다음 자주 묻는 질문(FAQ)은 Medi-Cal 가입자를 위한 추가 안내 및 다이애디 서비스 혜택에 관한 설명입니다. 보건복지부(DHCS)에서 추가 질문을 받으면 이 FAQ를 업데이트할 예정입니다.

일반 정보

1. 다이애디 서비스란 무엇인가요?

쌍방향 서비스는 21세 미만 아동과 그 부모 또는 보호자 모두에게 제공되는 행동 건강 서비스의 한 형태로, 아동에게 직접적인 도움이 됩니다. 두 사람 간의 상호작용을 고려한 서비스에는 평가, 선별검사, 상담 및 단기 개입 서비스가 포함됩니다.

2. "다이애딕 서비스"란 무엇인가요?

“Dyadic services” are a family and caregiver focused model of care to address developmental and behavioral health conditions of children It includes services provided to parents/caregivers. (A “dyad” relates to the interaction between two people.) For Medi-Cal dyadic services, a dyad includes a child under 21 years old and their parent(s) or caregiver(s).

3. 다이애딕 서비스의 일부로 어떤 서비스를 이용할 수 있나요?

• 의료 방문 시 아동과 부모 또는 간병인을 위한 장애 행동 건강(DBH) 방문이 제공됩니다. DBH 방문을 통해 아동과 부모 또는 보호자는 행동 건강 문제, 대인관계 안전, 담배 및 약물 오남용, 아동기의 부정적인 경험, 식량 불안정 및 주거 불안정과 같은 건강의 사회적 요인에 대한 검진을 받고 적절한 후속 치료를 위한 의뢰를 받을 수 있습니다.
• 이중적 종합 지역사회 지원 서비스는 아동과 부모 또는 보호자가 필요한 의료, 사회, 교육 및 기타 건강 관련 서비스에 접근할 수 있도록 지원합니다.
• 쌍방향 심리교육 서비스는 행동 건강 문제의 발생 또는 악화를 예방하고 최적의 정신 건강과 장기적인 회복력을 달성하는 것을 목표로 정보를 제시하거나 시연하는 계획적이고 구조화된 개입입니다.
• 아동 발달을 위한 부부 가족 교육 및 상담은 아동의 행동 문제, 발달 단계에 적합한 양육 전략, 부모/자녀 상호작용 및 기타 관련 문제에 대한 교육과 상담을 제공합니다.
• Dyadic Caregiver Services – which include specific assessment, screening, counseling and brief intervention services provided to the parent or caregiver for the benefit of the child.

4. 다이애그닉 케어는 어떻게 이용할 수 있나요?

A primary care provider or behavioral health provider would screen a child as part of a well-child visit or any other office visit to determine if they would benefit from dyadic services Providers may also screen the parent/caregiver.

5. 누가 다이애디 서비스를 제공할 수 있나요?

이중 상담 서비스는 일차 진료 제공자 또는 행동 치료 제공자가 제공할 수 있습니다. 여기에는 의사, 간호사, 심리학자, 부부 및 가족 치료사, 그리고 기타 자격을 갖춘 면허 소지자 및 준회원 의료 제공자가 포함될 수 있습니다.

6. 지역사회 보건 종사자(CHW)가 이질적인 서비스를 제공할 수 있나요?

지역사회 보건 종사자(CHW)는 직접 대면 서비스를 제공할 수는 없지만, 적절한 교육을 받은 비임상 직원(대면 서비스 제공 자격을 갖춘 전문가의 감독을 받는 CHW 포함)은 메디칼(Medi-Cal) 회원을 대상으로 건강의 사회적 요인과 관련된 문제를 선별하고 대면 방문의 일환으로 기타 비임상 지원 업무를 수행할 수 있습니다.

7. 본인은 메디캘에 가입되어 있지 않지만 자녀는 가입되어 있습니다. 다이애디 서비스 혜택을 받을 수 있나요?

Yes. A parent or caregiver may receive dyadic services for the direct benefit of a child who is enrolled in Medi-Cal. The parent(s) or caregiver(s) does not need to be enrolled in Medi-Cal as long as the care is for the direct benefit of the Medi-Cal child.

8. 다이애디 서비스를 받으려면 어디로 가야 하나요?

관리형 의료 플랜(MCP)은 소아 1차 진료 환경, 의원 또는 클리닉, 병원의 입원 또는 외래 환자 병동, 회원의 자택, 학교 또는 지역 사회 환경을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 환경에서 원격 의료 또는 대면 방식으로 다이아딕 서비스 혜택을 제공할 수 있습니다. 서비스 제공 장소에 대한 제한은 없습니다.

9. 다이애디 혜택에 대한 자세한 정보는 어디에서 얻을 수 있나요?

Information about dyadic services is available on the DHCS Dyadic Services webpage. Questions about the dyadic care may be emailed MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.