Տուն Անհատներ Նալօքսոնի բաշխման նախագիծ  Նալօքսոնի բաշխման նախագծի (NDP) հաճախակի տրվող հարցեր​​ 

Naloxone Distribution Project Frequently Asked Questions​​ 

Բաժիններ​​ 

Նալօքսոնի բաշխման նախագծի (NDP) ակնարկ​​ 

1. Ի՞նչ է Ազգային ժողովրդավարական կուսակցությունը (ՆԺԿ):​​ 

NDP-ն կառավարվում է Առողջապահության ծառայությունների դեպարտամենտի (DHCS) կողմից՝ Կալիֆոռնիայում օփիոիդների չափից մեծ դոզայի հետ կապված մահերի դեմ պայքարելու համար։ Ազգային զարգացման ծրագիրը (NDP) նպատակ ունի նվազեցնել օփիոիդների չափից մեծ դոզա ընդունելու հետևանքով մահացությունները՝ անվճար նալոքսոնի տրամադրման միջոցով։ NDP-ի միջոցով որակավորված կազմակերպությունները կարող են DHCS-ից պահանջել անվճար նալոքսոնի կամ ֆենտանիլի թեստային շերտեր և դրանք ուղղակիորեն առաքել իրենց հասցեով։​​ 

Ազգային դեմոկրատական կուսակցության ֆինանսավորումը գալիս է տարբեր աղբյուրներից, այդ թվում՝ նահանգային, դաշնային և օփիոիդային կախվածության կարգավորման հիմնադրամներից։ Այս նախագիծը ենթակա է պետական օրենսդրական հատկացումների և բյուջետային գործընթացների, ինչպես նաև նալոքսոնի բաշխման համար հասանելի ֆինանսավորման։​​ 

2. Ի՞նչ է նալոքսոնը։​​ 

Նալօքսոնը կյանքեր փրկող դեղամիջոց է, որը վերացնում է օփիոիդների չափից մեծ դոզան՝ միաժամանակ քիչ կամ ընդհանրապես ազդեցություն չունենալով անհատի վրա, եթե նրա օրգանիզմում օփիոիդներ չկան։ Նալօքսոնը գործում է՝ արգելափակելով օփիոիդային ընկալիչների տեղամասերը և չեզոքացնելով չափից մեծ դոզայի թունավոր ազդեցությունները։ Այն ունի քիչ հայտնի անբարենպաստ ազդեցություններ և չարաշահման ներուժ չունի։​​ 

Նալօքսոնը կիրառվում է, երբ անհատը ցուցաբերում է օփիոիդային չափից մեծ դոզայի նշաններ։ Դեղորայքը կարող է ներարկվել քթային ցողման, միջմկանային (մկանի մեջ), ենթամաշկային (մաշկի տակ) կամ ներերակային ներարկման միջոցով։​​ 

3. Կարո՞ղ է նալոքսոնը օգտագործվել այլ նյութերի (օրինակ՝ քսիլազինի) չափից մեծ դոզայի դեպքում:​​ 

Not all substances, like xylazine, are classified as an opioid, and naloxone may not always be effective. However, if an overdose of any type is suspected, experts still recommend administering naloxone, because other substances are often mixed with opiates.​​ 

4. Ի՞նչ նալոքսոնի քթի սփրեյ է առաջարկում DHCS-ը NDP-ի միջոցով:​​ 

2026 թվականի ապրիլից սկսած՝ Narcan ապրանքանիշի քթի սփրեյը NDP-ի միջոցով հասանելի չի լինի, և նալօքսոնային քթի սփրեյ պատվիրող դիմորդները կստանան ջեներիկ նալօքսոնային քթի սփրեյ։ Նարկան ապրանքանիշը և նալոքսոնի ջեներիկ քթի սփրեյը պարունակում են նույն ակտիվ բաղադրիչները, կիրառվում են նույն ձևով և ունեն նույն ազդեցությունը։ Երկուսն էլ կարող են օգտագործվել, եթե անհատը ցուցաբերում է օփիոիդների չափից մեծ դոզայի նշաններ:​​  

5. Ինչպե՞ս պետք է պահել նալոքսոնի քթի սփրեյը։​​ 

Keep naloxone nasal spray out of light and in temperature-controlled room. Naloxone nasal spray can be stored for at least two years. For the exact date of expiration, please refer to the product packaging.​​ 

6. Ի՞նչ նպատակի է ծառայում նալոքսոնի մշտական հրամանագիրը։​​ 

Մշտական կարգադրության նպատակն է թույլատրել ոչ բժշկական կազմակերպություններին նալօքսոն բաշխել օփիոիդների հետ կապված չափից մեծ դոզայի ռիսկի տակ գտնվողներին, իսկ ոչ պրոֆեսիոնալներին՝ նալօքսոն տրամադրել չափից մեծ դոզայի կասկածելի անհատին։ Նալօքսոնի մշտական հրամանագրի տրամադրումը լիազորված է Կալիֆոռնիայի քաղաքացիական օրենսգրքի §1714.22-ով:​​ 

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ NDP-ից 4 մգ նալօքսոնային քթի սփրեյ ստանալու համար այլևս մշտական վճարման կարգադրություն անհրաժեշտ չէ։ Այնուամենայնիվ, դա շարունակում է պահանջ մնալ NDP դիմումների համար, որոնք խնդրում են 0.4 մգ/մլ միջմկանային նալոքսոն, քանի որ այդ դեղամիջոցը հասանելի է միայն դեղատոմսով։​​  

For more information about naloxone standing orders, please see the California Department of Public Health’s (CDPH) FAQs document and resources page. To obtain a standing order please apply through the CDPH online application form.​​ 

7. Արդյո՞ք կան պաշտպանություններ արտակարգ իրավիճակներում նալոքսոնի կիրառման պատասխանատվությունից:​​ 

Կալիֆոռնիայի «Բարի սամարացի» օրենքը պաշտպանում է նրանց, ովքեր բժշկական արտակարգ իրավիճակի վայրում ցուցաբերում են շտապ բժշկական օգնություն, այդ թվում՝ նալոքսոնի ներարկումը։ Այս օրենքի համաձայն, անձը չի կարող պատասխանատվություն կրել իր կողմից շտապ օգնության, օրինակ՝ նալոքսոնի տրամադրման հետևանքով առաջացած որևէ քաղաքացիական վնասի համար, եթե՝ 1) անձը գործել է բարեխղճորեն, այլ ոչ թե փոխհատուցման համար. 2) անձը տրամադրել է կամ շտապ բժշկական օգնություն, կամ ոչ բժշկական օգնություն. և 3) օգնությունը տրամադրվել է արտակարգ իրավիճակի վայրում։ Լրացուցիչ իրավական խորհրդատվության համար խորհրդակցեք ձեր կազմակերպության իրավաբանի հետ։​​ 

8. Ինչպե՞ս կարող են կազմակերպությունները դիմել Ազգային զարգացման ծրագրին (NDP)՝ նալոքսոնի քթի սփրեյի համար:​​ 

Complete the online NDP application located on the NDP landing page. The application includes instructions, as well as the terms and conditions of participating in the NDP. In addition to filling out the application form and agreeing to the terms and conditions, organizations must also provide:​​ 

  • Գործող և գործող բիզնեսի, 9-անիշ FEIN-ի կամ հարկերից ազատման նամակի պատճենը:​​ 
  • If the naloxone request is for 240 units or less, your organization must provide a brief (1-2 sentence) description of the intended plan for naloxone distribution and/or utilization.​​ 
  • If the naloxone request is for more than 240 units, your organization must provide a comprehensive justification and a policies and procedures document that outlines the: 1) storage; 2) inventory and tracking; and 3) distribution plan for naloxone received through the program.​​ 

A list of additional supplemental documents required for your entity type can be found in the Required Materials section on the NDP landing page. Applications that fail to submit all required documentation may be deemed incomplete and result in application denial.​​  

Պատվերներ և առաքումներ​​ 

1. Որքա՞ն է արժենում նալոքսոնի կամ ֆենտանիլի շերտեր (FTS) ձեռք բերելը NDP-ի միջոցով:​​ 

Ապրանքները անվճար են և ուղարկվում են անմիջապես հաստատված դիմորդներին։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ որոշ դիմորդներ կարող են տեսնել իրենց պատվերի համար «հաշիվ-ապրանքագրեր» վերնագրով ձևակերպում։ Սա կարող է անտեսվել. հաստատված դիմորդներից վճար չի գանձվի ծրագրի միջոցով ստացված որևէ ապրանքի համար։​​ 

2. Որքա՞ն նալոքսոն կարող եմ պատվիրել NDP-ի միջոցով։​​ 

Նալօքսոնի քթային սփրեյի հայտերը պետք է կատարվեն 24-ական անգամ ավելացված քանակով, որը նվազագույնն է։ Մեկ կիրառման համար առավելագույնը 2400 նալօքսոնի քթային սփրեյի միավոր է (յուրաքանչյուր միավորում երկու 4 մգ սարք):​​ 

3. Կարո՞ղ եմ երկու 4 մգ սարքերը բաժանել մեկ միավորի վրա։​​ 

Նալօքսոնի քթային սփրեյի մեկ միավորը ներառում է երկու 4 մգ սփրեյ սարք։ DHCS-ը չի խորհուրդ տալիս բաժանել կամ առանձնացնել 4 մգ սարքերը։​​ 

4. Կարո՞ղ են կազմակերպությունները դիմել ավելի շատ պարագաների համար:​​ 

Այո։ Դուք կարող եք ավելին պահանջել՝ DHCS-ին նոր դիմում ներկայացնելով NDP առցանց դիմումի միջոցով։ Կազմակերպությունը լրացուցիչ մատակարարումների համար կրկին դիմելու քանակի կամ հաճախականության սահմանափակում չկա։ Նախնական հաստատումը չի երաշխավորում լրացուցիչ հայտերի հաստատումը։​​ 

5. Կարո՞ղ եմ փոխել հասցես պատվեր տալուց հետո։​​ 

Դիմումի ներկայացման հաստատումը ստանալուց հետո վերանայեք ձեր դիմումի կարգադրագրի շրջանակներում ներկայացված տեղեկատվությունը։ Եթե անհրաժեշտ է որևէ փոփոխություն կատարել ձեր կոնտակտային տվյալների, առաքման հասցեի կամ հարցման մեջ, կապվեք naloxone@dhcs.ca.gov հասցեով՝ ձեր դիմումը ներկայացնելուց հետո 24 ժամվա ընթացքում ։​​ 

6. Ընդունելի՞ է գնման պատվերի ներառումը: արկղը որպես փոստային հասցե՞​​ 

Ոչ։ NDP արտադրանքը չի կարող առաքվել պատվերի ընդունող մարմնին։ արկղ, խնդրում ենք տրամադրել վավեր փողոցի հասցե։​​ 

7. Դիմումը հաստատվելուց հետո, որքա՞ն ժամանակ պետք է դիմորդը սպասի բեռը ստանալու համար։​​ 

Դիմումի ներկայացման օրվանից հետո 1-2 շաբաթվա ընթացքում DHCS-ը կկապվի դիմորդի հետ էլեկտրոնային փոստով և կհաստատի՝ հայտը հաստատվել է, թե մերժվել։ Առաքումը կուղարկվի դիմումի հաստատման օրվանից հետո 1-2 շաբաթվա ընթացքում։​​ 

8. Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե իմ առաքման հետ կապված խնդիրներ լինեն։​​ 

Խնդրում ենք դիմել ձեր հաստատման նամակին՝ ապրանքի կամ առաքման հետ կապված ցանկացած հարցի վերաբերյալ կոնտակտային տեղեկատվության համար։​​  

Ծրագրին մասնակցելու իրավունք​​ 

1.​​  Կարո՞ղ են անհատները դիմել Ազգային ժողովին։​​ 

Ոչ: NDP-ն նախատեսված չէ անհատներին անմիջապես բաշխելու համար: Շատ համայնքային կազմակերպություններ, այդ թվում՝ Կալիֆոռնիայի ներարկիչների ծառայության ծրագրերը, անվճար նալոքսոն են բաշխում անհատներին։​​ 

Կալիֆոռնիայի անհատները կարող են նաև ձեռք բերել CalRx ® 4 մգ նալօքսոն քթի սփրեյ՝ երկու հատի համար 19 դոլարով՝ գումարած հարկերը և առաքման վճարը՝ CalRx Naloxone Access Initiative-ի անմիջական սպառողին առաքման առցանց տարբերակի միջոցով։​​ 

2. Can federal agencies apply to the NDP?​​ 

Ոչ Միայն Կալիֆոռնիա նահանգի նահանգային, տեղական և ցեղային գործակալություններն են իրավասու դիմելու NDP-ին։​​ 

3. Can county public health and behavioral health agencies apply to the NDP?​​ 

Այո, շրջանի հանրային առողջապահության և վարքային առողջության գործակալությունները կարող են դիմել NDP-ին՝ նալոքսոնի կամ ֆենտանիլի տեքստային շերտեր (FTS) ստանալու համար:​​ 

Շրջանային գործակալությունների դիմումները, որոնք ներառում են NDP-ի համար իրավասու կազմակերպություններին (օրինակ՝ իրավապահ մարմիններ, անօթևանների ապաստարաններ կամ համայնքային կլինիկաներ) բաշխում, սովորաբար չեն հաստատվում: DHCS-ը խորհուրդ է տալիս, որ իրավասու կազմակերպությունները իրենց նալոքսոնի կամ FTS կարիքների համար անմիջապես դիմեն NDP-ին։ Սա նրա համար է, որ DHCS-ը կարողանա հավաքել ճշգրիտ տվյալներ նալօքսոնի բաշխման և չափից մեծ դոզայի չեղարկման վերաբերյալ։​​  

Եթե ձեր գործակալությունը անհրաժեշտություն ունի դիմելու NDP-ին՝ ենթաստացողների հետ միասին, խնդրում ենք NDP-ին ուղղված ձեր դիմումին կից ներկայացնել մանրամասն բաշխման պլան, որը ներառում է յուրաքանչյուր կազմակերպությանը հատկացումներ, իսկ միայն նալոքսոնի դեպքում՝ չափից մեծ դոզա ընդունելու հակադարձման հետևման քաղաքականություն։​​ 

4. Կարո՞ղ են հիվանդանոցների շտապ օգնության բաժանմունքները դիմել ծրագրին:​​ 

Այո։ Հիվանդանոցային շտապ օգնության բաժանմունքները NDP-ի համար իրավասու կազմակերպություններ են և կարող են հիվանդներին և այցելուներին տրամադրել նալոքսոնի և FTS-ի տնային դեղաչափեր։​​ 

Շտապօգնության բաժանմունքները պետք է նալոքսոնի դիմումի հետ միասին տրամադրեն հետևյալ լրացուցիչ փաստաթղթերը.​​ 

  • Policies and procedures for naloxone received through the program, including:​​ 
    • Separate storage of naloxone received through the program from other medications that may be billed to patient insurance.​​ 
    • Storage of FTS received that may be billed to patient insurance.​​ 
  • Ծրագրի միջոցով բաշխված նալօքսոնի դեղաչափերի բաշխմանը հետևելու գրանցամատյան։​​ 

The hospital emergency department is required to have policies and procedures, which will dictate how the hospital emergency department will distribute the naloxone, including storage locations and whether the naloxone will be labeled or not labeled. The Board of Pharmacy has clarified that naloxone obtained through the NDP and stored separately from the hospital’s pharmacy inventory for distribution under a standing order pursuant to Civil Code §1714.22 is not a pharmaceutical that will be used in the healthcare setting and is exempt from California Code of Regulations, Title 22 §70265, Business and Professions Code §4068, and Business and Professions Code §4076. As the inventory is considered separate from the pharmacy inventory, it does not need to be maintained, stored, or labeled in compliance with Business and Professions Code §4068.​​ 

Հիվանդանոցներն ու շտապ օգնության բաժանմունքները, որոնք ցանկանում են մասնակցել բժշկի կողմից ղեկավարվող ներարկիչների փոխանակմանը, պետք է կապվեն Կալիֆոռնիայի հանրային առողջապահության դեպարտամենտի հետ՝ SSPinfo@cdph.ca.gov հասցեով։ Վնասի նվազեցման մատակարարման կենտրոնը ՍՊԾ-ներին տրամադրում է նյութեր, այդ թվում՝ ֆենտանիլի թեստային շերտեր, ասեղներ և ներարկիչներ, ներարկային դեղեր խառնելու տարաներ (եփիչներ), ապակե խողովակներ, շրջազգեստներ և պահպանակներ։ Տեղական ներարկիչների ծառայությունների ծրագրերի ցանկը կարելի է գտնել Կալիֆոռնիայի հանրային առողջապահության դեպարտամենտի կայքում ։ Clearinghouse-ի կողմից ներկայումս առաջարկվող պարագաների վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք SSPinfo@cdph.ca.gov հասցեով։​​ 

5. Կարո՞ղ են դպրոցները դիմել Ազգային զարգացման ծրագրին (NDP):​​ 

Այո, դպրոցները կարող են դիմել NDP-ին։ Եթե դպրոցական շրջանը կամ կրթության գրասենյակը պլանավորում է նալոքսոն բաշխել մի քանի դպրոցների/վայրերի, նրանք պետք է իրենց դիմումի հետ միասին տրամադրեն հետևյալ լրացուցիչ տեղեկությունները.​​ 

  • Նալօքսոն ստացող յուրաքանչյուր դպրոցի ցանկ՝ դպրոցի լրիվ անվանման նշումով (օրինակ՝ TW Brooks High vs. Brooks High):​​ 
  • Յուրաքանչյուր դպրոցի կողմից ստացվող նալօքսոնի հավաքածուների ընդհանուր քանակը։​​ 

Please note that this is an exception to the terms and conditions of the NDP that requires any subrecipients to directly apply to NDP.​​ 

6. Can substance use disorder recovery facilities apply for the NDP?​​ 

Այո։ Ստացիոնար, ամբուլատոր և բնակելի հաստատությունները NDP-ի համար իրավասու կազմակերպություններ են և կարող են տեղում ունենալ նալոքսոն՝ չափից մեծ դոզայի դեպքում, կամ հաստատությունից դուրս եկող հաճախորդներին տրամադրել նալոքսոն՝ տուն տանելու համար։ Հաստատությունները պետք է դիմումին կից ներկայացնեն հետևյալ լրացուցիչ փաստաթղթերը.​​ 

  • Ծրագրի DHCS լիցենզիայի պատճենը (եթե կա):​​ 
  • Նալոքսոնի բաշխման քաղաքականություն և ընթացակարգեր, ներառյալ.​​ 
    • Ծրագրի միջոցով ստացված նալօքսոնի առանձին պահպանում այլ դեղամիջոցներից, որոնք կարող են հաշիվ-ապրանքագրերով հաշվառվել հիվանդի ապահովագրությանը։​​ 
    • Ծրագրի միջոցով ստացված FTS- ի պահպանումը։​​ 
    • Ծրագրի միջոցով ստացված նալօքսոնի պաշարների հետևում։​​ 
    • Ծրագրի միջոցով ստացված նալոքսոնի բաշխման պլանը։​​ 

7.​​  Որտե՞ղ կարող եմ նալոքսոն ձեռք բերել, եթե իմ կազմակերպությունը չի համապատասխանում NDP-ին։​​ 

Բոլոր անհատներն ու կազմակերպությունները կարող են նալոքսոն ձեռք բերել հետևյալի միջոցով՝​​ 

  • CalRx Naloxone Access Initiative-ի անմիջական սպառողին մատակարարման տարբերակը հնարավորություն է տալիս առցանց գնել 4 մգ նալօքսոնի քթի սփրեյ՝ երկու հատի համար 19 դոլարով՝ գումարած հարկերը և առաքման վճարը։​​ 
  • Ձեր տարածքում գտնվող համայնքային կազմակերպություններ, որոնք կարող են նալոքսոն ստանալ NDP-ի միջոցով և անվճար բաշխել տեղական մակարդակով։ Այցելեք NEXT Distro կայք՝ ձեր տարածքում նալոքսոնի առկայության մասին ավելին իմանալու կամ նալոքսոն ձեռք բերելու նրանց փոստային ծառայության միջոցով։​​ 

Ծրագրի կանոններ​​ 

1. Որտե՞ղ կարող եմ գտնել NDP-ի պայմաններն ու դրույթները։​​ 

The terms and conditions can be found on the NDP Landing page. When applicants sign the terms and conditions document, they are certifying they will abide by all requirements outlined. Should an organization violate any of these requirements, they may be ineligible to apply in the future.​​ 

2. Կարո՞ղ են NDP արտադրանքի ստացողները ապրանքը ուղարկել նահանգից դուրս:​​ 

Ոչ։ Ինչպես նշված է օգտագործման կանոններում և պայմաններում, NDP-ի միջոցով ստացված ապրանքները պետք է բաշխվեն Կալիֆոռնիա նահանգի անհատներին։​​ 

3. Արդյո՞ք NDP-ի միջոցով ապրանքներ ստացող կազմակերպությունները թույլատրված են վաճառել:​​ 

Ոչ։ Ինչպես նշված է օգտագործման պայմաններում և դրույթներում, ապրանքները կարող են օգտագործվել միայն դիմորդի կողմից և չեն կարող վաճառվել կամ ներկայացվել որևէ տեսակի փոխհատուցման, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանով, մասնավոր վճարումներով, առևտրային, պետական մարմնի կամ գործակալության կողմից։​​ 

Ազգային զարգացման ծրագիրը (NDP) ստեղծվել է նալոքսոն տիրապետող համայնքային կազմակերպություններին և այլ կազմակերպություններին թույլ տալու համար բաշխել այն, իսկ նալոքսոն ստացող անհատներին՝ օգտագործել այն։​​ 

4. Կարո՞ղ է արդյոք իմ կազմակերպությունը NDP-ի կողմից տրամադրված արտադրանքը տարածել երրորդ կողմի կազմակերպություններին։​​ 

Ոչ: Ինչպես նշված է NDP-ի պայմաններում և դրույթներում, կազմակերպությունները չեն կարող ծրագրի միջոցով ստացված ապրանքները բաշխել որևէ երրորդ կողմի կազմակերպությունների, որոնք իրավասու են դիմելու: Բոլոր իրավասու կազմակերպությունները պետք է անմիջապես դիմեն Ազգային զարգացման ծրագրին (NDP):​​ 

5. Կարո՞ղ եմ վերադարձնել ապրանքը։​​ 

Ոչ։ Ապրանքը վերադարձի ենթակա չէ։ Եթե ձեր բեռը չի կարող առաքվել կամ վնասված է ժամանում, խնդրում ենք կապվել արտադրողի հետ՝ ձեր հաստատման նամակում և հետևման տեղեկատվության մեջ նշված էլեկտրոնային փոստի հասցեով։​​ 

6. Որո՞նք են տվյալների ներկայացման պահանջները NDP-ի միջոցով նալոքսոն ստացող կազմակերպությունների համար:​​ 

Ծրագրին մասնակցող կազմակերպությունները համաձայն են պահպանել և հաղորդել NDP-ի կողմից տրամադրված նալոքսոնի օգտագործմամբ տեղի ունեցած հակադարձումների քանակի վերաբերյալ տեղեկատվություն։ Չեղարկումների մասին կարող եք անհատապես հայտնել naloxone@dhcs.ca.gov հասցեով։ Վերստին դիմում ներկայացնող կազմակերպությունները պարտավոր են ներկայացնել NDP-ի միջոցով ստացված նալոքսոնի չափից մեծ դոզայի չեղարկման վերաբերյալ տեղեկատվություն։​​ 

NDP արդյունքների վերաբերյալ տվյալներին ծանոթանալու համար այցելեք Առողջապահության ծառայությունների դեպարտամենտի օպիոիդային արձագանքման կայքը։​​ 

Ֆենտանիլի թեստային շերտեր (FTS)​​ 

1.​​  Ի՞նչ է ֆենտանիլը։​​ 

Ֆենտանիլը սինթետիկ օփիոիդ է, որը մինչև 50 անգամ ավելի ուժեղ է, քան հերոինը և 100 անգամ ավելի ուժեղ, քան մորֆինը։ Ֆենտանիլը Կալիֆոռնիայում և Միացյալ Նահանգներում մահացու և ոչ մահացու չափից մեծ դոզա ընդունելու հիմնական պատճառներից մեկն է։​​ 

Ֆենտանիլի երկու տեսակ կա՝ 1) դեղագործական ֆենտանիլ և 2) անօրինական ճանապարհով արտադրված ֆենտանիլ (IMF կամ անօրինական ֆենտանիլ): Բժիշկները դեղագործական ֆենտանիլ են նշանակում ուժեղ ցավը բուժելու համար, օրինակ՝ վիրահատությունից առաջ և հետո հիվանդանոցում գտնվելու ընթացքում կամ քաղցկեղի առաջադեմ փուլում։ Անօրինական ֆենտանիլը չի կարգավորվում և տարածվում է անօրինական թմրանյութերի շուկաներում՝ իր հերոինանման ազդեցության պատճառով։​​ 

2.​​  Ինչո՞ւ է ֆենտանիլը վտանգավոր։​​ 

Ֆենտանիլը չափազանց հզոր է և կարող է ավելի արագ դանդաղեցնել կամ դադարեցնել անհատի շնչառությունը՝ համեմատած այլ օփիոիդների հետ։ Անօրինական ֆենտանիլը կարող է ավելացվել այլ դեղամիջոցներին՝ դրանք դարձնելով ավելի էժան, ավելի հզոր և ավելի կախվածություն առաջացնող։ Թմրանյութեր օգտագործող մարդիկ կարող են չիմանալ, որ իրենց դեղամիջոցները պարունակում են ֆենտանիլ։ Ֆենտանիլի փոքր քանակությունները կարող են մահացու լինել, և նյութերի մեջ ֆենտանիլի քանակը կտրուկ տատանվում է: Սա կարող է հանգեցնել կյանքին սպառնացող կամ մահացու չափից մեծ դոզայի։​​ 

3.​​  Ի՞նչ են FTS-ները։​​ 

Ֆենտանիլի առկայությունը տարբեր թմրանյութերի (օրինակ՝ կոկաինի, մետամֆետամինի և հերոինի) և դեղերի ձևերի (հաբեր, փոշի և ներարկումներ) մեջ կարող է հայտնաբերվել ֆենտանիլի պարունակությամբ փոքր թղթի շերտերով։​​ 

4.​​  Որքանո՞վ են հուսալի FTS-ները։​​ 

2018 թվականի մի ուսումնասիրություն պարզել է, որ FTS-ը ճշգրիտ էր ֆենտանիլ հայտնաբերելու հարցում, երբ այն առկա էր իրավապահ մարմինների կողմից ձեռք բերված փողոցային թմրանյութերի նմուշներում։ Նույն ուսումնասիրությունը պարզել է, որ ֆենտանիլի թեստային շերտերը քիչ հավանական է, որ կեղծ բացասական արդյունքներ տան։​​ 

5.​​  Ինչպե՞ս կարող են կազմակերպությունները դիմել NDP-ին FTS-ի համար:​​ 

To request free FTS, organizations will complete the online application located on the NDP landing page. This is the same application form used for requesting naloxone through the NDP. The application includes instructions, as well as the terms and conditions of receiving FTS from DHCS. In addition to filling out the application form and agreeing to the terms and conditions, organizations must also provide:​​ 

  • Գործող և գործող գործարար լիցենզիայի, 9-անիշ FEIN-ի կամ հարկերից ազատման նամակի պատճենը։​​ 
  • Եթե FTS հարցումը վերաբերում է 4000 կամ պակաս միավորի, ձեր կազմակերպությունը պետք է տրամադրի FTS բաշխման և/կամ օգտագործման նախատեսված պլանի համառոտ (2-3 նախադասություն) նկարագրությունը։​​ 
  • Եթե FTS հարցումը վերաբերում է ավելի քան 4000 միավորի, ձեր կազմակերպությունը պետք է տրամադրի համապարփակ հիմնավորում և քաղաքականության ու ընթացակարգերի փաստաթուղթ, որը ուրվագծում է DHCS-ից ստացված FTS-ի 1) պահեստավորումը, 2) գույքագրման հետևումը և 3) բաշխման պլանը։​​ 

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կազմակերպությունները կարող են օգտագործել DHCS-ից ստացված FTS-ը միայն տարածման նպատակներով և չեն կարող օգտագործել FTS-ը քրեական արդարադատության ոլորտներում թմրանյութերի թեստավորման համար:​​ 

6.​​  Ինչպե՞ս պետք է պահպանվի FTS-ը։​​ 

Պահեք FTS-ները լույսից դուրս և մի պահեք ծայրահեղ ջերմաստիճաններում: Ֆենտանիլի թեստային շերտերը կարող են պահվել մինչև երկու տարի՝ մինչև պիտանելիության ժամկետի ավարտը։ Պիտանիության ճշգրիտ ժամկետի համար խնդրում ենք դիմել ապրանքի փաթեթավորմանը։​​ 

7.​​  Քանի՞ FTS կարող եմ խնդրել NDP-ի միջոցով։​​ 

FTS-ի հարցումները պետք է կատարվեն 500-ի չափով, որը նվազագույնն է։ Մեկ դիմումի համար առավելագույնը 25,000 միավոր է։ Առավելագույն պահանջը կարող է փոփոխվել՝ կախված DHCS-ի կողմից առկա ֆինանսավորմամբ կանխատեսվող պահանջարկը բավարարելու կարողությունից։​​ 

8.​​  Որո՞նք են տվյալների ներկայացման պահանջները NDP-ից FTS ստացող կազմակերպությունների համար:​​ 

Ծրագրի միջոցով FTS ստացող կազմակերպությունները համաձայն են պահպանել և հաղորդել բաշխված FTS-ների քանակի վերաբերյալ տեղեկատվությունը։ Ձեր նախորդ առաքումից բաշխված FTS-ի ընդհանուր քանակը կարող է ներկայացվել DHCS-ին ուղղված հետագա դիմումներում ՝ առցանց դիմումի ձևաթղթի միջոցով: DHCS-ից FTS ստանալու համար կրկին դիմող կազմակերպությունները պարտավոր են ներկայացնել այս տեղեկատվությունը:​​ 

Intramuscular (IM) Naloxone​​ 

1.​​  Ինչպե՞ս կարող են կազմակերպությունները դիմել NDP-ին՝ միջմկանային (ներարկային) նալոքսոնի համար։​​ 

NDP-ն առաջարկում է անվճար միջմկանային (ներարկային) նալոքսոն՝ ի լրումն 4 մգ նալոքսոնի քթային սփրեյի։ Խնդրում ենք ներկայացնել առանձին դիմումներ միջմկանային նալօքսոնի և նալօքսոնի քթային սփրեյի համար։​​ 

Apply by submitting the online application form located on the NDP landing page. The application includes instructions, as well as the terms and conditions of participating in the NDP. In addition to filling out the application form and agreeing to the terms and conditions, organizations must also provide:​​ 

  • The CDPH standing order or physician’s prescription for intramuscular (injectable) naloxone​​ 
  • Ձեր կարիքը հիմնավորող համապարփակ ամփոփում; և​​ 
  • A policies and procedures document that outlines the: 1) storage; 2) inventory and tracking; and 3) distribution plan for the naloxone received through the program.​​ 
    • Քաղաքականության և ընթացակարգերի փաստաթուղթը պետք է ներառի, թե ինչպես է ձեր կազմակերպությունը նախատեսում պահպանել, հետևել և հաղորդել հակադարձման մասին տեղեկատվությունը մյուս բոլոր նալոքսոններից առանձին, ներառյալ NDP-ի միջոցով ստացված նալոքսոնի քթային սփրեյը։​​ 

Ձեր կազմակերպության տեսակի համար անհրաժեշտ լրացուցիչ փաստաթղթերի ցանկը կարող եք գտնել NDP-ի սկզբնական էջի «Պահանջվող նյութեր» բաժնում։ Բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը չներկայացրած դիմումները կարող են համարվել թերի և հանգեցնել դիմումի մերժման։​​ 

2.​​  Որքա՞ն նալոքսոնի ներմկանային ներարկման համար կարող եմ դիմել NDP-ի միջոցով։​​ 

Միջմկանային (ներարկային) նալօքսոնի հայտերը պետք է կատարվեն 500-ի չափով, ինչը կարող է հայտ ներկայացվել նվազագույն քանակն է։ Միջմկանային նալօքսոնի համար միավորների առավելագույն քանակ չկա։​​ 

Վերապատրաստման ռեսուրսներ​​ 

1. Որտե՞ղ կարող եմ գտնել ուսուցողական տեսանյութեր և ռեսուրսներ։​​ 

Նալօքսոնի համար՝ Որպես NDP դիմումի մաս, կազմակերպությունները պետք է հավաստեն, որ անցել են չափից մեծ դոզա-դեղաչափի կանխարգելման և բուժման վերաբերյալ վերապատրաստում՝ օպիոիդային արտակարգ իրավիճակներին արդյունավետորեն արձագանքելու համար, և որ նրանք չափից մեծ դոզա-դեղաչափի կանխարգելման և բուժման վերաբերյալ վերապատրաստում կապահովեն կազմակերպության կողմից նալոքսոն ստացող բոլոր անհատներին։​​ 

Առցանց ուսումնական ռեսուրսները կարող եք գտնել հետևյալ հասցեներով՝​​ 

Ֆենտանիլի թեստային շերտերի (FTS) համար՝ DHCS: FTS kit guide- ից FTS-ի օգտագործման հրահանգների համար այցելեք արտադրողի կայքը։​​ 

2.​​  Արդյո՞ք NDP-ն առաջարկում է նալոքսոնի մարզման հավաքածուներ:​​ 

To request naloxone training kits, complete the online NDP application located on the NDP landing page. Each naloxone training kit includes one training device and an instruction card. Naloxone training kits are available to add to your nasal naloxone  application and cannot be ordered independently.​​ 

Հարցումները պետք է ներկայացվեն երկուական քայլով և հիմնված են 12-ով սահմանափակված սահող սանդղակի վրա։ Ձեր հաստատման նամակը կներառի առաքման հրահանգներ։​​  

Նալօքսոնի հավաքածուները պատվիրված են​​ Մարզման հավաքածուի առավելագույն պահանջ​​ 
24-384​​ 2​​ 
408-792​​ 4​​ 
816-1200​​ 6​​ 
1224-1608​​ 8​​ 
1632-2016​​ 10​​ 
2040-2400​​ 12​​