Dhia mus rau cov ntsiab lus​​ 
Tsev Xov xwm Tus Thawj Kav Xeev Newsom Tshaj Tawm Txog Ntau Phom Nyiaj Rau Cov Chaw Kho Mob thiab Cov Kev Pabcuam rau Cov Neeg Mob Hnyav thiab Cov Neeg Tsis Muaj Tsev Nyob Ua Tsaug Rau Prop 1​​ 

Tus Thawj Kav Tebchaws Newsom tshaj tawm ntau txhiab nyiaj daus las rau Kev Kho Mob Cwj Pwm thiab Kev Pabcuam rau Mob hnyav thiab tsis muaj tsev nyob Ua tsaug rau Prop 1​​ 

YAM KOJ YUAV TSUM PAUB: Ua tsaug rau Prop 1, cov nyiaj txiag niaj hnub no kwv yees tias yuav tsim tau ntau dua 5,000 lub txaj kho mob thiab ntau dua 21,800 qhov chaw kho mob sab nraud rau kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm thiab yuav txhim kho rau lwm cov kev pib loj hauv kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm hauv California.​​ 

SACRAMENTO, CALIFORNIA – Tus Thawj Kav Xeev Gavin Newsom tau tshaj tawm $ 3.3 billion nyiaj pab hnub no los tsim ntau dua 5,000 lub txaj kho mob thiab ntau dua 21,800 qhov chaw kho mob sab nraud rau cov kev pabcuam kho mob tus cwj pwm thiab yuav tsim ntxiv rau lwm cov kev pib kho mob tus cwj pwm loj hauv California. Tswj hwm los ntawm California Department of Health Care Services (DHCS), Proposition 1 Bond Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 1: Launch Ready cov nyiaj pab yuav nthuav dav kev nkag mus rau kev saib xyuas rau cov neeg California uas muaj teeb meem kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb thiab kev siv tshuaj yeeb dej cawv, suav nrog cov neeg tsis muaj tsev nyob.​​ 

Here is a list of today’s awardees.​​ 

Cov neeg California tau thov kom muaj kev nqis tes ua sai sai los daws teeb meem kev noj qab haus huv ntawm peb lub xeev thaum lawv tau pov npav rau Prop 1 thaum Lub Peb Hlis 2024. Niaj hnub no, peb tab tom xa peb qhov kev yeej loj tshaj plaws. Cov haujlwm npaj txhij rau kev tso tawm no yuav tsim thiab nthuav cov txaj pw thiab cov chaw kho mob rau cov neeg uas xav tau kev pab. Txawm yog kev tswj tus kheej thaum muaj teeb meem, kev pab kho mob hauv tsev kho mob, lossis kev kho mob mus sij hawm ntev, peb tab tom ua kom cov tib neeg tuaj yeem tau txais kev kho mob zoo rau lub sijhawm zoo. ~Tus Thawj Kav Xeev Gavin Newsom​​ 

Thaum tau txais nyiaj tag nrho, kev pab nyiaj los ntawm Proposition 1 bonds kwv yees tias yuav tsim tau 6,800 lub txaj kho mob thiab 26,700 qhov chaw kho mob sab nraud rau kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm thiab yuav tsim ntxiv rau lwm cov kev pib loj hauv kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm hauv California.​​ 

Kim Johnson, Secretary of the California Health & Human Services Agency​​ : "Hnub no yog ib qho tseem ceeb heev rau peb txoj kev cog lus los hloov California txoj kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm." Los ntawm cov khoom plig no, peb tab tom nqis peev rau hauv cov kev daws teeb meem uas muaj zog thiab muaj zog hauv zej zog uas nthuav dav kev nkag mus rau kev saib xyuas, txhawb kev ncaj ncees, thiab ntsib cov neeg nyob qhov twg lawv nyob. Cov haujlwm no yog kev cuam tshuam txog peb txoj kev ntseeg thiab lub zeem muag rau California kom muaj kev noj qab haus huv zoo dua thiab muaj kev khuv leej ntau dua.​​ 

Michelle Baass, Tus Thawj Coj ntawm DHCS: "Qhov no yog kev nqis peev rau tiam neeg yav tom ntej hauv California txoj kev noj qab haus huv tus cwj pwm." Peb tsis yog tsuas yog tsim cov chaw xwb. Peb tab tom tsim kev cia siab, kev hwm, thiab txoj hauv kev los kho kom zoo rau ntau txhiab tus neeg California. Cov peev txheej no yuav ua rau peb lub xeev muaj peev xwm los muab kev saib xyuas zoo rau cov tib neeg hauv lawv cov zej zog raws sijhawm.​​ 

VIM LI CAS QHOV NO TSEEM CEEB: Cov khoom plig Bond BHCIP Round 1 yuav pab tsim kom muaj ib lub cev kho mob kev coj cwj pwm zoo, kom ntseeg tau tias cov tib neeg tuaj yeem tau txais kev kho mob zoo rau lub sijhawm zoo, txawm tias nws yog rau kev tswj hwm kev kub ntxhov, kev kho mob hauv tsev kho mob, lossis kev kho mob mus sij hawm ntev. Ua ib feem ntawm lub xeev lub hom phiaj los txo cov teeb meem kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb, ua kom muaj kev pabcuam ntau ntxiv, thiab txhawb nqa cov kev daws teeb meem hauv zej zog, cov kev nqis peev no yog qhov tseem ceeb heev rau kev ua kom muaj kev ruaj khov thiab kev nkag mus tau rau cov kev pabcuam kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm mus sij hawm ntev.​​ 

Through BHCIP, DHCS has competitively awarded grants to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure for behavioral health. Proposition 1, passed in March 2024, increases funding opportunities to expand BHCIP to serve even more Californians with mental health and substance use disorders through infrastructure development.​​ 

DUAB LOJ: California txoj kev pib ua haujlwm Mental Health for All tab tom kho dua tshiab lub kaw lus kev noj qab haus huv tus cwj pwm kom txhim kho kev lav phib xaub, nce kev pom tseeb, thiab nthuav dav lub peev xwm ntawm cov chaw kho mob tus cwj pwm. BHCIP txhawb nqa kev tsim, kev kho dua tshiab, thiab kev nthuav dav ntawm cov chaw uas pab cov tib neeg uas muaj kev xav tau kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb thiab kev siv tshuaj yeeb dej cawv, nrog rau kev tsom mus rau kev saib xyuas thaum muaj xwm txheej ceev, kev kho mob hauv tsev, thiab kev pabcuam sab nraud. DHCS twb tau muab $ 1.7 billion hauv BHCIP cov nyiaj pab sib tw.​​ 

Muaj ntau tshaj 7,000 lub txaj pw kho mob hauv California uas tsis txaus, ua rau cov neeg tsis muaj tsev nyob uas muaj mob hlwb thiab/lossis muaj teeb meem siv tshuaj yeeb dej cawv tsis tau txais kev pab. Kev pab nyiaj los ntawm Bond BHCIP kwv yees tias yuav tsim tau 6,800 lub txaj kho mob thiab 26,700 qhov chaw kho mob sab nraud rau kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm thiab yuav txhim kho rau lwm cov kev pib loj hauv kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm hauv California. Qhov kev nqis peev no yuav pab daws qhov teeb meem kev noj qab haus huv tsis zoo.​​ 

DAB TSI TOM NTEJ: Cov lus tshaj tawm hnub no sawv cev rau thawj zaug ntawm ob qhov kev pab nyiaj txiag ntawm Bond BHCIP. Qhov kev sib tw thib ob, Bond BHCIP Round 2: Unmet Needs, yuav muab ntau dua $ 800 lab nyiaj pab rau cov chaw kho mob kev noj qab haus huv thiab qhib rau txhua lub koom haum. Cov koom haum uas xav tau kev pab txhawb kom thov tom qab Daim Ntawv Thov Thib 2 pib siv tau sai li sai tau thaum kawg ntawm lub hlis no.​​ 

Tsis tas li ntawd xwb, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Vaj Tse thiab Kev Txhim Kho Zej Zog (HCD) yuav saib xyuas txog li $ 2 billion hauv Cov Nyiaj Txiag Proposition 1 los tsim cov tsev nyob ruaj khov rau cov tub rog qub tub rog thiab lwm tus uas tsis muaj tsev nyob lossis muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsis muaj tsev nyob thiab muaj teeb meem kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb lossis kev siv tshuaj yeeb dej cawv.​​ 

KAWM NTAWV: Yog xav paub ntxiv txog Bond BHCIP Round 1: Npaj Txhij Tso Tawm, thov mus saib lub vev xaib BHCIP. Cov lus qhia ntxiv txog Bond BHCIP Round 1: Npaj Txhij Tso Tawm thiab Round 2: Cov Kev Xav Tau Tsis Tau Ua Tiav muaj nyob ntawm no. Mus saib nplooj ntawv web Behavioral Health Transformation kom paub txog cov xov xwm tshiab thiab cov peev txheej, suav nrog cov ntaubntawv kaw suab ntawm cov kev mloog pej xeem tsis tu ncua.​​ 

###​​ 

Office of Communications​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​