Dhia mus rau cov ntsiab lus​​ 
Tsev Chav Xov Xwm - Chaw Ua Haujlwm Sib Txuas Lus COV CHAW TSHIAB QHIB LOS NQA COV KEV PAB CUAM KEV NOJ QAB HAUS HUV RAU COV TUB HLUAS THIAB COV NEEG LAUS​​ 

LUB SIJ HAWM NTAWM LUB CHAW UA HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM rau cov hluas thiab cov neeg laus​​ 

DHCSlogo​​ 

XOV XWM TSHIAB​​ 

DHCS​​ 

LUB SIJ HAWM NTAWM LUB CHAW UA HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM rau cov hluas thiab cov neeg laus​​ 

Cov Tsev Kho Mob Cwj Pwm Yuav Muab 28 Lub Txiaj Ntsig Tshiab rau Kev Siv Tshuaj Tsis Zoo thiab Kev Pabcuam Kev Kho Mob Puas Hlwb​​ 

SACRAMENTO — The Department of Health Care Services (DHCS) is expanding residential services to treat substance use disorders and co-occurring mental health needs at two sites across California. Friends of the Mission hosted a ribbon-cutting ceremony for Walter’s House II, which will provide substance use disorder treatment for adults in Yolo County. Aspiranet hosted a groundbreaking for the Central Valley Transition Aged Youth (TAY) Independence Program, which will provide a short-term residential therapeutic program and a substance use disorder outpatient treatment facility for youth ages 15 to 19.​​ 

DHCS awarded Friends of the Mission $12.4 million and Aspiranet $8.7 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), which is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.​​ 

“DHCS is pleased to work with our community partners to expand robust, community-based behavioral health services,” said DHCS Director Michelle Baass. “Facilities like these are a vital component of California’s efforts to bring high-quality, holistic mental health and substance use disorder care to rural and underserved communities.”​​ 

WALTER LUB TSEV II PROJECT: Cov Phooj Ywg ntawm Lub Koom Haum Walter Lub Tsev II muab kev saib xyuas hauv qhov chaw tsim nyog tshaj plaws thiab tsis txwv tsawg tshaj plaws los txhawb kev koom ua ke hauv zej zog, kev xaiv, thiab kev ywj pheej thaum txo cov neeg tsis muaj tsev nyob. Walter's House II tam sim no muaj 44 lub txaj pw rau kev kho mob rau cov neeg laus hauv Yolo County. Qhov project no yuav muab 16 lub txaj tshiab ntxiv, ua rau tag nrho muaj 60 lub txaj. Lub chaw yuav ua haujlwm 24 teev hauv ib hnub, xya hnub hauv ib lub lim tiam, nrog cov neeg ua haujlwm thiab cov kws kho mob tsim nyog. Qhov kev pab cuam no tau txais kev pom zoo los ntawm Drug Medi-Cal rau cov kev pabcuam kho mob qis thiab siab, suav nrog cov tib neeg uas muaj teeb meem kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb. Lub chaw tshiab no kuj tsim los txhawb cov kev pabcuam tswj kev rho tawm thiab kev kho mob uas muaj kev pab los ntawm tshuaj.​​ 

“At Walter’s House II, we believe that every individual deserves a second chance,” said Doug Zeck, Executive Director of Walter’s House II. “With the opening of our new residential substance use disorder treatment facility, we are providing a place to heal and creating a community of support and hope. Together, we can empower lives and transform futures.”​​ 

Ribbon Txiav rau Walter Lub Tsev. Pab pawg neeg txiav cov kab daj.​​ 

Ribbon Cutting for Walter’s House II​​ 

ASPIRANET LUB CENTRAL VALLEY TAY KEV PAB CUAM YEEM YWJ PHEEJ: Central Valley TAY Kev Pab Cuam Ywj Pheej yuav yog ib qho project uas tsom mus rau cov hluas, qhia txog kev raug mob, tus kheej, thiab tsom mus rau cov txiaj ntsig uas tsim tshwj xeeb los pab cov hluas uas koom nrog lub system ntawm hnub nyoog 15 txog 19. Qhov project no yuav muaj xws li ib qho kev pab kho mob luv luv uas muaj 12 lub txaj tshiab thiab ib lub chaw kho mob tshiab rau cov neeg mob uas siv tshuaj yeeb tsis zoo uas yuav pab tau lwm 60 tus neeg txhua xyoo. Cov kev pab cuam kho mob hlwb thiab kev siv tshuaj yeeb tsis zoo rau cov neeg mob sab nraud yuav suav nrog kev kho mob ib txwm muaj thiab kev txhawb nqa thiab cov kev pabcuam tshiab, xws li kev tswj hwm xwm txheej ceev, Kev Koom Tes Ua Haujlwm Tag Nrho, kev cob qhia, kev pab cuam txuj ci kev ua neej ywj pheej, thiab lwm yam kev pabcuam kev noj qab haus huv.​​ 

“Aspiranet’s vision is to utilize BHCIP funding to re-purpose and expand a facility that will provide much-needed residential and behavioral health services and supports to the region’s most vulnerable youth,” said Vernon Brown, Chief Executive Officer of Aspiranet.​​ 

Kev tsim kho rau Central Valley TAY Txoj Haujlwm Kev ywj pheej. 11 cov neeg nrog lub kaus mom tawv tawv ntawm khawb hauv av kom tawg hauv av.​​ 

Kev tsim kho rau Central Valley TAY Txoj Haujlwm Kev ywj pheej​​ 

VIM LI CAS QHOV NO TSEEM CEEB: Los ntawm BHCIP, DHCS muab nyiaj txiag rau cov chaw tsim nyog los tsim, yuav, thiab nthuav cov cuab yeej cuab tam thiab nqis peev rau hauv cov chaw pabcuam thaum muaj xwm txheej ceev kom nthuav dav ntau yam kev xaiv kho mob hauv zej zog rau cov neeg uas muaj kev xav tau kev kho mob hlwb thiab kev siv tshuaj yeeb dej cawv. BHCIP tab tom daws cov teeb meem uas muaj keeb kwm tsis zoo hauv lub cev kho mob kom tau raws li qhov xav tau kev pabcuam thiab kev txhawb nqa uas nce ntxiv thoob plaws lub neej ntawm cov neeg uas xav tau kev pab.​​ 

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions on this effort. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation webpage.​​ 

ABOUT BHCIP ROUND 3: LAUNCH READY:​​  BHCIP Round 3 supported preparation activities to plan for the acquisition and expansion of behavioral health infrastructure throughout the state. The 45 facilities were funded a total of $518.5 million to construct, acquire, and rehabilitate real estate assets to expand the behavioral health continuum of treatment and service resources. BHCIP applicants were required to demonstrate service expansion for Medi-Cal members and have a valid planning process to ensure projects are ready for implementation.​​ 

Hais txog BHCIP Round 4: Cov Me Nyuam thiab Cov Hluas:​​  BHCIP Round 4 tsom mus rau cov menyuam yaus thiab cov hluas nrog rau txhua tus neeg California hnub nyoog 25 xyoo thiab qis dua, suav nrog cov poj niam cev xeeb tub thiab cov poj niam tom qab yug me nyuam thiab lawv cov menyuam thiab TAY hnub nyoog 16-25, nrog rau lawv tsev neeg. Los ntawm kev pab nyiaj txiag los ntawm California's Children and Youth Behavioral Health Initiative, 52 qhov khoom plig tag nrho $480.5 lab tau tso cai rau kev tsim kho tshiab thiab nthuav dav ntawm ntau hom chaw kho mob sab nraud thiab chaw nyob, suav nrog cov kev pab cuam chaw nyob rau cov menyuam yaus thaum muaj teeb meem, cov chaw kho mob siv tshuaj yeeb thaum yug menyuam, cov chaw kho mob hauv zej zog/chaw tiv thaiv cov tub ntxhais hluas, thiab kev kho mob sab nraud rau cov teeb meem siv tshuaj yeeb. Yog xav paub ntxiv, thov mus saib lub vev xaib BHCIP.​​ 

BIGGER PICTURE: Under Governor Gavin Newsom, California is modernizing the behavioral health delivery system to improve accountability, increase transparency, and expand the capacity of behavioral health care facilities for Californians. Proposition 1, which was passed by voters in May 2024, includes a $6.4 billion Behavioral Health Bond for treatment settings and housing with services and a historic reform of the Behavioral Health Services Act to focus on people with the most serious illnesses, substance use disorders, and housing needs. More information about California’s transformation of the state’s entire mental health and substance use disorder system can be found at mentalhealth.ca.gov.​​ 

###​​