Cov FAQs hauv qab no muab kev taw qhia ntxiv thiab kev qhia meej rau Medi-Cal cov tswv cuab txog cov kev pab cuam dyadic. Raws li Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) tau txais cov lus nug ntxiv, FAQ no yuav raug hloov kho.​​ 

Cov ntaub ntawv dav dav​​ 

1. Cov kev pabcuam dyadic yog dab tsi?​​ 

Cov kev pabcuam Dyadic yog ib hom kev pabcuam kev noj qab haus huv tus cwj pwm uas muab rau cov menyuam yaus hnub nyoog qis dua 21 xyoos thiab lawv niam lawv txiv lossis cov neeg saib xyuas kom tau txiaj ntsig ncaj qha rau tus menyuam. Cov kev pab cuam Dyadic suav nrog kev ntsuam xyuas, kev tshuaj xyuas, kev sab laj thiab kev pab cuam luv luv.​​ 

2. “Dyadic Services” txhais li cas?​​ 

“Dyadic services” are a family and caregiver focused model of care to address developmental and behavioral health conditions of children It includes services provided to parents/caregivers. (A “dyad” relates to the interaction between two people.) For Medi-Cal dyadic services, a dyad includes a child under 21 years old and their parent(s) or caregiver(s).​​ 

3. Cov kev pabcuam twg muaj nyob rau hauv cov kev pabcuam dyadic?​​ 

• Kev Mus Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Dyadic Behavioral Health (DBH) yog muab rau tus menyuam thiab cov niam txiv lossis cov neeg saib xyuas thaum mus ntsib kws kho mob. Los ntawm kev mus ntsib DBH, tus menyuam thiab niam txiv lossis tus neeg saib xyuas tuaj yeem raug kuaj xyuas seb puas muaj teeb meem kev noj qab haus huv ntawm tus cwj pwm, kev nyab xeeb ntawm tus kheej, kev haus luam yeeb thiab kev siv tshuaj yeeb tsis raug, kev ua phem thaum yau, thiab cov yam ntxwv ntawm kev noj qab haus huv hauv zej zog, xws li kev tsis muaj zaub mov noj thiab kev tsis ruaj ntseg ntawm vaj tse, thiab muab kev xa mus rau kev saib xyuas tom qab kom tsim nyog.​​ 
• Dyadic Comprehensive Community Support Services pab tus menyuam thiab lawv niam lawv txiv lossis cov neeg saib xyuas kom tau txais kev pabcuam kho mob, kev sib raug zoo, kev kawm, thiab lwm yam kev pabcuam kev noj qab haus huv.​​ 
• Cov Kev Pabcuam Kev Xav Dyadic yog cov kev pabcuam uas tau npaj tseg, muaj cov qauv uas cuam tshuam nrog kev nthuav qhia lossis qhia cov ntaub ntawv nrog lub hom phiaj ntawm kev tiv thaiv kev loj hlob lossis kev ua phem ntawm cov mob kev noj qab haus huv thiab ua tiav kev noj qab haus huv ntawm lub hlwb zoo tshaj plaws thiab kev ua siab ntev mus ntev.​​ 
• Kev Kawm Txuj Ci thiab Kev Pab Tswv Yim rau Tsev Neeg Dyadic rau Kev Loj Hlob ntawm Menyuam muab kev cob qhia thiab kev pab tswv yim ntsig txog cov teeb meem kev coj cwj pwm ntawm tus menyuam, cov tswv yim ua niam txiv uas tsim nyog rau kev loj hlob, kev sib cuam tshuam ntawm niam txiv/menyuam, thiab lwm yam teeb meem cuam tshuam.​​ 
• Dyadic Caregiver Services – which include specific assessment, screening, counseling and brief intervention services provided to the parent or caregiver for the benefit of the child.​​ 

4. Peb ua li cas thiaj li tau txais kev saib xyuas dyadic?​​ 

A primary care provider or behavioral health provider would screen a child as part of a well-child visit or any other office visit to determine if they would benefit from dyadic services Providers may also screen the parent/caregiver.​​ 

5. Leej twg tuaj yeem muab kev pabcuam dyadic?​​ 

Cov Kev Pabcuam Dyadic yuav muab los ntawm cov kws kho mob thawj zaug lossis cov kws kho mob tus cwj pwm. Qhov no suav nrog cov kws kho mob, cov kws saib xyuas neeg mob, cov kws kho mob hlwb, cov kws kho kev sib yuav thiab tsev neeg, thiab lwm cov kws kho mob uas tau txais daim ntawv tso cai thiab cov kws kho mob koom tes.​​ 

6. Tus neeg ua haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv hauv zej zog (CHW) puas tuaj yeem muab kev pabcuam dyadic?​​ 

Txawm hais tias CHWs yuav tsis muab cov kev pabcuam dyadic, cov neeg ua haujlwm uas tsis yog kws kho mob uas tau kawm tiav zoo, suav nrog CHWs uas tau saib xyuas los ntawm tus neeg muab kev pabcuam dyadic, tuaj yeem tshuaj xyuas cov tswv cuab Medi-Cal rau cov teeb meem ntsig txog kev tsav tsheb ntawm kev noj qab haus huv thiab ua lwm yam haujlwm txhawb nqa uas tsis yog kws kho mob ua ib feem ntawm kev mus ntsib dyadic.​​ 

7. Kuv tsis tau cuv npe hauv Medi-Cal tab sis kuv tus menyuam yog. Peb puas tsim nyog tau txais txiaj ntsig kev pabcuam dyadic?​​ 

Yes. A parent or caregiver may receive dyadic services for the direct benefit of a child who is enrolled in Medi-Cal. The parent(s) or caregiver(s) does not need to be enrolled in Medi-Cal as long as the care is for the direct benefit of the Medi-Cal child.​​ 

8. Kuv yuav mus qhov twg kom tau txais kev pabcuam dyadic?​​ 

Cov phiaj xwm saib xyuas kev kho mob (MCPs) yuav muab cov txiaj ntsig Dyadic Services los ntawm kev sib txuas lus hauv xov tooj lossis tus kheej nrog cov chaw nyob hauv txhua qhov chaw suav nrog, tab sis tsis txwv rau, chaw kho mob menyuam yaus thawj zaug, chaw ua haujlwm kws kho mob lossis chaw kho mob, chaw pw hauv tsev kho mob lossis chaw kho mob sab nraud hauv tsev kho mob, tus Tswv Cuab lub tsev, cov chaw hauv tsev kawm ntawv, lossis cov chaw hauv zej zog. Tsis muaj kev txwv qhov chaw pabcuam.​​ 

9. Kuv tuaj yeem tau txais cov ntaub ntawv ntxiv txog qhov txiaj ntsig dyadic nyob qhov twg?​​ 

Cov ntaub ntawv hais txog cov kev pabcuam dyadic muaj nyob rau ntawm nplooj ntawv web DHCS Dyadic Services. Cov lus nug txog kev saib xyuas dyadic tuaj yeem xa email rau MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.​​