Tsev Cov Txheej Txheem Thov Cov Lus Nug Feem Ntau Txog Tsev Kho Mob thiab Chaw Saib Xyuas Neeg Mob COVID-19 Cov Nyiaj Them Rov Qab Rau Cov Neeg Ua Haujlwm​​ 

Cov Lus Nug Txog Cov Txheej Txheem Thov​​ 

Tsev Kho Mob thiab Chaw Kho Mob Kws Kho Mob COVID-19 Cov Neeg Ua Haujlwm Retention Them Nyiaj​​ 

1. How do I submit my employee’s information?​​ 

Raws li Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) tsim cov txheej txheem rau kev thov thiab xa cov ntaub ntawv, kev taw qhia thiab kev hloov kho tshiab yuav raug muab los ntawm ntau txoj hauv kev, suav nrog:​​   


  • DHCS Cov Nyiaj Them Rov Qab Rau Cov Neeg Ua Haujlwm (WRP)
    nplooj ntawv web. DHCS yuav hloov kho nplooj ntawv no tas li nrog cov ntsiab lus muaj txiaj ntsig, suav nrog Cov Lus Nug Feem Ntau thiab cov ntaub ntawv xa mus rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog.​​ 



  • Sau npe rau
    WRP daim ntawv teev npe.​​ 




  • DHCS hloov tshiab txhua lub lim tiam​​ 



  • Cov lus sib koom tes los ntawm cov koom haum muab kev pabcuam thiab SEIU​​ 



  • Cov kev sib txuas lus hauv zej zog ntawm DHCS (Twitter,
    Facebook)​​ 


2. Cov ntaub ntawv dab tsi ntawm cov neeg ua haujlwm yuav xav tau hauv daim ntawv pov thawj?​​ 

Yam tsawg kawg nkaus, Cov Chaw Pabcuam Kev Pabcuam (CEs) lossis Cov Neeg Ua Haujlwm Pabcuam Kev Pabcuam (CSEs) yuav xa rau DHCS cov ntaub ntawv hauv qab no rau txhua tus neeg ua haujlwm tsim nyog los ntawm hnub teev los ntawm DHCS (xws li, tab sis tsis txwv rau):​​ 


  • Lub npe ntawm tus neeg ua haujlwm tsim nyog​​ 



  • Xa qhov chaw nyob ntawm tus neeg ua haujlwm tsim nyog​​ 



  • Tag nrho cov nyiaj khaws cia zoo sib xws uas CE lossis CSE tau them lossis yuav them rau tus neeg ua haujlwm tsim nyog​​ 



  • Tag nrho cov sij hawm uas CE lossis CSE tau them nyiaj rau tus neeg ua haujlwm tsim nyog thaum lub sijhawm ua haujlwm tsim nyog​​ 



  • Ib daim ntawv teev npe CEs uas tau cog lus nrog CE lossis CSE​​ 


Txawm li cas los xij, cov ntaub ntawv ntxiv uas tsim nyog los them nyiaj thiab xyuas kom meej tias qhov kev them nyiaj tsim nyog yuav tsum tau ua. DHCS yuav muab cov lus qhia ntxaws ntxiv nyob rau lub asthiv tom ntej.​​ 

3. Puas yog CEs lossis CSEs uas yog ib feem ntawm lub network loj yuav raug tso cai siv cov txheej txheem tsis yog los ntawm qhov chaw? (Hloov kho raws li ntawm 11/18/2022)​​ 

Yog lawm. DHCS txhawb nqa thiab txhawb kev siv cov txheej txheem, tsuav yog lub koom haum tsim nyog raws li CE lossis CSE thiab yog tus tswv ntiav ua haujlwm ntawm txhua tus neeg ua haujlwm thoob plaws lub cev. Thaum ua tiav daim ntawv thov, koj yuav tsum xa daim ntawv thov rau txhua tus neeg ua haujlwm tsim nyog los ntawm txhua qhov chaw tsim nyog uas koj tab tom thov.​​  

4. Puas yog DHCS xav txog cov txheej txheem rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog tau txais cov nyiaj them poob haujlwm yog tias lawv qhov chaw ua haujlwm tsis kam xa daim ntawv pov thawj rau cov nyiaj them rov qab?​​ 

Tsis yog, DHCS tsis npaj yuav them nyiaj tuav pov hwm rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog yam tsis muaj ntawv pov thawj los ntawm CE lossis CSE.​​ 

5. Yuav ua li cas yog tias muaj kev hloov pauv ntawm cov tswv cuab ntawm Lub Chaw Saib Xyuas Neeg Mob (SNF) thaum lub sijhawm ua haujlwm tsim nyog? Daim ntawv thov thiab kev them nyiaj yuav ua haujlwm li cas?​​ 

Cov neeg ua haujlwm tsim nyog tau txais kev them nyiaj. Nyob rau hauv qhov xwm txheej cov tswv cuab ntawm CE lossis CSE hloov pauv thaum lub sijhawm ua haujlwm tsim nyog, nws yog lub luag haujlwm ntawm ob tus thawj coj thiab tus tswv tshiab ntawm CE lossis CSE ceeb toom rau DHCS thiab ua txhua yam tsim nyog los xyuas kom meej tias cov neeg ua haujlwm tsim nyog tau txais lawv cov nyiaj khaws cia.​​ 

6. Rau ib pab pawg kho mob tsim nyog nrog cov kws kho mob uas yog cov neeg cog lus ywj pheej lossis qhov chaw kho mob cog lus nrog lwm pab pawg kho mob rau cov kws kho mob, leej twg yuav xa daim ntawv thov rau WRP?​​   

Where the medical group has an independent contract with the physician’s professional corporation, the physician’s professional corporation would apply for payments. Similarly, when the medical group contracts with another medical group for physician services to be provided to a hospital, the other medical group would apply for payments.​​ 

7. Rau cov kws kho mob uas ua haujlwm ntawm cov chaw tsim nyog los ntawm kev cog lus ntawm lub tsev kho mob thiab pab pawg kws kho mob, puas yog lub luag haujlwm ntawm lub chaw saib xyuas mob hnyav lossis pab pawg kws kho mob xa daim ntawv pov thawj rau cov kws kho mob tsim nyog?​​ 

Tshwj tsis yog tus kws kho mob tau ua haujlwm ncaj qha los ntawm lub chaw tsim nyog, pawg kws kho mob cog lus yuav thov rau cov nyiaj thiab xa daim ntawv pov thawj.​​ 

8. Rau cov ntaub ntawv thov xa mus rau DHCS, peb puas yuav tsum suav nrog Tus Naj Npawb Xaus Saus (SSN) ntawm txhua tus neeg ua haujlwm tsim nyog / tus kws kho mob tsim nyog? (new as of 11/18/2022)​​ 

CEs or CSEs will be asked to include the last 4-digits of their SSN, or the worker’s individual Taxpayer Identification Number issued by the Internal Revenue Service.​​  

9. Yog lub tsev kho mob cog lus ncaj qha nrog tus kws kho mob, Tus Kws Kho Mob Ib Leeg puas thov kom them nyiaj tuav pov hwm? (new as of 11/18/2022)​​ 

Yog tias Tus Kws Kho Mob Independent tau cog lus los ntawm Pawg Kws Kho Mob (PGE), PGE yuav yog lub luag haujlwm xa daim ntawv pov thawj sawv cev ntawm tus kws kho mob tsim nyog. Yog tias lub tsev kho mob cog lus ncaj qha nrog Tus Kws Kho Mob Independent, tus kws kho mob yuav sau npe thiab thov nws tus kheej.​​ 

10. Txhua tus CE puas yuav xa lawv daim ntawv thov? Piv txwv li, University of California yog tswv thiab ua haujlwm ntau lub tsev kho mob / tsev kawm ntawv ntawm ntau qhov chaw thoob plaws hauv lub xeev. Hauv lwm lo lus, yuav tsum UCLA, UCD, UCSF, UCI, UCSD, thiab UCR txhua tus muaj lawv daim ntawv thov, txawm tias lawv txhua tus muaj los ntawm University of California? Los yog, qhov no puas yog qhov teeb meem uas txhua lub koom haum yuav tsum txiav txim siab? (new as of 11/18/2022)​​  

Txhua CE yuav tsum xa lawv daim ntawv thov sawv cev ntawm nws tus kheej cov neeg ua haujlwm. Txawm li cas los xij, yog tias University of California yog tus tswv ntiav neeg ua haujlwm ntawm UCLA, UCD, UCSF, UCI, UCSD, thiab UCR, ces University of California yuav yog CE thiab tuaj yeem xa daim ntawv thov them rau tag nrho cov chaw tsim nyog.​​  

11. Hauv kev npaj ua haujlwm hybrid (ib nrab hnub ntawm tus kheej thiab ua haujlwm ib nrab hnub), peb puas yuav tsum suav cov sijhawm nyob ntawm qhov chaw? (tshiab raws li ntawm 11/18/2022)​​ 

Tsuas yog cov xuab moos ua haujlwm ntawm qhov chaw rau ib leeg CE lossis CSE yuav raug txiav txim siab thaum txiav txim siab seb tus neeg ua haujlwm puas puv sijhawm lossis ib nrab sijhawm.​​ 

12. Qhov chaw nyob ua haujlwm puas siv tau los ua qhov chaw xa ntawv? (new as of 11/18/2022)​​ 

Rau kev sau npe, CEs thiab CSEs yuav tsum tau muab qhov chaw nyob. Rau daim ntawv thov, CEs thiab CSEs yuav tsum muab cov chaw xa ntawv rau lawv cov neeg ua haujlwm tsim nyog.​​ 

13. Puas muaj tus qauv rau xa cov ntaub ntawv rau cov neeg ua haujlwm? (tshiab raws li ntawm 11/18/2022)​​ 

Yog lawm, tus qauv yuav muab rau CEs, CSEs, thiab PGEs xa cov ntaub ntawv sawv cev ntawm cov neeg ua haujlwm tsim nyog.​​ 

14. Cov ntaub ntawv neeg ua haujlwm puas suav nrog hauv daim ntawv thov yuav raug muab faib rau leej twg? (new as of 11/18/2022)​​ 

Cov npe neeg ua haujlwm thiab cov ntaub ntawv tsuas yog sau los txiav txim qhov tsim nyog tau txais cov nyiaj khaws cia. Lub xeev txoj cai lij choj tiv thaiv kev ceev ntiag tug ntawm cov neeg ua haujlwm cov ntaub ntawv, uas yuav tsis muab qhia rau leej twg rau lub hom phiaj uas tsis yog siv tau, thiab tsis muab tso rau hauv DHCS WRP lub vev xaib.​​ 

15. If a hospital is owned by a corporate entity, and the corporate entity employs individuals who would be eligible for the retention payment, can the corporate entity’s eligible workers be added to the hospital’s application? Or would the corporate entity need to separately apply? (new as of 11/18/2022)​​ 

The corporate entity that owns the hospital is the CE and would apply on behalf of its eligible workers. However, workers must meet the eligibility requirements, which require at least 100 in-person (for part-time), or 400 in-person hours worked on the site of a qualifying facility. Accordingly, the corporate entity’s workers who work in the corporate office and not onsite at a qualifying facility would not be eligible for a retention payment.​​ 

16. Yog tias lub tsev kho mob / chaw ua haujlwm / cheeb tsam tshwj xeeb yog tswv / tswj lub chaw saib xyuas neeg mob (SNF) thiab tsev kho mob, cov neeg ua haujlwm ntawm SNF thiab lub tsev kho mob puas tuaj yeem ua ke thaum thov cov nyiaj tuav pov hwm? Los yog, ob qho tib si SNF thiab tsev kho mob puas yuav tsum tau thov sib cais? (new as of 11/18/2022)​​ 

Lub tsev kho mob / koom haum koom haum / cheeb tsam tshwj xeeb tuaj yeem xa ib daim ntawv thov rau txhua qhov chaw, tsuav yog lawv muaj thiab ua haujlwm los ntawm tib lub koom haum thiab muab tib tus lej cim tus neeg them se.​​ 

17. Nrog rau kev siv Cov Neeg Ua Haujlwm Sab Nraud / Daim Ntawv Cog Lus, leej twg yog lub luag haujlwm tshaj tawm cov sijhawm ua haujlwm rau cov neeg ua haujlwm tsim nyog rau cov nyiaj khaws cia? (tshiab raws li ntawm 11/18/2022)​​ 

Payments for Outside Registry/Contract Personnel should be claimed by the contracted CSEs. It is the CSE’s responsibility to report hours and attest to the worker’s eligibility for a retention payment.​​