Hla mus rau Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb​​ 

Kev siv zog los txo qhov tsis sib xws hauv kev noj qab haus huv​​ 

Cov Kev Pabcuam thiab Kev Pabcuam thiab Kev Pabcuam Kev Kawm​​ 

Tej yaam num​​ 

Community Mental Health Equity Project​​ 

  • Assembly Bill (AB) 74 (Tshooj 23, Txoj Cai ntawm 2019) tau tso cai nyiaj txiag los muab kev cob qhia thiab kev pab cuam rau lub nroog cov chaw saib xyuas kev noj qab haus huv. Lub hom phiaj yog txhawm rau txhim kho lawv cov kev txawj ntse hauv kev coj noj coj ua, kev noj qab haus huv kev ncaj ncees, kev koom tes nrog cov neeg koom tes, kev nkag mus rau cov lus, kev sib txawv ntawm cov neeg ua haujlwm, thiab kev saib xyuas raug mob. Qhov kev txawj ntse no yuav yog qhov tseem ceeb hauv kev txhim kho cov pej xeem tshwj xeeb thiab cov kev coj noj coj ua hauv zej zog tsim los txo qhov tsis sib xws thiab txhim kho kev nkag mus rau kev saib xyuas kab lis kev cai.​​ 
  • Cov nyiaj tau tsim muaj kev sib raug zoo ntawm California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (CDPH-OHE) thiab DHCS 'Medi-Cal Behavioral Health Division (DHCS-MCBHD). Kev sib koom tes yog hu ua Community Mental Health Equity Project (CMHEP) thiab hais txog cov tswv yim thiab kev cuam tshuam los txo qhov tsis sib xws hauv kev nkag mus rau kev noj qab haus huv thiab kev coj tus cwj pwm.​​ 
  • Lub hom phiaj ntawm CMHEP yog:​​  
    1. Kev tsim kho cov lus qhia tshiab ntawm DHCS hais txog cov phiaj xwm kev coj noj coj ua uas ua tau raws li National Culturally and Linguistically Appropriate Services (CLAS) cov qauv luam tawm los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Minority hauv xyoo 2013. Cov kev taw qhia yuav siv tau rau ob qho Kev Npaj Kho Mob Puas Hlwb (MHPs) thiab cov nroog uas ua haujlwm raws li Txoj Cai Kho Mob Medi-Cal Organized Delivery System (DMC-ODS).​​ 
    2. Kev txhim kho kev nkag mus rau kev coj noj coj ua thiab kev hais lus thiab kev coj tus cwj pwm kev pabcuam kev noj qab haus huv hauv Medi-Cal los ntawm kev nthuav dav kev cog lus ntawm County Behavioral Health Plans thiab cov koom haum hauv zej zog (CBOs) nrog cov kws tshaj lij hauv cov kev coj ua hauv zej zog tsom rau cov neeg tsis muaj kev pabcuam thiab/lossis tsis tsim nyog tau txais kev pabcuam hauv zej zog nrog lub hom phiaj ntawm kev txhim kho kev noj qab haus huv ntawm cov kev sib raug zoo thiab kev tsis sib haum xeeb.​​ 
    3. Tsim kom muaj kev sib koom ua ke ntawm cov chaw saib xyuas kev noj qab haus huv hauv lub nroog kom muaj kev noj qab haus huv tsim nyog rau cov zej zog uas tsis tau txais kev pab yav dhau los thiab tsis tau txais kev pab los ntawm ntau haiv neeg, haiv neeg, thiab haiv neeg.​​ 
    4. Lub hom phiaj ntawm cov neeg koom nrog kev sib koom ua ke los txhim kho kev coj noj coj ua ntawm txhua tus neeg koom tes hauv qhov project, nrog rau lub hom phiaj kom nkag siab txog txhua tus keeb kwm yav dhau los, thiab thaum kawg tsim kom muaj kev sib koom tes thiab kev ntseeg siab ua haujlwm.​​ 
  • DHCS-MCBHD​​   ntiav ib tug kws pab tswv yim rau:​​ 
    • Pab nrog kev hloov kho cov txheej txheem kev cai lij choj tam sim no;​​ 
    • Muab kev pabcuam thiab kev cob qhia (TTA) cov kev sib tham, kev pabcuam kev sib tham thiab kev sib koom ua haujlwm tau txais txiaj ntsig rau lub nroog, CBO, thiab cov neeg ua haujlwm hauv xeev;​​ 
    • Tsim TTA cov kev pab cuam tsom mus rau cov ntaub ntawv-tsav, kab lis kev cai-teb lus, kev raug mob thiab kev coj noj coj ua hauv zej zog kom txo tus cwj pwm kev noj qab haus huv tsis sib xws thiab ua kom muaj kev saib xyuas zoo.​​ 
    • Tsim ib qho Kev Ntsuas Kev Ua Haujlwm los txiav txim siab qhov ua tiav ntawm CMHEP.​​ 
  • Xav paub ntau ntxiv txog CARS tuaj yeem pom ntawm CARS Webpage. CARS tsim ib lub vev xaib tshwj xeeb rau CMHEP ntawm CMHEP Webpage cov neeg muaj feem txaus siab tuaj yeem sau npe tau txais cov xov xwm tsis tu ncua thiab hloov tshiab txog CMHEP. 
    ​​ 

Cultural Competence Plan Requirements (CCPRs)​​ 

DHCS tsim, siv thiab saib xyuas Cov Kev Cai Cultural Competence Plan Requirements (CCPRs) thiab cov kev hloov tshiab txhua xyoo uas yuav tsum tau ua los ntawm tag nrho cov phiaj xwm Kev Puas Siab Puas Ntsws (MHPs) raws li California Code of Regulations, Title 9, §1810.410 (9 CCR §1810.410). Qhov kev xav tau no kuj yog ib qho kev cog lus ntawm cov nroog thiab DHCS, thiab tau txuas ntxiv mus rau cov nroog uas koom nrog Kev Kho Mob-Tshuaj Kho Mob (DMC-ODS) Kev Zam Txim txij li thaum nws siv xyoo 2017.​​ 

CCPRs xav kom cov nroog txheeb xyuas, txheeb xyuas, thiab tshaj tawm qhov tsis sib xws hauv kev pabcuam kev noj qab haus huv rau cov zej zog uas tsis tau txais kev pabcuam thiab tsis tau txais kev pabcuam thiab tsim cov phiaj xwm nrog cov tswv yim los daws qhov tsis sib xws.​​ 

Raws li yav dhau los Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DMH) Cov Ntawv Ceeb Toom 10-02 thiab 10-17 (kev hloov pauv hauv nroog me), cov nroog raug qhia kom xa cov ntaub ntawv mus rau lub tuam tsev ntawm yim yam hauv qab no:​​ 

  • Nqe 1: Kev cog lus rau kev coj noj coj ua
    ​​ 
  • Cov Cai 2: Kev ntsuas tshiab ntawm cov kev pabcuam xav tau
    ​​ 
  • Cov Txheej Txheem 3: Cov tswv yim thiab kev siv zog los txo cov haiv neeg, haiv neeg, kab lis kev cai, thiab kev hais lus tsis sib xws
    ​​ 
  • Cov Cai 4: Cov neeg siv khoom / tsev neeg / pawg neeg hauv zej zog: kev koom ua ke ntawm pawg neeg hauv lub nroog txoj kev noj qab haus huv​​ 
  • Nqe 5: Kev cob qhia kev coj noj coj ua muaj peev xwm​​ 
  • Nqe 6: Lub Nroog txoj kev mob siab rau kev loj hlob ntawm cov neeg ua haujlwm ntau haiv neeg: ntiav thiab tuav cov neeg ua haujlwm uas muaj kev coj noj coj ua thiab kev paub lus​​ 
  • Cov Cai 7: Kev muaj peev xwm hais lus​​ 
  • Nqe 8: Kev hloov kho cov kev pabcuam​​                                                                

8 cov txheej txheem noyog ib lub tswv yim rau lub nroog los qhia txog kev txhim kho thiab siv cov tswv yim tsim nyog thiab kev hais lus thiab kev cuam tshuam uas tso cai rau kev nkag mus rau cov kev pabcuam kev noj qab haus huv raws sijhawm. Lub nroog xa lawv cov phiaj xwm kev coj noj coj ua (CCPs) mus rau chav haujlwm txhua xyoo ntawm MCBHD.CCPR@dhcs.ca.gov. Tsis tas li ntawd, cov nroog tshaj tawm lawv cov CCPs ntawm lawv lub nroog qhov chaw saib xyuas kev noj qab haus huv lub vev xaib.    
​​ 

Technical Assistance thiab Training Resources​​ 

Community Mental Health Equity Project (CMHEP):​​         

Neeg Asmeskas​​ 

Neeg Esxias thiab Pacific Islander​​ 

Latino​​ 

LGBTQ​​ 

Native American​​ 

Cultural Competence Plans and Requirements​​ 

Cov Lus Qhia​​ 

Hauv qab no thov nrhiav cov txuas mus rau lub nroog 'CCPs:​​ 

A​​ 

Alameda​​ 
Alpine​​ 
Amador​​ 

B​​ 

Butte​​ 

C​​ 

Calaveras
Colusa
Contra Costa
​​ 

D​​ 

Del Norte​​ 

E​​ 

El Dorado​​ 

F​​ 

Fresno​​ 

G​​ 

Glenn​​ 

H​​ 

Humboldt​​ 

Kuv​​ 

Imperial
Inyo​​ 

K​​ 

Kern
Vaj​​ 

L​​ 

Lake
Lassen
Los Angel​​ 

M​​ 

Madera​​ 
Marin​​ 
Mariposa
Mendocino
Merced
Modoc
Mono
Monterey​​ 

N​​ 

Napa​​ 
Nevada​​ 

O​​ 

Orange​​ 

P​​ 

Chaw / Sierra​​ 
Plumas​​ 

R​​ 

Riverside​​ 

S​​ 

Sacramento
San Benito
San Bernardino
San Diego
San Francisco
San Joaquin
San Luis Obispo
San Mateo
Santa Barbara
Santa Clara
Santa Cruz
Shasta
Siskiyou
Solano
Sonoma
Stanislaus
Sutter/Yuba​​ 

T​​ 

Tehama​​ 
Trinity​​ 
Tulare
Tuolumne​​ 

V​​ 

Ventura​​ 

Y​​ 

Yolo​​ 


National Association of State Mental Health Program Directors (NASMHPD) Project​​ 

Subcommittee ntawm Racial Equity thiab Systemic Racism hauv Kev Kho Mob:​​ 

  • Lub koom haum National Association of State Mental Health Program Directors (NASMHPD) Children, Youth, and Families (CYF) Division tau koom tes nrog National Council for Behavioral Health los daws cov kev kho tus cwj pwm kev noj qab haus huv tsis sib xws thiab kev ntxub ntxaug hauv kev saib xyuas tus cwj pwm. Lub subcommittee tau tsim los tham txog kev ncaj ncees ntawm haiv neeg thiab kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg hauv lub tebchaws.​​ 
  • Cov pab pawg tau saib sab hauv hauv lub xeev cov koom haum ntiav ntiav thiab chaw ua haujlwm kab lis kev cai thiab sab nraud los txhim kho lub xeev cov koom haum muaj txiaj ntsig hauv cov zej zog kom ua tau zoo tshaj plaws rau cov neeg tau txais txiaj ntsig thiab lawv tsev neeg.​​ 
  • Cov tswv cuab ntawm pawg thawj coj sawv cev rau ntau lub xeev, suav nrog Vermont, Delaware, Virginia, West Virginia, Ohio, Kentucky, South Carolina, Louisiana, Utah, Washington, California, thiab Hawaii. Lub subcommittee tau ntsib txhua hli txij Lub Xya Hli 2020 txog Lub Plaub Hlis 2021.​​  
  • Raws li lub hauv paus ntawm kev coj noj coj ua ntawm kev txo hwj chim thiab rhiab heev, pawg thawj coj saib xyuas lub hom phiaj yog los tsim cov khoom siv tau los nthuav qhia rau pawg niam txiv ntawm cov txheej txheem los tawm hauv paus thiab hais txog cov txheej txheem tsis zoo ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab kev noj qab haus huv tsis sib xws cuam tshuam rau hauv kev coj noj coj ua.​​ 
  • Daim ntawv teev cov tswv yim nthuav tawm rau pawg niam txiv (tom ntej no).

    Cov peev txheej:
    NASMHPD lub vev xaib
    NASMHPD – Children Youth Families Division lub vev xaib
    National Council for Behavioral Health lub vev xaib
    ​​ 

Office of Minority Health (OMH): Culturally and Linguistically Appropriate Services- (CLAS) Standards:​​ 

National CLAS Standards piav qhia txog lub hauv paus rau kev xa cov kev pabcuam uas muaj kev coj noj coj ua thiab kev hais lus tsim nyog thiab muaj kev hwm, thiab ua raws li tib neeg txoj kev ntseeg kev noj qab haus huv, kev nyiam thiab kev sib txuas lus xav tau. Lawv yog npaj los txhawb kev noj qab haus huv kev ncaj ncees, txhim kho kev ua tau zoo, thiab pab tshem tawm qhov tsis sib xws ntawm kev saib xyuas kev noj qab haus huv thiab tsim cov txheej txheem kev qhia dav dav uas qhia, qhia, thiab pab txhawb kev coj ua ntsig txog kev noj qab haus huv thiab lus tsim nyog.​​  

Cov peev txheej:
​​ 

National CLAS Standards website​​ 

Yog tias koj muaj lus nug, thov xa lawv mus rau peb lub mailbox​​  MCBHD.CCPR@dhcs.ca.gov​​ .​​ 

Yog xav paub ntxiv txog lub tuam tsev kev siv zog txog kev txo qhov tsis sib xws, thov mus saib​​  Kev tshem tawm qhov tsis sib xws ntawm kev noj qab haus huv hauv Medi-Cal Population lub vev xaib​​ .​​   

Hnub hloov tshiab kawg: 9/15/2025 10:24 AM​​