Dhia mus rau cov ntsiab lus​​ 
Tsev Kev Hloov Pauv Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Tus Kheej Txoj Cai 1 - Kev Txheeb Xyuas​​ 

Proposition 1 – An Overview​​ 

Kev hloov pauv ntawm tus cwj pwm noj qab haus huv​​ 

Proposition yog dab tsi 1​​ 

Txoj Cai 1 tau dhau los ntawm cov neeg pov npav hauv California thaum Lub Peb Hlis 2024. Cov pob khoom ob tsab cai lij choj, Senate Bill (SB) 326 (Eggman, Tshooj 790, Cov Cai Lij Choj Xyoo 2023) thiab Assembly Bill (AB) 531 (Irwin, Tshooj 789, Cov Cai Lij Choj Xyoo 2023), tau tawm tswv yim txog kev siv zog thoob plaws lub xeev los hloov kho thiab nthuav dav California txoj kev noj qab haus huv tus cwj pwm, thiab tau muab tso rau hauv daim ntawv xaiv tsa los ntawm California State Legislature thiab Tus Thawj Kav Xeev. DHCS hais txog kev siv cov kev hloov pauv no ua Kev Hloov Pauv Kev Noj Qab Haus Huv. Tsab Cai 1 muaj ob ntu: Txoj Cai Kev Noj Qab Haus Huv thiab Daim Ntawv Cog Lus Kev Noj Qab Haus Huv.​​ 

Txoj Cai Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm yog dab tsi?​​ 

Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm hloov pauv Txoj Cai Pabcuam Kev Puas Siab Puas Ntsws ntawm 2004. Nws hloov kho tus cwj pwm kev saib xyuas kev noj qab haus huv nyiaj txiag los ua qhov tseem ceeb rau cov kev pab cuam rau cov neeg uas xav tau kev noj qab haus huv tseem ceeb tshaj plaws thaum ntxiv kev kho mob ntawm kev siv yeeb tshuaj (SUD), nthuav dav kev cuam tshuam hauv vaj tse, thiab nce kev coj tus cwj pwm kev noj qab haus huv cov neeg ua haujlwm. Nws kuj txhim kho kev saib xyuas, pob tshab, thiab kev lav phib xaub ntawm lub xeev thiab hauv cheeb tsam. Tsis tas li ntawd, Txoj Cai Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm tsim txoj hauv kev los xyuas kom muaj kev ncaj ncees rau kev saib xyuas los ntawm kev ua kom muaj kev ncaj ncees thiab txo qhov tsis sib xws rau cov tib neeg uas xav tau kev noj qab haus huv. Nws yog ib feem ntawm Proposition 1.​​ 

Tus Cwj Pwm Kev Noj Qab Haus Huv yog dab tsi?​​ 

Tus Cwj Pwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tso cai rau $ 6.4 nphom hauv daim ntawv cog lus nyiaj txiag rau kev kho tus cwj pwm kev noj qab haus huv lub txaj, kev txhawb nqa vaj tsev, cov chaw hauv zej zog, thiab nyiaj txiag rau vaj tse qub tub rog uas xav tau kev noj qab haus huv:​​ 

  • $ 4.4 billion of these funds will be administered by DHCS for grants to public and private entities for behavioral health treatment and residential settings.​​ 
  • $ 1.5 billion of the $4.4 billion will be awarded only to counties, cities, and tribal entities, with $30 million set aside for tribes.​​ 
  • Cov nyiaj ntxiv $1.972 billion yuav raug tswj hwm los ntawm California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Vaj Tsev thiab Kev Txhim Kho Hauv Zej Zog (HCD) txhawm rau txhawb nqa vaj tsev nyob ruaj khov rau cov tib neeg uas muaj kev pheej hmoo lossis muaj kev tsis muaj tsev nyob thiab cov teeb meem kev noj qab haus huv. Ntawm cov nyiaj ntawd, $ 1.065 billion yuav yog rau cov qub tub rog. Tag nrho cov kev siv zog no yuav txhawb nqa cov kev pab cuam uas twb muaj lawm, suav nrog Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Continuum Infrastructure (BHCIP), Project Homekey, thiab Veterans Housing and Homeless Prevention Program (VHHP).​​ 
  • Qhov no yog lwm qhov ntawm Proposition 1.​​ 

Tsab Cai Proposition 1 hloov Txoj Cai Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Lub Siab li cas?​​ 

Tsab Cai 1 ua rau lub xeev muaj peev xwm ntau ntxiv los muab kev kho mob tus cwj pwm thiab vaj tse rau cov pej xeem uas tsis muaj zog uas nyob nrog cov kev xav tau kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb tseem ceeb tshaj plaws thiab ntxiv cov nyiaj pub rau kev saib xyuas rau cov tib neeg uas tsuas yog muaj SUD xwb. Nws kuj tseem hloov kho cov nyiaj faib, nthuav kev nkag mus thiab nce cov hom kev txhawb nqa rau txhua tus neeg California - ua haujlwm kom ntseeg tau tias tib neeg tuaj yeem tau txais kev pab thiab kev txhawb nqa uas lawv xav tau, thaum lawv xav tau, thiab hauv lawv lub zej zog.​​ 

Tam sim no cov nroog muaj ntau yam cuab yeej los pab cov neeg California uas xav tau kev pab, suav nrog kev pab cuam vaj tse tshiab. Peb txuas ntxiv txhawb nqa txoj hauv kev "ua txhua yam uas yuav tsum tau ua" los ntawm cov kev pab cuam Full Service Partnership thiab cov kev pab cuam kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm, suav nrog kev pab cuam thaum ntxov nrog cov peev txheej uas mob siab rau kev ncav cuag cov neeg California hnub nyoog 25 xyoo thiab qis dua kom cov teeb meem kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm raug daws ua ntej lawv hnyav zuj zus.​​ 

Cov kev hloov pauv no ua rau muaj kev coj noj coj ua los ntawm kev txhawb nqa cov kev coj ua hauv zej zog raws li lub tswv yim tseem ceeb los txo qis kev noj qab haus huv. Cov nroog yuav tsum ua kom pom tias lawv tau nqis peev pab rau kev cuam tshuam ntxov li cas thiab ua ntej kev coj tus cwj pwm kev noj qab haus huv.​​ 

Cov peev txheej hauv xeev yuav txhawb nqa:​​ 

  • Kev tiv thaiv pej xeem raws li programming,​​ 
  • Kev nqis peev pab neeg ua haujlwm txhawm rau nthuav dav kev coj noj coj ua ntawm cov neeg ua haujlwm noj qab haus huv.​​ 
  • Cov nyiaj no yuav siv zog los nqis peev $ 2.4 nphom hauv kev cob qhia ua haujlwm hauv thawj tsib xyoos.​​ 
  • Kev saib xyuas thiab saib xyuas kom pom tseeb.​​ 
  • $ 20 million annually to support a new Innovation Partnership Fund directed by the Behavioral Health Services Oversight and Accountability Commission (BHSOAC).​​ 

How does Proposition 1 address Californians’ key behavioral health challenges?​​ 

Nqe Lus Nug 1 yuav:​​ 

  • Txhim kho kev nkag mus rau cov kev pabcuam kev noj qab haus huv thoob plaws lub xeev, nrog rau kev tsom mus rau cov neeg uas muaj kev xav tau siab thiab tsis muaj zog, thaum txo qhov sib txawv ntawm kev noj qab haus huv.​​ 
  • Txhim khu kev coj cwj pwm kev kho mob chaw kho mob infrastructure.​​ 
  • Nthuav cov kev pabcuam vaj tse thiab kev tsim kho vaj tse rau cov neeg California uas xav tau kev noj qab haus huv tseem ceeb tshaj plaws.​​ 
  • Txhawb kev nqis peev los ntawm kev nthuav dav cov neeg ua haujlwm kev noj qab haus huv.​​ 
  • Txhawb kev nqis peev hauv cov kev pabcuam thaum ntxov, nrog rau kev tsom mus rau cov menyuam yaus thiab cov hluas.​​ 
  • Txhim kho kev saib xyuas thiab kev lav phib xaub ntawm lub xeev thiab hauv cheeb tsam thiab pob tshab rau pej xeem.​​ 

Yuav ua li cas vaj tse rau cov neeg tsis muaj tsev nyob yuav cuam tshuam los ntawm Txoj Cai 1?​​ 

Kev nyob hauv tsev yog ib qho tseem ceeb ntawm kev kho mob tus cwj pwm, kev rov zoo, thiab kev ruaj khov. Raws li ib feem ntawm Txoj Cai Lij Choj Txog Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm, 30 feem pua ntawm txhua lub nroog cov nyiaj faib rau Txoj Cai Lij Choj Txog Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm yuav tsum siv rau kev pab cuam vaj tse rau cov neeg California uas muaj kev xav tau kev noj qab haus huv tus cwj pwm tseem ceeb tshaj plaws, uas kuj tsis muaj tsev nyob lossis muaj kev pheej hmoo tsis muaj tsev nyob. Ib nrab ntawm cov nyiaj ntawd yog qhov tseem ceeb rau cov tib neeg thiab cov tsev neeg uas muaj kev tsis muaj tsev nyob ntev. Txoj Cai Lij Choj Txog Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Tus Kheej muab cov nyiaj tau los tas mus li rau cov nroog los pab cov neeg uas muaj kev xav tau kev noj qab haus huv ntawm tus kheej hnyav nrog tsev nyob thiab muab txoj hauv kev rau kev rov zoo mus sij hawm ntev, suav nrog cov peev txheej tas mus li los tsim ntau txoj kev xaiv tsev nyob. Tsis tas li ntawd xwb, yuav muaj ntau dua 11,150 lub txaj kho mob tshiab thiab cov chaw nyob txhawb nqa rau cov neeg uas muaj lossis muaj feem yuav tsis muaj tsev nyob thiab cov neeg uas muaj kev xav tau kev kho mob, nrog rau kev nqis peev rau vaj tse tshwj xeeb los pab cov tub rog qub.​​ 

Proposition 1 khi rau lwm yam kev coj noj coj ua li cas?​​ 

Lub xeev tau cog lus tias yuav ua kom cov neeg California tau txais kev pabcuam kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb thiab SUD uas lawv xav tau. Cov kev hloov pauv tshiab raws li Proposition 1 tsim los ntawm cov kev siv zog uas twb muaj lawm los ntawm California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment Demonstration (BH-CONNECT), Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) Act, Senate Bill 43, thiab Behavioral Health Bridge Housing los txhim kho kev nkag mus rau kev kho mob kev coj cwj pwm sib npaug thoob plaws plaub qhov chaw no:​​ 

  • Lub hom phiaj tib cov neeg tseem ceeb.​​ 
  • Kev nqis peev hauv cov ntaub ntawv pov thawj.​​ 
  • Muab kev kho vaj tse tshiab thiab kev kho vaj tse nyob.​​ 
  • suav nrog nyiaj txiag rau cov neeg ua haujlwm kev noj qab haus huv.​​ 

Cov Lus Qhia 1 puas tuaj yeem siv nyiaj los yuam cov tib neeg mus rau hauv kev kho mob tsis txaus ntseeg?​​ 

No. Proposition 1 tsis hloov pauv rau Txoj Cai Lanterman-Petris-Short (LPS) uas tswj hwm cov txheej txheem thiab cov txheej txheem rau kev cog lus tsis txaus siab.​​ 

Puas yog Proposition 1 nce se?​​ 

Tsis yog, Behavioral Health Services Act nyiaj txiag tseem zoo ib yam li Mental Health Services Act nyiaj pab - 1% cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj tau los ntawm tus kheej ntau dua $ 1 lab toj ib xyoo.​​ 

Puas yog Proposition 1 txiav nyiaj rau cov kev pabcuam rau cov neeg muaj kev puas siab puas ntsws hnyav?​​ 

Tsis yog. Txoj Cai Lij Choj Txog Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm muab nyiaj txiag rau cov kev pabcuam thiab kev txhawb nqa rau cov neeg uas muaj kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb thiab SUD hnyav tshaj plaws. Lub xeev tau nqis peev ntau heev rau hauv California txoj kev kho mob tus cwj pwm hauv xyoo tas los no kom nthuav dav kev nkag mus. Qhov kev hloov kho tshiab rau Txoj Cai Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Lub Siab ua rau cov kev siv zog ntawd sai dua. Txoj Cai 1 nthuav dav kev nkag mus thiab ua kom muaj ntau hom kev txhawb nqa rau txhua tus neeg California - ua haujlwm kom ntseeg tau tias tib neeg tuaj yeem tau txais kev pab thiab kev txhawb nqa uas lawv xav tau, thaum lawv xav tau, thiab hauv lawv lub zej zog.​​ 

Puas yog Proposition 1 hloov kev tswj hwm ntawm lub nroog mus rau lub xeev?​​ 

Lub xeev tseem ua haujlwm koom tes nrog cov nroog kom ntseeg tau tias lawv tau siv sai thiab raug siv cov cuab yeej tshiab thiab hloov kho tshiab rau kev coj tus cwj pwm kev noj qab haus huv kom zoo dua rau cov neeg California xav tau kev saib xyuas, kev txhawb nqa, kev pabcuam, thiab kev kho mob. Tam sim no cov nroog muaj cov cuab yeej siv tau zoo los pab cov neeg California xav tau kev pab thiab tau txais kev saib xyuas tus cwj pwm uas lawv xav tau.​​