Dhia mus rau cov ntsiab lus​​ 
Tsev Chav Xov Xwm - Chaw Ua Haujlwm Sib Txuas Lus CALIFORNIA UA KEV LOM ZEM RAU QHOV KEV TSHAWB FAWB TXOG LUB CHAW KHO MOB TSHIAB HAUV WATSONVILLE​​ 

CALIFORNIA ZOO TSHAJ PLAWS LUB SIJ HAWM NTAWM TSHIAB CEEB TOOM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUV WATSONVILLE​​ 

DHCSlogo​​ 

XOV XWM TSHIAB​​ 

DHCS​​ 

CALIFORNIA ZOO TSHAJ PLAWS LUB SIJ HAWM NTAWM TSHIAB CEEB TOOM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUV WATSONVILLE​​ 

Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm nthuav dav rau 1,300 Ntau Cov Tswvcuab Hauv Zej Zog Ib xyoos ib zaug​​ 

SACRAMENTO — On June 21, the Department of Health Care Services (DHCS) and Encompass Community Services celebrated the groundbreaking of the new Sí Se Puede Behavioral Health Center. This innovative center will expand mental health and substance use disorder (SUD) treatment for youth and young adults in the Santa Cruz area. DHCS awarded Encompass more than $9.3 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) to build this center that will address gaps in behavioral health care.​​ 

Kev tsim kho rau Sí Se Puede Behavioral Health Center​​ 

(Tshaj tawm rau Sí Se Puede Behavioral Health Center)​​ 

With the recently approved Proposition 1 bonds, in 2025 and 2026, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built.​​ 

“Addressing behavioral health issues early is crucial for ensuring a long, healthy life,” said DHCS Director Michelle Baass. “Holistic, youth-centered community organizations like Encompass play a critical role in this effort. We are pleased to support Encompass and their new state-of-the-art treatment facility.”​​ 

"Tau 50 xyoo, Encompass tau muab cov kev pabcuam kho mob zoo thiab tsom mus rau tus neeg rau peb lub zej zog," Monica Martinez, CEO ntawm Encompass, hais. "Lub Chaw Sí Se Puede tshiab tso cai rau peb txuas ntxiv ua tiav peb lub hom phiaj ntawm kev ncaj ncees kev noj qab haus huv rau txhua tus los ntawm kev nthuav dav ntawm kev pabcuam kho mob hauv tsev thiab sab nraud rau cov hluas thiab cov neeg laus." Ntawm Encompass, peb ntseeg tias txhua tus neeg yuav tsum tau txais txiaj ntsig ntawm lub neej ntev thiab noj qab nyob zoo.​​ 

This construction effort, an element of the Children and Youth Behavioral Health Initiative, is a historic investment by the Newsom Administration that provides grant funding to local governments, businesses, nonprofits, and tribal organizations to construct new facilities and expand existing facilities that help children, youth, young adults, and pregnant or postpartum individuals and their families with mental health and/or substance use disorders. The building of new behavioral health centers is a key component of California’s Mental Health for All Initiative.​​ 

ENCOMPASS TRANSITIONAL AGE YOUTH CAPACITY EXPANSION PROJECT: Encompass’ Sí Se Puede Center will provide multiple treatment services, including American Society of Addiction Medicine (ASAM) Level 1 Outpatient Treatment and Medications for Addiction Treatment (MAT) services for opioid use disorder, Driving Under the Influence/Drinking Driver treatment programs ranging from six weeks to 18 months, and family-based treatment. The center’s community classroom offers prevention, education, wellness, and recovery support programming for youth and families.​​ 

The center will include two facilities: an adult residential treatment facility for SUD treatment and recovery with 30 beds, including seven reserved for transition-age youth, and an outpatient SUD treatment facility that will offer a medical clinic and full spectrum of therapy and treatment spaces. Both facilities are projected to serve an additional 1,300 community members each year.​​ 

Encompass’ Sí Se Puede residential program has a rich history in the Santa Cruz community. The program, led by Latinx staff with lived experience, has served thousands of community members on their healing journey since the early 1990s. The Spanish term, “Sí Se Puede” translates to “Yes, you can,” which will continue to serve as the program’s mantra for client recovery and the journey to better health.​​ 

Other services offered at the new behavioral health center will include one-on-one sessions, group and family-based treatment options that integrate motivational interviewing, cognitive-behavioral therapy, trauma-informed care, and relapse prevention services. Encompass’ Sí Se Puede Center received funding through BHCIP Round 4: Children and Youth.​​ 

WHY BHCIP IS IMPORTANT: Through BHCIP, DHCS competitively awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with mental health and substance use disorders. BHCIP aims to address historic gaps in the behavioral health care system and meet the growing demand for services and support throughout the lifespan of people in need.​​ 

DHCS tau tso cai los ntawm txoj cai lij choj xyoo 2021 los muab $ 2.2 billion hauv BHCIP cov nyiaj pab sib tw. Ntxiv rau qhov ntawd, DHCS yuav faib kwv yees li $ 4 billion hauv BHCIP cov nyiaj pab raws li Proposition 1 bond funds. Kev Hloov Pauv Kev Noj Qab Haus Huv Tus Cwj Pwm yog DHCS txoj haujlwm los ua raws li Txoj Cai 1. DHCS tuav cov rooj sib tham mloog pej xeem tsis tu ncua. Cov kev hloov tshiab thiab cov ntaubntawv povthawj ntawm cov kev sib tham muaj nyob rau ntawm nplooj ntawv web Behavioral Health Transformation.
 
TXOG BHCIP VAJ THIB 4: MENYUAM YAUS THIAB COV HLUAS:BHCIP VAJ THIB 4 tsom mus rau cov neeg California hnub nyoog 25 xyoo thiab qis dua, suav nrog cov poj niam cev xeeb tub thiab cov poj niam tom qab yug me nyuam thiab lawv cov menyuam yaus thiab cov hluas hnub nyoog 16-25 xyoo, nrog rau lawv tsev neeg. Cov nyiaj pab 52 uas muaj tag nrho $480.5 lab tau tso cai rau kev tsim kho tshiab thiab nthuav dav ntawm ntau hom chaw kho mob sab nraud thiab chaw nyob, suav nrog cov kev pab cuam chaw nyob rau cov menyuam yaus thaum muaj teeb meem, cov chaw kho mob thaum cev xeeb tub uas muaj teeb meem siv tshuaj yeeb, cov chaw kho mob hauv zej zog/chaw tiv thaiv cov tub ntxhais hluas, thiab kev kho mob sab nraud rau cov teeb meem siv tshuaj yeeb. Thov mus saib lub vev xaib BHCIP kom paub ntxiv txog cov neeg tau txais nyiaj pab thiab cov ntaub ntawv ntxiv txog txhua qhov kev pab nyiaj txiag ntawm BHCIP.​​ 

###​​