Ib ntawm plaub ceg hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS), Lub Chaw Pabcuam (BD) yog Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kab Mob Cancer, uas muaj ob qho kev pab cuam tshwj xeeb, Txhua Tus Poj Niam suav (EWC) Program thiab Prostate Cancer Treatment Program (PCTP).​​ 

EWC Program​​ 

Qhov Kev Pab Cuam EWC muab kev kuaj mob qog noj ntshav hauv lub mis thiab lub tsev menyuam dawb thiab kev kuaj mob rau cov pej xeem hauv California uas tsis tau txais kev pab txaus. Lub hom phiaj ntawm EWC Program yog los txo cov teeb meem kev kho mob, kev xav thiab kev nyiaj txiag ntawm mob qog noj ntshav hauv lub mis thiab lub tsev menyuam thiab tshem tawm qhov tsis sib xws ntawm kev noj qab haus huv rau cov tib neeg uas tsis tau txais kev pab kho mob thiab cov neeg muaj nyiaj tsawg.​​ 

Hu rau EWC Program, thov hu rau peb ntawm (916) 449-5300 lossis email rau peb ntawm cancerdetection@dhcs.ca.gov. Koj tseem tuaj yeem xa tuaj rau peb ntawm qhov chaw nyob hauv qab no:​​ 

Department of Health Care Services-Benefits Division​​ 

Attn: Txhua Tus Poj Niam suav Qhov Kev Pabcuam​​ 

TIAB SA 4601​​ 

PO ib 997417​​ 

Sacramento, CA 95899-7417​​ 

Yog xav paub ntxiv txog qhov kev pab cuam EWC thiab/lossis nrhiav tus neeg muab kev pab cuam EWC, thov mus saib DHCS/BD lub vev xaib EWC Program.​​ 

PCTP​​ 

Lub PCTP yog saib xyuas los ntawm DHCS/BD thiab tswj hwm los ntawm daim ntawv cog lus nrog University of California, Los Angeles (UCLA). PCTP kuj tseem hu ua IMPACT: Kuvtxhim kho Kevnkag mus, Kevqhia thiab kev kho mobrau cov neeg California uas muaj mob qog noj ntshav Prostate. PCTP yog ib qho kev pab cuam thoob plaws lub xeev uas koom tes nrog cov kws kho mob hauv zej zog thiab cov chaw haujlwm kev noj qab haus huv hauv zos los muab kev kho mob qog nqaij hlav prostate rau cov tib neeg uas muaj me ntsis lossis tsis muaj kev pov hwm kev noj qab haus huv. PCTP tsim, nthuav dav, thiab xyuas kom muaj kev kho mob qog nqaij hlav prostate zoo rau cov neeg uas muaj nyiaj tsawg (ntawm lossis qis dua 200 feem pua ntawm qib kev txom nyem hauv tsoomfwv), cov neeg tsis muaj kev pov hwm kho mob, thiab cov neeg California uas muaj kev pov hwm kho mob tsis txaus uas muaj hnub nyoog 18 xyoo thiab laus dua.​​ 

Yog xav tiv tauj cov neeg ua haujlwm ntawm DHCS/BD txog PCTP, thov email rau peb ntawm DHCSIMPACT@dhcs.ca.gov. Koj xa ntawv tuaj rau peb ntawm qhov chaw nyob hauv qab no:​​ 

Department of Health Care Services-Benefits Division​​ 

Attn: Prostate Cancer Treatment Program​​ 

TIAB SA 4601​​ 

PO ib 997417​​ 

Sacramento, CA 95899-7417​​ 

Yog xav tiv tauj cov neeg ua haujlwm ntawm UCLA/IMPACT ncaj qha, thov hu rau 1 (800) 409-8252, hnub Monday - Friday txij 8:30 sawv ntxov txog 5:00 tsaus ntuj, lossis xa email rau INFO@CALIFORNIA-IMPACT.org. Yog xav paub ntxiv txog PCTP, thov mus saib DHCS/BD lub vev xaib PCTP. ​​