Hla mus rau Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb​​ 

Kev Tsim Nyog Raws Li Kev Nkag Teb Chaws rau Cov Neeg Laus Expansion Freeze - Pib Lub Ib Hlis Ntuj 1, 2026​​ 

Kev nkag tebchaws​​ 
Lawfully Present​​ Tsim Nyog Tsis Yog Neeg Xam Xaj​​ 5-Xyoo Bar siv​​ PRUCOL​​ Citizen/Alien Indicator​​ Alien Kev Tsim Nyog Code​​ Hauv qab 19​​ 19-20, Tsis cev xeeb tub lossis FY/FFY​​ 
21+, Tsis cev xeeb tub lossis FFY​​ 
Lawfully Permanent Resident (LPR/Green Card holder​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ 
Yog (Yog tias tsis yog qub tub rog lossis tus txij nkawm lossis menyuam yaus ntawm qub tub rog)​​ Tsis muaj​​ K​​ Yog 4, 5, 6, lossis 8​​  LPR yog ib tug qub tub rog los yog tus txij nkawm ntawm tus me nyuam ntawm ib tug qub tub rog raug zam los ntawm 5-xyoo bar.​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ib tug tsis yog neeg xam xaj nrog daim ntawv thov vixaj pom zoo rau kev hloov kho rau LPR​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ib tug neeg tsis yog pej xeem, tsis muaj daim ntawv thov vixaj, uas muaj daim ntawv thov tseem tos rau kev hloov kho rau LPR raws li txoj cai, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ 
Yog lawm​​ Tsis muaj​​ 

Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ib tus neeg tsis yog pej xeem uas muaj daim ntawv thov tseem tos rau kev hloov kho rau LPR raws li txoj cai, tsis muaj Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ S​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Neeg tawg rog​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj - Exempt​​ Tsis muaj​​ R​​ N/A​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Asylee​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj - Exempt​​ Tsis muaj​​ L lub Z​​ N/A​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Cuban/Haitian nkag​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj - Exempt​​ Tsis muaj​​ 8​​ N/A​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Cov Neeg Qhab Asmeskas​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj - Exempt​​ Tsis muaj​​ E​​ N/A​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Pom zoo nyob ntawm deportation​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Kev tso cai raug ncua ntawm kev xa tawm uas nws tawm mus USCIS tsis xav txog kev tswj hwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Conditional Entrant tau tso cai ua ntej lub Plaub Hlis 1980​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ C​​ Yog tias 4, 5, 6, lossis 8 tus LPR yog tus qub tub rog lossis tus txij nkawm ntawm tus menyuam tub rog raug zam los ntawm 5 xyoo bar.​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Paroled rau hauv Tebchaws Meskas rau ib xyoos lossis ntau dua​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ W​​ Yog tias 4, 5, 6, lossis 8 tus LPR yog tus qub tub rog lossis tus txij nkawm ntawm tus menyuam tub rog raug zam los ntawm 5 xyoo bar.​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Paroled rau hauv Tebchaws Meskas tsawg dua ib xyoos​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ Y​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Cov uas tsis yog neeg xam xaj, lossis niam txiv lossis tus menyuam uas tsis yog neeg xam xaj​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Ntau yam​​ 9 (qhia txog cov neeg tuaj txawv teb chaws raug ntaus / Tsim Nyog Tsis Yog Neeg Xam Xaj)​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Pom Zoo Deferred Action (tab sis tsis nyob rau hauv Qhov Kev Txiav Txim Siab Rau Cov Me Nyuam Tuaj Txog - DACA)​​ Yog lawm​​  Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Kev Tso Cai Pom Zoo Rau Cov Menyuam Yaus Tuaj Txog (DACA)​​ Tsis yog rau Medi-Cal, Yog rau Covered CA​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ 3​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Kev Pom Zoo Kev Saib Xyuas, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ S​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Tus neeg tsiv teb tsaws chaw uas tau nkag mus thiab tau nyob tsis tu ncua nyob hauv Tebchaws Meskas txij thaum ua ntej Lub Ib Hlis 1, 1972, leej twg yuav tsim nyog tau txais kev hloov kho rau cov neeg nyob ruaj khov raug cai (tsim nyog raws li Kev Sau Npe Nkag Tebchaws)​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ S​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Tus neeg thov kev sau npe, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Tso cai tawm mus thiab tos txais kev tso tawm vixaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ S​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ib tug neeg tsis yog neeg xam xaj uas nws sawv cev rau daim ntawv thov txheeb ze tam sim (I-130) tau raug pom zoo thiab leej twg muaj cai tuaj yeem tawm mus​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Yog lawm​​ S​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Tau txais vixaj Victim of Trafficking Visa (T visa), lossis tus txij nkawm, menyuam yaus, kwv tij, lossis niam txiv​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ O (Kho li neeg tawg rog)​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau Victim of Trafficking visa (T visa), lossis tus txij nkawm, menyuam, kwv tij, lossis niam txiv​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ No - TCVAP​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ua cov kauj ruam mus thov vixaj T lossis rau daim ntawv pov thawj los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Nkag Tebchaws​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ No - TCVAP​​ Ntau yam​​ W​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Granted U visa Granted U non-immigrant visa​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ No - TCVAP​​ V​​ Y​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Ua ntawv thov vixaj U​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​  No - TCVAP​​ Ntau yam​​ X​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Tso cai txiav tawm ntawm kev xa tawm lossis tshem tawm​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj - Exempt​​ Tsis muaj​​ D​​ N/A​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau Kev Tsim Cov Ntaub Ntawv Kev Nkag Mus Rau Kev Nkag Mus Nyob Ib Leeg, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Pom zoo txiav tawm ntawm kev tshem tawm raws li Daim Ntawv Pom Zoo Tawm Tsam Tawm Tsam - CAT​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Granted Student Visa (eg F lossis M visa) Student Visa - Tau txais vixaj tub kawm ntawv (xws li F lossis M visa)​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ V​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Pom Zoo Ua Haujlwm Visa (eg H-1, J-1, O, R, P visa) Ua Haujlwm Visa - Tau txais vixaj ua haujlwm (xws li H-1, J-1, O, R, P visa)​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ V​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Granted Visitor Visa (e.g. B visa) Visitor Visa - Granted a visitor visa (e.g. B visa)​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ V​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Cov Neeg Nyob Ib Ntus Raws Cai (cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb ua liaj ua teb, lossis qee cov neeg tsiv teb tsaws chaw nkag mus rau Tebchaws Meskas ua ntej 1982)​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Pom zoo Kev Tiv Thaiv Ib Ntus (TPS), lossis cov neeg thov tsis tau rau TPS (cov neeg thov yuav tsum muaj Kev Tso Cai Ua Haujlwm)​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Family Unity Benficiary​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Pom zoo Deferred Enforced Departure​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Cov neeg nyob hauv Asmeskas Samoa​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Cov pej xeem ntawm Micronesia, Marshall Islands, lossis Palau​​ Yog lawm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​  4​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ 
Txoj cai tswjfwm nyob twj ywm raug tshem tawm los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tsev​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau kev raug cai raws li Kev Nkag Tebchaws Kev Hloov Kho thiab Tswj Txoj Cai - IRCA, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov nyob twj ywm tos nrog Daim Ntawv Tso Cai Ua Haujlwm lossis hnub nyoog qis dua 14 xyoos thiab tau muaj daim ntawv thov nyob rau hauv tsawg kawg 180 hnub​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau kev tshem tawm nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm, lossis muaj hnub nyoog qis dua 14 xyoos thiab tau muaj daim ntawv thov tseem tos rau kev txiav tawm ntawm tsawg kawg 180 hnub​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau kev raug cai raws li Txoj Cai LIFE, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau kev ncua ntawm kev xa tawm, lossis tshem tawm kev tshem tawm lossis txoj cai tshwj xeeb tshem tawm ntawm kev tshem tawm, nrog Kev Tso Cai Ua Haujlwm​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Daim ntawv thov tseem tos rau Cov Tub Ntxhais Kawm Tshwj Xeeb Immigrant Juvenile Status​​ Yog lawm​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ 
Tsis muaj​​ 2​​ *​​ Muaj Scope​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ 
Cov ntaub ntawv lossis xwm txheej tsis sau npe​​ 
Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ Tsis muaj​​ U​​ *​​ Muaj Scope​​ Txwv Scope​​ Txwv Scope​​ 

* Txoj Cai Alien Tsim Nyog rau cov xwm txheej nkag tebchaws no tuaj yeem tsis muaj. Txawm li cas los xij, yog tias muaj Txoj Cai Lij Choj Cai Lij Choj ntawm "9" nws qhia tau tias tus neeg ntawd yog ib tug neeg tuaj txawv teb chaws raug ntaus thiab yog li ntawd Tus Neeg Tsis Muaj Cai Lij Choj uas raug rau tsib xyoos bar.
*Foster Youth (FY) thiab Former Foster Youth (FFY) uas muaj hnub nyoog qis dua 26 xyoo tsis raug rau Cov Neeg Laus Expansion Freeze
​​ 



Hnub hloov tshiab kawg: 12/8/2025 2:42 PM​​