Hla mus rau Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb​​ 
Luam tawm​​ 
DHCSlogo​​ XOV XWM TSHIAB​​ 
DHCS​​ 

Cov lus qhia lo ntawm lub chaw saib xyuas kev noj qab hau huv txog kev siv cov cuab yeej kho mob thiab tus kheej​​ 


SACRAMENTO — Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv California (DHCS) tau cog lus ruaj khov los tiv thaiv kev ceev ntiag tug thiab kev noj qab haus huv ntawm txhua tus tswv cuab Medi-Cal. Cov ntawv ceeb toom tsis ntev los no tau ua rau muaj kev txhawj xeeb loj txog yuav ua li cas tsoomfwv cov koomhaum siv cov ntaub ntawv Medicaid, suav nrog cov ntaub ntawv tus kheej ntawm tag nrho 15 lab tus neeg California uas tau them los ntawm Medi-Cal. Peb xav qhia kom meej qhov peb paub.​​ 

Thaum Lub Rau Hli 2025, DHCS tau paub txog cov lus ceeb toom tias tsoomfwv Lub Chaw rau Medicare & Medicaid Services (CMS) yuav tau muab cov ntaub ntawv ntiag tug ntawm Medi-Cal cov tswv cuab nrog US Department of Homeland Security. Thaum kawm txog cov ntawv ceeb toom no, DHCS tau hu rau CMS kom paub meej tias qhov no tshwm sim, cov ntaub ntawv twg tau muab qhia, rau lub koom haum twg, thiab yog vim li cas.

Thaum lig Lub Xya Hli 2025, DHCS tau tshaj tawm tias CMS tau kos npe rau daim ntawv cog lus nrog Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws uas tso cai rau Kev Nkag Tebchaws thiab Kev Ruaj Ntseg (ICE) nkag mus rau Medicaid cov ntaub ntawv tswv cuab, suav nrog lub npe, chaw nyob, thiab lwm yam ntaub ntawv tus kheej. Daim ntawv cog lus tau muab ICE nkag mus rau cov ntaub ntawv txij lub Xya Hli 9, 2025, txog rau lub Cuaj Hlis 9, 2026. Tus thawj coj ntawm ICE tus thawj coj tau lees paub rau pej xeem tias ICE npaj siv cov ntaub ntawv no los nrhiav cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas yuav raug xa tawm mus. ICE tsis tau muab cov ntsiab lus tshwj xeeb ntawm nws yuav nkag mus rau cov ntaub ntawv li cas.

Tsis tas li ntawd, thaum Lub Yim Hli 12, tsoomfwv lub tsev hais plaub tau tshaj tawm cov lus txwv ua ntej txwv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws los ntawm kev siv California cov ntaub ntawv Medicaid rau kev tswj hwm kev nkag tebchaws thiab tiv thaiv US Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv thiab Tib Neeg los ntawm kev sib qhia cov ntaub ntawv rau lub hom phiaj no. Kalifonias yog ib feem ntawm ntau lub xeev foob uas ua rau qhov kev txiav txim no, uas yuav siv tau mus txog thaum cov koom haum ua tiav cov txheej txheem txiav txim siab los yog rooj plaub xaus. Yog li ntawd, txawm hais tias lub tsev hais plaub tau tso tseg ib ntus (ua ntej ua ntej) tsoomfwv los ntawm kev siv Medicaid cov ntaub ntawv tau los ntawm California rau kev tswj hwm kev nkag tebchaws, qhov ntawd yuav hloov tau yav tom ntej.

Raws li tsoomfwv txoj cai lij choj xav tau, DHCS xa cov ntawv ceeb toom txhua hli rau CMS los ntawm Transformed Medicaid Statistical Information System (T-MSIS). Cov ntawv ceeb toom no suav nrog cov ntaub ntawv pej xeem thiab kev tsim nyog, xws li lub npe, chaw nyob, hnub yug, Medicaid ID, Tus Naj Npawb Xaus Saus (yog tias muab), thiab kev nkag tebchaws dav dav, rau txhua tus tswv cuab Medi-Cal. Cov ntaub ntawv xa mus rau CMS, suav nrog los ntawm T-MSIS, suav tias yog qhov tseem ceeb thiab tsis pub leej twg paub. CMS raug cai los tiv thaiv kev ceev ntiag tug thiab kev ruaj ntseg ntawm Medicaid cov ntaub ntawv. Kom meej meej: DHCS tsis tau muab CMS nrog cov ntaub ntawv ntxiv lossis cov ntaub ntawv pej xeem tshiab tshaj li qhov tau tshaj tawm niaj hnub raws li tsoomfwv cov cai. DHCS yuav siv cov ntaub ntawv Medi-Cal yuam kev. Ib qho kev siv lossis kev tshaj tawm tsis raug tso cai yog qhov tsis raug cai thiab ua txhaum kev ntseeg siab, tshwj xeeb tshaj yog cov tsev neeg tuaj txawv teb chaws.

Tshem tawm Medi-Cal kev pab them nqi hnub no tsis tshem tawm cov ntaub ntawv uas twb tau xa mus rau tub ceev xwm nkag tebchaws. Rau cov tib neeg txhawj xeeb txog yuav ua li cas tsoomfwv yuav siv lawv cov ntaub ntawv ntiag tug rau kev nkag tebchaws:

​​ 
  • Cov ntaub ntawv hais txog kev noj qab haus huv puas hlwb muaj nyob rau ntawm nplooj ntawv Kev Nkag Tebchaws thiab California Cov Tsev Neeg.​​ 
  • Yog xav paub txog koj txoj cai raug cai yog tias koj ntsib cov neeg saib xyuas kev nkag tebchaws, muaj cov ntaub ntawv tseeb ntawm no ua lus Askiv thiab hauv lus Mev, nrog rau kev txhais lus ntxiv hauv kev txhim kho.​​ 
  • Yog tias koj txaus siab, koj tuaj yeem tiv tauj koj lub chaw lis haujlwm hauv zos lossis lub chaw lis haujlwm rau kev pabcuam kev cai lij choj lossis kev taw qhia.​​ 

Peb tau cog lus rau kev pom tseeb, kev ceev ntiag tug, thiab ua kom txhua tus neeg nyob hauv California, tsis hais txog kev nkag tebchaws, muaj kev nyab xeeb rau kev nkag mus saib lawv xav tau. Peb yuav txuas ntxiv koom tes nrog cov koom tes hauv zej zog, qhia cov xov xwm tshiab, thiab tiv thaiv cov cai thiab kev ceev ntiag tug ntawm tag nrho cov tswv cuab Medi-Cal.​​ 

Hloov tshiab Lub Cuaj Hlis 5, 2025​​ 

###​​