tshaj tawm cov ntaub ntawv tus kheej yog tias qhov kev tshaj tawm no pab siv CalAIM thiab ua raws li txoj cai lij choj hauv tebchaws thiab lwm txoj cai lij choj hauv Xeev. Cov dej num ntawm MCPs thiab Cov Chaw Sab Nraud uas yog cov ntsiab lus ntawm MOUs muaj feem cuam tshuam ncaj qha rau kev siv CalAIM raws li lawv cuam tshuam nrog kev sib koom tes saib xyuas thiab muab kev saib xyuas tus neeg tag nrho hauv kev saib xyuas tus Tswv Cuab. Cov kev cai tso cai sib qhia cov ntaub ntawv ntawm AB 133 thiab cov lus qhia cuam tshuam tuaj yeem pom hauv daim ntawv qhia kev tso cai sib qhia cov ntaub ntawv CalAIM .​​ 

3. Cov MCPs thiab Cov Chaw Sab Nraud tuaj yeem sib qhia cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv li cas yog tias lawv tsis muaj cov khoom siv los sib qhia thiab tau txais cov ntaub ntawv hauv hluav taws xob thiab hauv lub sijhawm tiag tiag?​​ 

Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) yuav txuas ntxiv koom tes nrog California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Pej Xeem (CDPH), California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Pabcuam Zej Zog (CDSS), thiab California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Txhim Kho (CDDS) txog kev daws teeb meem mus sij hawm ntev los pab txhawb kev sib qhia cov ntaub ntawv ntawm lub xeev los txhawb cov Chaw Sab Nraud uas tsis muaj cov khoom siv thev naus laus zis los sib qhia/txais cov ntaub ntawv. Lub sijhawm no, cov tog neeg yuav tsum sib qhia cov ntaub ntawv raws li txoj cai lij choj tso cai kom sai thiab dav li sai tau. Cov MCPs yuav raug ceeb toom thaum muaj cov lus qhia ntxiv txog kev sib qhia cov ntaub ntawv.​​ 

4. Cov Chaw Ua Haujlwm Sab Nraud yuav ua li cas thiaj li tau txais thiab sib qhia cov ntaub ntawv kho mob uas raug tiv thaiv (PHI) raws li txoj cai yog tias lawv tsis yog cov chaw uas tau them raws li Txoj Cai Kev Pov Hwm Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Lav Ris (HIPAA) thiab lawv cov txheej txheem yuav tsis tiv thaiv PHI thaum tau txais lawm?​​ 

DHCS xav kom MCPs thiab Cov Chaw Sab Nraud sib qhia cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv tsawg kawg nkaus uas xav tau los ua kom tiav cov hom phiaj ntawm MOU. Cov MOUs tsis muaj qhov tseem ceeb dua li cov kev cai lij choj lossis kev cai lij choj ntawm tsoomfwv lossis Lub Xeev uas tswj hwm lub peev xwm ntawm MCP lossis Lub Koom Haum Sab Nraud los sib pauv cov ntaub ntawv. Hloov chaw, cov MOUs qhia txog qhov tsim nyog rau txhua tus neeg koom nrog koom nrog kev sib qhia cov ntaub ntawv raws li cov kev cai lij choj thiab cov lus qhia uas twb muaj lawm ntawm ob qho tib si tsoomfwv thiab Xeev.​​  

Raws li HIPAA, cov chaw uas raug them nqi raug tso cai qhia PHI nrog cov chaw uas tsis raug them nqi hauv qee kis rau lub hom phiaj ntawm kev kho mob, kev them nyiaj, thiab kev ua haujlwm kho mob (uas suav nrog kev sib koom tes kho mob), txawm tias cov chaw uas tsis raug them nqi tsis ua raws li HIPAA. Cov MCPs yuav tsum sab laj nrog lawv tus kws lij choj kom ntsuam xyuas seb lawv puas tuaj yeem qhia PHI rau cov hom phiaj no nrog Cov Chaw Sab Nraud. DHCS, Cov Chaw Muab Kev Kho Mob, thiab MCPs yog Cov Chaw Uas Tau Them Nqi raws li HIPAA. Cov Chaw Ua Haujlwm Sab Nraud feem ntau tau txais PHI los ntawm Daim Ntawv Cog Lus Ua Lag Luam lossis lwm yam zoo li ntawd. Thov nrog koj tus kws lij choj tham kom paub ntxiv txog qhov teeb meem no.​​ 
Hnub hloov tshiab kawg: 4/21/2026 10:54 AM​​