Բարի գալուստ Կրծքագեղձի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի բուժման ծրագիր
Վերադառնալ Medi-Cal իրավասություն | Անդամների բաժին | Գրանցման պրովայդերների բաժին | Վարչաշրջանի իրավասության աշխատողների բաժինը
Այս ծրագիրը ընդգրկում է քաղցկեղի բուժման համար Կալիֆոռնիայի ցածր եկամուտ ունեցող բնակիչներին, ովքեր ախտորոշվել են կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղով: Այս ծրագիրը կարող է օգնել ձեզ, եթե ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղ և չունեք առողջության ապահովագրություն, կամ եթե ձեր առողջության ապահովագրությունը չի ծածկում ամբողջ բուժումը:
Նշում. Այս տեղեկատվությունը հասանելի է այլ լեզուներով: Ընտրեք «Թարգմանել» պատկերակը էջի վերևի աջ անկյունում և ընտրեք ձեր նախընտրած լեզուն:
BCCTP Դիմորդի բաժին
BCCTP-ն այստեղ է օգնելու: Այս էջի տեղեկատվությունը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե արդյոք դուք կարող եք համապատասխանել արտոնություններին, հայտ ներկայացնելու ուղիներին և հաճախակի տրվող հարցերի պատասխաններին: Եթե դուք արդեն ունեք BCCTP առավելություններ, կարող եք տեղեկությունների համար գնալ BCCTP Անդամի վեբ էջ:
BCCTP Medi-Cal փոփոխություններ են սպասվում 2026 թվականին։
Անդամագրման դադարեցում
Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer be able to sign up for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. However, eligible applicants may still receive limited scope BCCTP Medi-Cal to cover treatment for breast and cervical cancer.
Medi-Cal օգնության ռեսուրսներ
Կարո՞ղ եմ ստանալ BCCTP նպաստներ:
Դուք կարող եք իրավասու լինել BCCTP ծրագրին, եթե դուք.
Բնակվում եք Կալիֆոռնիայում
Ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղ և բուժման կարիք ունեք
Ձեր ամսական աշխատավարձը (համախառն եկամուտը) մեկ (1) անձից բաղկացած տնային տնտեսության համար կազմում է 2,660 դոլարից պակաս՝ հարկերի վճարումից առաջ։
Նշում. Ամսական եկամուտը փոխվում է՝ կախված ձեր տնային տնտեսության անդամների թվից։ Եթե համոզված չեք, թե արդյոք ձեր եկամուտը ձեզ կդարձնի իրավասու, բայց դուք համապատասխանում եք մյուս չափանիշներին, ապա պետք է դիմեք։
Եթե դուք 65 տարեկանից բարձր եք կամ ունեք այլ ապահովագրություն, դուք դեռ կարող եք նպաստներ ստանալ:
Ձեր ամսական եկամուտը կարևոր է տեսնելու համար, թե արդյոք կարող եք ստանալ և պահպանել ձեր BCCTP նպաստները: Շատ կարևոր է նաև այն մարդկանց թիվը, ովքեր ապրում են ձեր ընտանիքում այն պահին, երբ դուք դիմում եք:
Ստորև բերեք եկամտի մասին տեղեկատվությունը:
| Ընտանիքի չափը | Տարեկան եկամուտ | Ամսական եկամուտ |
|---|---|---|
| 1 | $31,920 or less | $2,660 or less |
| 2 | $43,280 or less | $3,608 or less |
| 3 | $54,640 or less | $4,554 or less |
| 4 | $66,000 or less | $5,500 or less |
| 5 | $77,360 or less | $6,448 or less |
| 6 | $88,720 or less | $7,394 or less |
| 7 | $100,080 or less | $8,340 or less |
| 8 | $111,440 or less | $9,288 or less |
| 9 | $122,800 or less | $10,234 or less |
| 10 | $134,160 or less | $11,180 or less |
Ահա մի տեսանյութ, որը պատմում է եկամտի տարբեր տեսակների մասին. Ի՞նչ է եկամուտը։
BCCTP-ի դեպքում ընտանիքի չափը տանը բնակվող անձանց ընդհանուր թիվն է, որը ներառում է դիմորդին, ամուսնուն/կնոջը և նրանց 21 տարեկանից փոքր երեխաներին:
Ահա անհատների երկու օրինակ, ովքեր կարող են ստանալ BCCTP նպաստներ.
Օրինակ 1:
Ես ապրում եմ ամուսնուս և 21-ամյա երեխայիս հետ։ Ես ստանում եմ $1,000 ամեն ամիս Հաշմանդամության պետական ապահովագրությունից (SDI): Ամուսինս նույնպես ամեն ամիս 1500 դոլար է ստանում Սոցիալական ապահովությունից: Իմ 21-ամյա երեխան ամեն ամիս ստանում է 3500 դոլար իր աշխատանքից:
Այս իրավիճակում միակ եկամուտը, որ կարևոր է, իմն է և կողակցիս։ Մեր 21 տարեկան երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի.
Իմ եկամուտը՝ $1,000
Իմ ամուսնու/կնոջ եկամուտը + $1,500
Իմ 21-ամյա երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի
______________________
BCCTP-ի համար ընդհանուր եկամուտը՝ $2,500
Օրինակ 2:
Ես ապրում եմ ամուսնուս, 21-ամյա երեխայիս և երկու փոքր թոռներիս հետ։ Ամեն ամիս ես ստանում եմ 1800 դոլար իմ աշխատանքից: Ամուսինս չի աշխատում և եկամուտ չունի. Իմ 21-ամյա երեխան աշխատում է և ամեն ամիս ստանում է 1500 դոլար իր աշխատանքից:
Այս իրավիճակում միայն իմ եկամուտն է կարևոր։ Մեր 21 տարեկան երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի.
Իմ եկամուտը՝ $1,800
Իմ ամուսնու/կնոջ եկամուտը + $0
Իմ 21-ամյա երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի
_______________________
BCCTP-ի համար ընդհանուր եկամուտը՝ $1,800
Ինչպես դիմել
Եթե դուք համապատասխանում եք ծրագրի չափանիշներին կամ կարծում եք, որ կարող եք, BCCTP-ին դիմելու երեք եղանակ կա:
1. Այցելեք Every Woman Counts (EWC) ծրագրի մատակարարին
Every Woman Counts (EWC) provides free breast and cervical cancer screening and diagnosis services, at places close to you, if you meet certain requirements. To learn more about whether you qualify for breast cancer and cervical cancer screening and diagnostic services, visit the Every Woman Counts Program Webpage.
Դուք կարող եք գտնել տեղական Every Woman Counts Program բժշկական մատակարարին՝ այցելելով EWC Provider Location Tool: EWC մատակարարը կարող է օգնել ձեզ դիմել BCCTP-ի համար:
Եթե ցանկանում եք ինչ-որ մեկի հետ խոսել «Յուրաքանչյուր կին հաշվարկի» մասին, կարող եք զանգահարել ստորև նշված հեռախոսահամարներով.
Կրծքագեղձի քաղցկեղի սկրինինգ և ախտորոշում
- Զանգահարեք (800) 511-2300 հեռախոսահամարով
- Օգնությունն այստեղ է 24/7
- Մենք խոսում ենք անգլերեն, իսպաներեն, արաբերեն, հայերեն, կամբոջերեն/քմերերեն, կանտոներեն, պարսկերեն, հինդի, հմոնգերեն, ճապոներեն, կորեերեն, լաոսերեն, մանդարին, փենջաբերեն, ռուսերեն, տագալոգերեն, թայերեն և վիետնամերեն:
Արգանդի վզիկի քաղցկեղի կանխարգելում
- Զանգահարեք (800) 511-2300 հեռախոսահամարով
- Օգնությունն այստեղ է 24/7
2. Ընտանիքի պլանավորման, հասանելիության, խնամքի և բուժման ծրագիր (Family PACT):
The Family PACT Program provides family planning and reproductive health services at no cost to California’s low-income residents of reproductive age. The main goal of the Family PACT Program is to make sure that low-income women and men have access to health information, counseling, and family planning services to maintain their best reproductive health. These providers can help you apply for the BCCTP program. To find a Family PACT provider close to you, go to the Family PACT Provider Locator.
3. Դիմեք ձեր շրջանի սոցիալական ծառայությունների գրասենյակ
A worker at your county office is there to help! You can find a local office by going to the County Offices Webpage.
Եթե ձեր բժիշկը ձեզ ասել է, որ դուք ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղի ախտորոշում, ասեք վարչաշրջանի աշխատողներից մեկին, որպեսզի նրանք կարողանան ձեր տեղեկությունները ուղարկել BCCTP: BCCTP իրավասության մասնագետը անմիջապես կդիմի ձեզ՝ դիմում սկսելու համար:
Վարչաշրջանի աշխատողը նաև կվերցնի ձեր տվյալները՝ տեսնելու, թե արդյոք դուք կարող եք անվճար Medi-Cal-ի նպաստներ ստանալ, թե՞ կարող եք Medi-Cal-ը ստանալ ծախսերի բաժնեմասով: Ձեր վարչաշրջանի աշխատողը կարող է ձեզ լրացուցիչ տեղեկություններ տրամադրել Medi-Cal-ի ծախսերի բաշխման մասին:
BCCTP-ն այստեղ է, որպեսզի աջակցի ձեզ դիմումի գործընթացում: Կապվեք մեզ հետ, եթե օգնության կարիք ունեք՝ զանգահարելով 1-800-824-0088 հեռախոսահամարով կամ BCCTP@dhcs.ca.gov էլ. Թողեք մեզ ձեր անունը և լավ հեռախոսահամար, որտեղ մենք կարող ենք կապվել ձեզ հետ:
Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է, որ ինչ-որ մեկը օգնի ձեզ կամ տեղեկություններ ձեռք բերի ձեր անունից, լրացրեք ստորև ներկայացված լիազոր ներկայացուցչի ձևերը:
- MC 382 – Appointment of Authorized Representative
- MC 383 – Authorized Representative Standard Agreement for Organizations
Հաճախակի տրվող հարցեր (ՀՏՀ)
Ի՞նչ օգուտներ եմ ստանում, եթե դիմեմ BCCTP-ի համար:
Ձեր BCCTP նպաստը Medi-Cal ապահովագրությունն է: Խոսեք մեկի հետ, ով կարող է ձեզ բացատրել ձեր առավելությունները: Անդամների նպաստները/մատակարարի աջակցությունը կարող է ձեզ ասել, թե ինչպիսի առողջապահական ծառայություններ կարող եք օգտագործել՝ ելնելով ձեր հատուկ առավելություններից: Պարզապես զանգահարեք (800) 541-5555:
Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե ինձ օգնության կարիք լինի՝ վճարելու իմ առողջության ապահովագրավճարը:
Դուք ունե՞ք Medicare կամ այլ առողջության ապահովագրություն: Եթե այո, դուք դեռ կարող եք իրավասու լինել BCCTP-ի համար: BCCTP-ն նույնիսկ կարող է փոխհատուցել ձեր ապահովագրավճարները ձեր մյուս առողջության ապահովագրության համար: Դուք պետք է ամեն տարի ձեր գրպանից ավելի քան 750 ԱՄՆ դոլար ծախսեր կատարեք այդ այլ առողջապահական ծածկույթի վրա:
Որքա՞ն են տևում BCCTP նպաստները:
Դուք կարող եք օգտվել անհրաժեշտ խնամքից, քանի դեռ քաղցկեղի բուժման կարիք ունեք և բավարարում եք այլ չափանիշներ: Դուք պետք է վերադարձնեք տարեկան նորացման փաթեթ, որը ձեզ կուղարկվի յուրաքանչյուր 12 ամիսը մեկ փոստով: Դուք պետք է վերադարձնեք այն փաթեթում նշված ժամկետի ավարտին, հակառակ դեպքում կարող եք կորցնել ձեր BCCTP նպաստները:
Ի՞նչ է տեղի ունենում BCCTP-ի համար դիմելուց հետո:
Իրավասության մասնագետը կգնահատի ձեր դիմումը, որպեսզի գրանցվեք, եթե դուք իրավասու եք ծրագրին: Մենք կարող ենք ձեզանից ավելի շատ տեղեկություններ խնդրել՝ ձեր իրավիճակը ավելի լավ հասկանալու համար: Դուք կստանաք ծանուցում, որը կտեղեկացնի ձեզ, եթե հաստատված կամ մերժված եք: Դուք կարող եք առանձին ծանուցում ստանալ ձեր վարչաշրջանի սոցիալական ծառայությունների գրասենյակից ձեր Medi-Cal դիմումի վերաբերյալ:
Եթե դուք համապատասխանում եք BCCTP-ին կամ Medi-Cal-ին, դուք փոստով կստանաք Medi-Cal քարտ (որը նաև կոչվում է Նպաստների նույնականացման քարտ կամ «BIC»): Դուք պետք է ցույց տաք ձեր Medi-Cal քարտը յուրաքանչյուր բժշկական այցելության ժամանակ և դեղատանը, երբ վերցնում եք դեղը: Ձեր մատակարարներն օգտագործում են այն՝ դիտելու ձեր BCCTP առավելությունները և տեսնելու, թե արդյոք ձեր ծառայությունները ապահովագրված են:
Medi-Cal քարտն ունի հետևյալ տեսքը.
Ի՞նչ է Retroactive Medi-Cal-ը:
Retroactive Medi-Cal benefits may cover the cost of medical services and treatment you received during the 90 days right before you applied for BCCTP benefits, if you are eligible. BCCTP will send you a form to complete, which you must send back for Medi-Cal to pay the bill or receive reimbursement.
Երբ դուք դիմում եք վարչաշրջանում Medi-Cal-ի համար, ասեք ձեր աշխատակցին, որ ձեզ անհրաժեշտ է հետադարձ Medi-Cal:
Ինչպե՞ս կարող եմ կապվել BCCTP-ի հետ:
- Phone: (800) 824 – 0088
- Էլ. BCCTP@dhcs.ca.gov
- Fax: (916) 440 – 5693
- Փոստ:
Առողջապահության ծառայությունների դեպարտամենտ
Medi-Cal իրավասության բաժին
Կրծքագեղձի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի բուժման ծրագիր
ՀԴՄ Փոստարկղ 997417, Միսիսիպի 4611
Սակրամենտո, Կալիֆոռնիա 95899-7417
Ի՞նչ անել, եթե ես իրավասու չեմ BCCTP-ի համար:
Եթե դուք բավարարված չեք BCCTP-ի համար, բայց կարիք ունեք առողջության ապահովագրության, կարող եք որակավորվել Covered California- ից ցածր գնով ապահովագրության համար: Դիմեք առցանց կամ զանգահարեք նրանց (800) 300-1506 (TTY՝ (888) 889-4500):
Այլ ապահովագրական և բժշկական ռեսուրսներ.
- Social Security Administration (800) 772 – 1213
- Welcome to Medicare (800) 633 – 4227
- The American Cancer Society (800) 227 – 2345
- Susan G. Komen Breast Care Helpline (877) 465 – 6636