Skip to content​​ 
Tsev Cov Chaw Muab Kev Pabcuam & Cov Neeg Koom Tes Kev Pab Txhais Lus Kho Mob​​ 

Kev pab txhais lus kho mob​​ 

Sib Tham Bill 635​​ 

Tsab Cai Lij Choj Sib Tham (AB) 635 (Atkins, Tshooj 600, Cov Cai Lij Choj Xyoo 2016) tau ntxiv California Welfare and Institutions Code (WIC) Tshooj 14146 uas yuav tsum tau kom Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (DHCS) ua haujlwm nrog cov neeg koom tes los ua ib txoj kev tshawb fawb los txheeb xyuas cov kev cai tam sim no rau cov kev pabcuam txhais lus kho mob nrog rau kev kawm, kev cob qhia, thiab cov kev cai tso cai, tshuaj xyuas lwm cov kev pabcuam Medicaid hauv xeev, thiab muab cov lus qhia txog cov tswv yim, suav nrog cov haujlwm sim ua tau, uas yuav siv tau txog kev muab cov kev pabcuam txhais lus kho mob rau cov neeg tau txais txiaj ntsig Medi-Cal uas tsis paub lus Askiv zoo (LEP), raws li cov kev cai ntawm lub xeev thiab tsoomfwv. AB 635 kuj tseem yuav tsum tau DHCS ua haujlwm nrog cov neeg koom tes los tsim kom muaj ib qho project pilot hauv plaub qhov chaw sib cais los ntsuam xyuas ib txoj hauv kev los muab thiab txhim kho cov kev pabcuam txhais lus kho mob rau cov neeg tau txais txiaj ntsig LEP Medi-Cal.​​ 

Senate Bill 165​​ 

Tsab Cai Lij Choj Senate (SB) 165 (Atkins, Tshooj 365, Cov Cai Lij Choj Xyoo 2019) tau hloov kho California Welfare and Institutions Code (WIC) Tshooj 14146 thiab 14146.5 kom yuav tsum tau DHCS ua haujlwm nrog cov neeg koom tes los tsim kom muaj ib qho kev pab cuam sim ntawm plaub qhov chaw los soj ntsuam kev muab cov kev pabcuam txhais lus kho mob rau cov neeg tau txais txiaj ntsig nrog LEP uas tau sau npe rau hauv Medi-Cal cov phiaj xwm kev saib xyuas thiab Medi-Cal them nqi. SB 165 kuj tseem yuav tsum tau kom qhov project pilot soj ntsuam seb qhov sib txawv ntawm kev saib xyuas puas raug txo qis rau cov neeg tau txais Medi-Cal uas muaj LEP piv rau cov neeg tau txais Medi-Cal uas paub lus Askiv zoo, seb cov phiaj xwm saib xyuas Medi-Cal puas txheeb xyuas qhov kev txhim kho hauv kev saib xyuas zoo, thiab kev siv cov neeg txhais lus kho mob los ntawm cov kws kho mob thiab cov phiaj xwm saib xyuas Medi-Cal.​​ 

Medical Txhais Lus Pilot Project​​ 

Tus Kws Txhais Lus Kev Kho Mob Pilot Project Thov rau Daim Ntawv Thov (RFA) 21-10146​​ 

California Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv zoo siab tshaj tawm cov lus cog lus cov kev pabcuam rau cov neeg txhais lus rau Kev Kho Mob Txhais Lus Pilot Project. Raws li Senate Bill (SB) 165 (Atkins, Tshooj 365, Txoj Cai ntawm 2019) cov neeg ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm yuav muab kev pabcuam tus neeg txhais lus khomob rau tus kheej thiab chaw nyob deb rau Medi-Cal cov neeg tau txais txiaj ntsig nrog Kev Paub Lus Askiv Tsis Txaus (LEP) ntawm plaub qhov chaw tsav tsheb uas cuam tshuam txog kev hais lus thiab thaj chaw ntawm California. Kev ntsuam xyuas ywj pheej yuav raug ua los ntsuas cov kev pab txhais lus muab rau cov neeg tau txais txiaj ntsig Medi-Cal nrog LEP.​​ 

Medical Interpreter Pilot Project Pilot Site County:​​ 

  • Contra Costa​​ 
  • Los Angeles​​ 
  • San Diego​​ 

Kev ntsuam xyuas tus kws txhais lus kho mob Pilot Project​​ 

Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau cog lus nrog University of California, Berkeley, Center for Health Care Organizational & Innovation Research (CHOIR) los ua qhov kev ntsuam xyuas ywj pheej los ntsuam xyuas cov kev pabcuam txhais lus uas tau muab rau cov neeg tau txais Medi-Cal uas muaj LEP. Lub luag haujlwm ntawm MIPP Evaluation yog sib xws nrog CHOIR txoj haujlwm txhawb nqa kev txhais cov pov thawj tshawb fawb rau hauv txoj cai kev noj qab haus huv ntawm lub xeev thiab kev coj ua kev noj qab haus huv pej xeem. Tus Kws Tshawb Fawb Tseem Ceeb ntawm CHOIR's MIPP, Dr. Hector Rodriguez, kuj muaj kev txawj ntse tshwj xeeb hauv kev ua kom tau raws li cov kev xav tau kev kho mob ntawm cov pej xeem tsiv teb tsaws chaw thiab ntsuas thiab txhim kho cov neeg mob txoj kev paub txog kev kho mob thiab cov txiaj ntsig uas cov neeg mob tau tshaj tawm.​​  

Qhov Kev Ntsuam Xyuas Zaum Kawg ntawm Qhov Project Pilot Interpreter tau ua tiav lawm thiab tau muab luam tawm rau ntawm ntu "Cov Ntawv Qhia rau Pawg Neeg Cai Lij Choj" ntawm lub vev xaib ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv. Thov nrhiav daim ntawv tshaj tawm ntawm no: Kev Ntsuam Xyuas Zaum Kawg ntawm Txoj Haujlwm Pilot Interpreter Medical Interpreter.​​ 

Hnub tim thiab Sunset Clause​​ 

Effective January 1, 2017, the activities authorized under WIC Code Section 14146 were authorized to commence. SB 165 enables these activities to continue until the statute’s sunset date, July 1, 2025, at which point the statute shall become inoperative and as of January 1, 2026, is repealed.​​