Tsev Cov Cai Siv​​ 

Cov xwm txheej ntawm kev siv​​ 

Ua tsaug rau koj tuaj xyuas lub Xeev California lub vev xaib thiab saib peb Txoj Cai Siv. Koj yuav tsum paub tias Lub Xeev muaj Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug, uas kuj muaj nyob rau ntawm lub vev xaib no. Lub Xeev xav kom koj paub txog kev sau, kev siv, kev ruaj ntseg, thiab kev nkag mus rau cov ntaub ntawv uas yuav tau txais los ntawm kev siv lub Xeev lub vev xaib portal. Thaum koj mus saib lub vas sab no, koj lees txais cov cai thiab kev coj ua uas tau piav qhia hauv Daim Ntawv Ceeb Toom no. Daim Ntawv Ceeb Toom no suav nrog cov ncauj lus hauv qab no:​​ 

Thov nco ntsoov tias Txoj Cai Siv no yuav hloov pauv yam tsis tau ceeb toom, thiab nws qhia txog lub Xeev cov kev coj ua lag luam tam sim no. Txoj cai siv no yog hnub tim Kaum Ob Hlis Ntuj hnub tim 7, 2000.​​ 

Kuj tseem nco ntsoov tias txhua lub chaw haujlwm hauv Xeev yuav muaj kev ceev ntiag tug ntxiv thiab siv cov cai tshwj xeeb rau lub luag haujlwm thiab kev xav tau ntawm lawv txoj haujlwm. Nco ntsoov xyuas cov cai no thaum koj nkag mus rau lwm qhov chaw hauv Xeev.​​ 

Cov ntaub ntawv ntiag tug thiab kev xaiv​​ 

"Cov ntaub ntawv tus kheej" yog cov ntaub ntawv hais txog ib tus neeg uas txheeb xyuas lossis piav qhia txog ib tus neeg, suav nrog, tab sis tsis txwv rau, nws lub npe, tus lej social security, piav qhia lub cev, chaw nyob, tus xov tooj hauv tsev, kev kawm, teeb meem nyiaj txiag, thiab keeb kwm kev kho mob lossis kev ua haujlwm, uas tus neeg ntawd tuaj yeem txheeb xyuas tau yooj yim. Lub npe sau hauv internet lossis chaw nyob hauv Internet Protocol tsis suav tias yog cov ntaub ntawv tus kheej, txawm li cas los xij, nws suav tias yog "cov ntaub ntawv tus kheej uas tau sau los ntawm hluav taws xob."​​ 

Raws li Tsoom Fwv Txoj Cai § 11015.5., "cov ntaub ntawv tus kheej uas tau sau los ntawm hluav taws xob" txhais tau tias yog cov ntaub ntawv uas lub koom haum khaws cia uas txheeb xyuas lossis piav qhia txog tus neeg siv, suav nrog, tab sis tsis txwv rau, nws lub npe, tus lej social security, piav qhia lub cev, chaw nyob hauv tsev, tus xov tooj hauv tsev, kev kawm, teeb meem nyiaj txiag, keeb kwm kev kho mob lossis kev ua haujlwm, password, chaw nyob xa ntawv hluav taws xob, thiab cov ntaub ntawv uas qhia txog qhov chaw nyob hauv network lossis tus kheej, tab sis tsis suav nrog cov ntaub ntawv xa mus rau lub koom haum hauv Xeev los ntawm tus neeg siv, txawm tias hauv hluav taws xob lossis sau ntawv, thiab cov ntaub ntawv txog lossis cuam tshuam nrog cov tib neeg uas yog cov neeg siv, ua haujlwm hauv lub luag haujlwm ua lag luam, suav nrog, tab sis tsis txwv rau, cov tswv lag luam, cov tub ceev xwm, lossis cov thawj coj ntawm lub lag luam ntawd.​​ 

"Cov ntaub ntawv ntiag tug uas peb sau los ntawm hluav taws xob" uas peb tau sau cia suav nrog koj lub npe sau lossis chaw nyob hauv Internet Protocol, thiab cov ntaub ntawv txheeb cais txog cov nplooj ntawv web uas koj mus saib. Yog koj koom nrog ib qho kev ua ub no uas thov kom tau cov ntaub ntawv tshwj xeeb (piv txwv li, ua kom tiav daim ntawv thov kev pab, kho cov ntsiab lus ntawm lub vev xaib kom haum rau koj tus kheej, xa email, lossis koom nrog kev soj ntsuam) cov ntaub ntawv ntxaws ntxiv yuav raug sau. Yog koj xaiv tsis koom nrog cov dej num no, koj qhov kev xaiv yuav tsis cuam tshuam rau koj lub peev xwm siv lwm yam ntawm lub vev xaib.​​ 

Yog tias ib hom ntaub ntawv tus kheej raug thov hauv lub vev xaib lossis tus neeg siv tuaj yeem ua haujlwm pub dawb, Xeev txoj cai lij choj, suav nrog Txoj Cai Qhia Txog Txoj Cai ntawm 1977, Tsoom Fwv Txoj Cai Tshooj 11015.5., thiab tsoomfwv Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug ntawm 1974 tuaj yeem tiv thaiv nws. Txawm li cas los xij, cov ntaub ntawv no yuav yog cov ntaub ntawv pej xeem thaum koj muab, thiab tej zaum yuav raug kuaj xyuas pej xeem thiab luam tawm yog tias tsis muaj kev tiv thaiv los ntawm tsoomfwv lossis Xeev txoj cai lij choj.​​ 

Tsis tas li ntawd, cov tuam tsev thiab cov koom haum ntawm Xeev California nyob rau hauv txoj cai ntawm tus tswv xeev yuav tsum ua raws li Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug uas tseem tuaj yeem siv tau hauv lub vev xaib no.​​ 

COV LUS TSEEM CEEB RAU COV ME NYUAM​​ 

Cov menyuam yaus tsis tsim nyog siv cov kev pabcuam uas yuav tsum tau xa cov ntaub ntawv ntiag tug, thiab peb xav kom cov menyuam yaus (hnub nyoog qis dua 18 xyoos) tsis txhob xa cov ntaub ntawv ntiag tug rau peb. Qhov no suav nrog xa cov ntaub ntawv tus kheej mus rau Lub Xeev raws li ib feem ntawm tus neeg siv profile lossis tus kheej profile. Yog tias koj yog menyuam yaus, koj tuaj yeem siv cov kev pabcuam no tsuas yog siv nrog koj niam koj txiv lossis tus saib xyuas. Yog tias koj yog menyuam yaus, koj yuav tsum nrhiav kev qhia los ntawm koj niam koj txiv.​​ 

Yog tias Lub Xeev txiav txim siab pib sau cov ntaub ntawv tus kheej ntawm cov menyuam yaus, nws yuav ceeb toom rau cov niam txiv tias lawv tau thov nws, qhia txog cov laj thawj rau kev sau nws, thiab qhia txog peb lub hom phiaj siv nws. Lub Xeev yuav nrhiav kev tso cai los ntawm niam txiv ua ntej sau cov ntaub ntawv qhia txog tus kheej. Yog tias nws sau nws, cov niam txiv tuaj yeem thov cov ntaub ntawv ntawm hom ntaub ntawv uas tau sau, saib lawv tus menyuam cov ntaub ntawv, thiab, yog tias lawv xaiv, txwv tsis pub Lub Xeev siv ntxiv cov ntaub ntawv ntawm lawv tus menyuam. Lub Xeev yuav tsis muab cov ntaub ntawv ntiag tug txog cov menyuam yaus rau cov neeg thib peb.​​ 

Cov ntaub ntawv tau sau thiab nws siv li cas​​ 

Peb sau cov ntaub ntawv ntiag tug ncaj qha los ntawm cov neeg tuaj yeem tuaj yeem siv qee yam ntawm peb cov kev pabcuam. Kev sau cov ntaub ntawv no yuav tsum tau xa cov kev pabcuam tshwj xeeb, tab sis kev siv cov kev pabcuam no yog kev yeem.​​ 

Yog tias koj tsis ua dab tsi thaum koj mus ntsib lub vev xaib tab sis xauj lossis rub tawm cov ntaub ntawv, peb cia li khaws thiab khaws cov ntaub ntawv hauv qab no txog koj qhov kev mus ntsib:​​ 

  1. Internet raws tu qauv Chaw nyob thiab sau npe siv, tab sis tsis yog e-mail chaw nyob. Qhov Chaw Nyob Hauv Is Taws Nem yog ib tus lej cim uas tau muab rau koj tus neeg muab kev pabcuam Is Taws Nem lossis ncaj qha rau koj lub computer. Peb siv Is Taws Nem raws tu qauv Chaw nyob los tswj kev khiav tsheb hauv Is Taws Nem rau koj thiab tsim cov txheeb cais siv hauv kev tswj hwm ntawm qhov chaw no;​​ 
  2. Hom browser thiab operating system koj siv;​​ 
  3. Hnub tim thiab lub sijhawm koj tau mus xyuas qhov chaw no;​​ 
  4. Cov nplooj ntawv web lossis cov kev pabcuam uas koj nkag rau ntawm qhov chaw no;​​ 
  5. Lub vev xaib koj tau mus xyuas ua ntej tuaj rau lub vev xaib no;​​ 
  6. Lub vev xaib koj mus ntsib thaum koj tawm ntawm lub vev xaib no; thiab​​ 
  7. Yog tias koj rub tawm ib daim ntawv, daim foos uas tau rub tawm.​​ 

Cov ntaub ntawv uas peb sau los yog khaws cia rau hauv internet no yog siv los txhim kho cov ntsiab lus ntawm peb cov kev pabcuam hauv web thiab los pab peb nkag siab tias tib neeg siv peb cov kev pabcuam li cas. Cov ntaub ntawv no tsis qhia koj tus kheej thiab siv rau kev sau cov ntaub ntawv hauv lub vev xaib. Cov ntaub ntawv uas peb sau thiab khaws cia rau hauv peb cov ntaub ntawv teev cia txog koj qhov kev mus ntsib pab peb tshuaj xyuas peb lub vev xaib kom txuas ntxiv txhim kho tus nqi ntawm cov ntaub ntawv muaj. Peb cov ntaub ntawv teev cia hauv lub vas sab hauv internet tsis qhia txog tus neeg tuaj saib los ntawm cov ntaub ntawv tus kheej, thiab peb tsis sim txuas lwm lub vas sab hauv internet nrog cov tib neeg uas mus saib lub vas sab hauv internet hauv Xeev.​​ 

Txoj Cai Lij Choj Tsoom Fwv § 11015.5.(a)(6) txwv tsis pub txhua lub koom haum hauv xeev faib lossis muag cov ntaub ntawv tus kheej uas tau sau los ntawm hluav taws xob, raws li tau txhais saum toj no, txog cov neeg siv rau ib tus neeg thib peb yam tsis tau kev tso cai los ntawm tus neeg siv. Lub Xeev tsis muag "cov ntaub ntawv ntiag tug uas tau sau los ntawm hluav taws xob." Txhua qhov kev faib tawm ntawm "cov ntaub ntawv tus kheej uas tau sau los ntawm hluav taws xob" yuav tsuas yog rau cov hom phiaj uas tau muab rau peb xwb.​​ 

Lub Xeev muaj cai muab lossis faib qee cov npe thiab cov ntawv qhia txog cov ntaub ntawv tswj hwm raws li txoj cai lij choj tau muab, tab sis tsis muaj cov ntaub ntawv tus kheej raug muag lossis faib tawm, thiab txhua txoj cai tiv thaiv tseem siv tau rau lub vev xaib ntawm Lub Xeev.​​ 

Yuav ua li cas rau cov ntaub ntawv koj xa tuaj rau peb?​​ 

Yog tias koj xaiv xa cov ntaub ntawv rau peb, cov ntaub ntawv yuav raug xa mus los ntawm cov kab ruaj ntseg mus rau peb lub tuam tsev database. Cov ntaub ntawv ntiag tug tsuas yog siv rau lub hom phiaj uas nws tau muab thiab yuav tsis muab qhia rau lwm lub koom haum tshwj tsis yog raws li txoj cai lij choj. Thov mus saib peb Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug yog xav paub ntxiv.​​ 

SIV INTERNET REQUEST FORM ASISTANCE INFORMATION​​ 

Txhua cov ntaub ntawv uas koj muab rau peb tsuas yog yuav raug qhia rau cov koom haum uas koom nrog koj rooj plaub thaum tsim nyog xwb. Cov ntaub ntawv koj muab yuav raug suav nrog cov ntaub ntawv ntawm lwm tus neeg siv khoom kom siv rau kev tshaj tawm txog kev suav lej, cov ntaub ntawv uas tab tom hloov pauv, thiab/lossis kev tshawb nrhiav. Piv txwv li, peb yuav tsum khaws cov ntaub ntawv uas yog ib feem ntawm kev foob lossis kev tsis txaus siab ntawm cov neeg siv khoom rau ib lub sijhawm tom qab hnub kaw ntawm rooj plaub.​​ 

Yog tias koj muab peb cov ntaub ntawv hais txog qhov teeb meem uas tsis poob rau hauv peb txoj cai tswjfwm, peb tuaj yeem xa koj cov ntaub ntawv mus rau lub chaw haujlwm tsim nyog hauv zos, Xeev, lossis tsoomfwv sawv cev rau koj.​​ 

SURVEYS​​ 

If during your visit to the State’s web site you participate in a survey or send an e-mail, the following additional information will be collected:​​ 

  1. Qhov chaw nyob e-mail thiab cov ntsiab lus ntawm e-mail; thiab​​ 
  2. Cov ntaub ntawv tuaj yeem pab dawb los teb rau qhov kev tshawb fawb.​​ 

Cov ntaub ntawv khaws tseg tsis txwv rau cov ntawv sau thiab tej zaum yuav suav nrog cov ntaub ntawv suab, video, thiab cov duab nraaj uas koj xa tuaj rau peb.​​ 

Cov ntaub ntawv khaws cia raws li Tsoom Fwv Txoj Cai § 11015.5.​​ 

Yog koj xa tuaj rau peb E-MAIL​​ 

Koj tuaj yeem xaiv muab cov ntaub ntawv ntiag tug rau peb, xws li hauv e-mail nrog cov lus lossis cov lus nug. Peb siv cov ntaub ntawv los txhim kho peb cov kev pabcuam rau koj lossis teb rau koj qhov kev thov. Qee lub sij hawm peb xa koj li e-mail mus rau lwm lub Xeev cov neeg ua haujlwm uas tuaj yeem pab tau koj zoo dua, thiab cov neeg ua haujlwm no tuaj yeem ua haujlwm los ntawm lwm lub koomhaum hauv Xeev. Tsuas yog muaj kev tso cai rau tub ceev xwm tshawb nrhiav lossis, raws li txoj cai lij choj, peb tsis qhia peb tus email rau lwm lub koom haum.​​ 

Peb siv koj e-mail los teb kom tsim nyog. Qhov no yuav yog los teb rau koj, los daws cov teeb meem koj txheeb xyuas, txhawm rau txhim kho peb lub vev xaib, lossis xa email mus rau lwm lub koom haum kom tsim nyog.​​ 

TXOJ CAI FORM​​ 

Yog tias koj tso ib qho kev txiav txim nrog peb, peb thov cov ntaub ntawv los ntawm tus neeg siv ntawm peb daim ntawv xaj. Tus neeg siv yuav tsum muab cov ntaub ntawv tiv tauj (xws li lub npe thiab chaw nyob xa khoom) thiab cov ntaub ntawv nyiaj txiag (xws li credit card naj npawb thiab hnub tas sijhawm). Cov ntaub ntawv no yog siv rau kev them nqi thiab sau koj daim ntawv xaj / thov. Yog tias peb muaj teeb meem ua kev txiav txim, cov ntaub ntawv tiv toj no yog siv los tiv tauj koj.​​ 

PUBLIC DISCLOSURE​​ 

Hauv Xeev California, muaj cov kev cai lij choj los xyuas kom meej tias tsoomfwv qhib thiab pej xeem muaj cai nkag mus rau cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv tsim nyog uas tsoomfwv Xeev muaj. Tib lub sijhawm, muaj qee qhov kev zam rau pej xeem txoj cai nkag mus rau cov ntaub ntawv pej xeem. Cov kev zam no pab tau ntau yam kev xav tau suav nrog kev tswj hwm tus kheej ntawm cov tib neeg. Cov kev cai lij choj ntawm Xeev thiab tsoomfwv tebchaws puav leej muaj kev zam.​​ 

Tag nrho cov ntaub ntawv khaws tseg ntawm lub xaib no dhau los ua cov ntaub ntawv pej xeem uas yuav raug kuaj xyuas thiab luam tawm los ntawm pej xeem, tshwj tsis yog muaj kev zam hauv txoj cai lij choj. Thaum muaj kev tsis sib haum xeeb ntawm Txoj Cai Siv Txoj Cai no thiab Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug, Txoj Cai Tswjfwm Cov Ntaub Ntawv, lossis lwm txoj cai tswjfwm kev tshaj tawm cov ntaub ntawv, Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug, Txoj Cai Qhia Txog Cov Ntaub Ntawv, lossis lwm txoj cai lij choj yuav tswj tau.​​ 

TUS NEEG PHEM​​ 

Raws li Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai § 11015.5., yog tias koj xaiv, koj tuaj yeem muaj cov ntaub ntawv ntiag tug sau txog koj muab pov tseg yam tsis tau rov siv dua lossis faib, yog tias peb tau hu rau lub sijhawm.​​ 

AUTOMATIC COLLECTION OF INFORMATION/COOKIES​​ 

Cov ncuav qab zib yog cov ntaub ntawv yooj yim khaws cia hauv koj lub computer los ntawm koj lub web browser. Lub Xeev lub portal tseem ceeb tsis siv cov ncuav qab zib los tswj tus kheej, txawm li cas los xij qee qhov kev thov hauv chaw haujlwm yuav.​​ 

Lub Xeev ua txhua yam kom tsis txhob siv cov ncuav qab zib. Thaum xav tau los tswj kev ua haujlwm ntawm daim ntawv thov, tsis zoo li kev siv cov ncuav qab zib, Lub Xeev tsuas yog siv cov ncuav qab zib thaum lub sijhawm sib tham uas koj nkag mus rau peb cov ntawv thov sib tham.​​ 

Cookies created on your computer by using this web site do not contain “personal information” and do not compromise your privacy or security. We use the cookie feature only to store a randomly generated identifying temporary tag on your computer. You can refuse the cookie or delete the cookie file from your computer by using any of the widely available methods. However, if you turn your cookie option off, you may not be able to access some of the features in our interactive applications.​​ 

Kev ruaj ntseg​​ 

Lub Xeev, ua tus tsim thiab tus thawj coj ntawm lub vev xaib no, tau ua ntau yam los tiv thaiv kev ncaj ncees ntawm nws cov kev sib txuas lus thiab kev suav lej, suav nrog tab sis tsis txwv rau kev lees paub, kev saib xyuas, kev tshuaj xyuas, thiab kev zais cia. Cov kev ntsuas kev ruaj ntseg tau raug koom ua ke rau hauv kev tsim, kev siv, thiab kev coj ua txhua hnub ntawm tag nrho lub Xeev ib puag ncig ua haujlwm ua ib feem ntawm nws txoj kev cog lus txuas ntxiv rau kev tswj hwm kev pheej hmoo. Cov ntaub ntawv no yuav tsum tsis txhob raug txhais ua ib txoj kev muab kev qhia ua lag luam, kev cai lij choj, lossis lwm yam, lossis lav qhov ua tsis tiav, kev ruaj ntseg ntawm cov ntaub ntawv muab los ntawm lub vev xaib uas Lub Xeev txhawb nqa. Cov qauv kev tswj hwm kev ruaj ntseg yog tswj hwm los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag.​​ 

Txuas mus rau lwm qhov chaw​​ 

Peb lub vev xaib muaj kev txuas mus rau cov chaw peb xav tias yuav muaj txiaj ntsig zoo rau koj thiab uas tuaj yeem muab kev pabcuam. Thaum koj txuas mus rau lwm qhov chaw, koj tsis nyob hauv peb lub xaib lawm thiab raug rau txoj cai ntiag tug ntawm lub xaib tshiab.​​ 

Lub Xeev California tsis lees txais lub luag haujlwm rau cov ntsiab lus lossis kev nkag mus tau ntawm cov vev xaib sab nraud lossis cov ntaub ntawv sab nraud txuas rau ntawm lub vev xaib no.​​ 

Lub vev xaib no thiab cov ntaub ntawv uas nws muaj yog muab ua kev pabcuam pej xeem los ntawm Xeev California. Cov kab ke no raug saib xyuas kom ua haujlwm kom raug, txhawm rau txheeb xyuas qhov ua haujlwm ntawm cov yam ntxwv muaj kev ruaj ntseg, thiab rau cov laj thawj sib piv. Leej twg siv qhov system no qhia tau pom zoo rau kev saib xyuas zoo li no. Kev sim tsis raug tso cai los hloov kho cov ntaub ntawv khaws cia hauv qhov system no, kom swb lossis hla kev ruaj ntseg nta, lossis siv cov txheej txheem no rau lwm yam tshaj li nws lub hom phiaj raug txwv thiab yuav ua rau raug foob.​​ 

LIMITATION OF LIABILITY​​ 

Lub Xeev sim ua kom muaj qhov tseeb tshaj plaws ntawm cov ntsiab lus ntawm nws lub vev xaib. Txhua qhov yuam kev lossis tsis ua haujlwm yuav tsum raug tshaj tawm rau kev tshawb nrhiav.​​ 

Lub Xeev tsis muaj kev thov, kev cog lus, lossis kev lees paub txog qhov tseeb, ua tiav, lossis qhov txaus ntawm cov ntsiab lus ntawm lub vev xaib no thiab qhia meej txog kev lav phib xaub rau qhov ua yuam kev thiab tsis ua raws cov ntsiab lus ntawm lub vev xaib no. Tsis muaj kev lav phib xaub ntawm txhua yam, hais, qhia, lossis kev cai lij choj, suav nrog tab sis tsis txwv rau kev lav phib xaub ntawm cov neeg thib peb txoj cai, lub npe, kev ua lag luam, kev nyab xeeb rau lub hom phiaj tshwj xeeb, thiab kev ywj pheej los ntawm tus kab mob hauv computer, raug muab rau kev hwm. cov ntsiab lus ntawm lub vev xaib no lossis nws cov hyperlinks rau lwm cov kev pabcuam hauv Internet. Kev siv nyob rau hauv lub vev xaib no rau cov khoom lag luam tshwj xeeb, cov txheej txheem, lossis cov kev pabcuam, lossis kev siv ntawm kev lag luam, kev lag luam, lossis lub tuam txhab npe yog rau cov ntaub ntawv thiab kev yooj yim ntawm pej xeem, thiab tsis suav nrog kev pom zoo, kev pom zoo, lossis kev nyiam los ntawm Xeev California, lossis nws cov neeg ua haujlwm lossis cov neeg sawv cev.​​ 

Txoj Cai Siv Txoj Cai no raug hloov pauv yam tsis muaj ntawv ceeb toom.​​ 

CHAW UA HAUJ LWM​​ 

Feem ntau, cov ntaub ntawv nthuav tawm hauv lub vev xaib no, tshwj tsis yog qhia lwm yam, raug suav hais tias yog nyob rau hauv pej xeem sau. Tej zaum nws yuav muab faib los yog theej raws li txoj cai tso cai. Txawm li cas los xij, Lub Xeev tau siv cov ntaub ntawv pov thawj (xws li, cov duab) uas yuav xav tau kev tso cai ntxiv ua ntej koj siv. Txhawm rau siv cov ntaub ntawv hauv lub vev xaib no tsis yog tswv lossis tsim los ntawm Lub Xeev, koj yuav tsum nrhiav kev tso cai ncaj qha los ntawm tus tswv (lossis tuav) qhov chaw. Lub Xeev yuav tsum muaj txoj cai txwv tsis pub siv rau txhua lub hom phiaj, tsis pub dawb, txhua yam ntaub ntawv xa tawm ntawm lub xaib no tshwj tsis yog cov ntawv xa tawm raws li kev cog lus raws cai. Lub Xeev yuav tsum pub dawb siv, rau txhua lub hom phiaj, txhua lub tswv yim, cov tswv yim, lossis cov txheej txheem uas muaj nyob rau hauv cov ntaub ntawv muab los ntawm qhov chaw no.​​ 

Qee cov duab kos, cov duab, cov cim, thiab lwm yam khoom siv rau ntawm lub xaib no tau txais los ntawm ntau qhov chaw thiab tau tso cai los ntawm Creative Commons BY 3.0.​​ 

TSIS PUB LUS CEEV​​ 

Lub Smartling txhais lus tshwj xeeb, muab rau ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) lub vev xaib, yog rau cov ntaub ntawv xov xwm nkaus xwb.​​ 

Cov lus Askiv versions ntawm lub vev xaib ntawm DHCS lub vev xaib yog cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm DHCS cov kev pabcuam thiab cov kev pabcuam. Txhua qhov tsis sib xws lossis qhov sib txawv uas tshwm sim los ntawm kev txhais lus tsis raug khi thiab tsis muaj kev cai lij choj. Yog xav paub ntxiv txog cov ntsiab lus ntawm lub vev xaib uas txhais lus, thov mus saib cov lus Askiv version.​​ 

DHCS tsis tuaj yeem lav qhov raug ntawm lub tshuab txhais lus thiab yog li ntawd tsis muaj lub luag haujlwm rau qhov yuam kev lossis kev nkag siab tsis zoo uas tshwm sim los ntawm cov cuab yeej txhais lus. Tib neeg txhais lus, qhov twg muab, yog ua los ntawm cov neeg txhais lus uas muaj ntawv pov thawj los xyuas kom meej ntau dua, tab sis cov neeg siv yuav tsum tseem xa mus rau cov ntawv Askiv raws li qhov chaw ua haujlwm.​​ 

Qee cov ntaub ntawv, cov ntaub ntawv, thiab lwm yam khoom tsis tuaj yeem txhais tau, suav nrog - tab sis tsis txwv rau - cov ntawv, cov ntawv tshaj tawm, cov nyees khawm, duab, duab, thiab kev tshawb nrhiav. Qee cov ntawv thiab cov ntawv tshaj tawm raug txhais los ntawm DHCS ua lwm hom lus. Rau cov ntawv no, mus saib nplooj ntawv nplooj ntawv & Tshaj tawm.​​ 

Thov sab laj nrog tus kws txhais lus kom raug yog tias koj tso siab rau kev txhais lus lossis siv lub vev xaib no rau kev ua lag luam.​​ 

Cov ntaub ntawv dav dav txog SMARTLING​​ 

DHCS siv Smartling, qhov kev pabcuam thib peb, los muab kev txhais lus ntawm feem ntau ntawm cov nplooj ntawv hauv lub vev xaib no. Smartling muaj ob qho tib si tshuab txhais lus thiab ntawv pov thawj tib neeg txhais lus los txhim kho kev siv tau rau cov neeg siv ntau hom lus. Lub Smartling feature yog muab rau cov ntaub ntawv xov xwm nkaus xwb. Lub tshuab txhais lus yuav tsum tsis txhob suav tias yog qhov tseeb thiab tsuas yog yuav tsum tau siv raws li cov lus qhia ntxhib. DHCS tsis lav lossis lav qhov raug, kev ntseeg tau, lossis sijhawm sijhawm ntawm kev txhais lus los ntawm Smartling. DHCS yuav tsis lees txais kev lav phib xaub rau ib qho kev poob uas tshwm sim los ntawm kev siv Smartling.​​