완화의료란 무엇인가요?​​ 

완화의료는 중증 질환을 앓고 있는 사람들을 위한 전문 의료 서비스입니다. 이러한 유형의 치료는 질병의 증상과 스트레스를 완화하는 데 중점을 둡니다. 목표는 환자와 가족 모두의 삶의 질을 개선하는 것입니다.​​ 

완화 치료는 특별히 훈련된 의사, 간호사 및 기타 전문가 팀이 환자의 다른 주치의와 협력하여 추가적인 지원을 제공하는 것입니다. 완화 치료는 환자의 예후가 아닌 환자의 필요에 기반합니다. 이 치료법은 모든 연령대와 심각한 질병의 모든 단계에서 적합하며, 치료와 병행하여 제공될 수 있습니다. 완화 치료가 환자의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 사례를 보시려면 다음 영상을 시청해 주세요.​​  

• 발의 이야기를 시청하세요​​ 
• 루이자의 이야기를 시청하세요​​ 

Medi-Cal 정책:​​ 

The California Department of Health Care Services (DHCS) requires Medi-Cal managed care plans to have palliative care programs for members. Medi-Cal plans currently follow palliative care criteria as outlined in APL 18-020.​​ 

Medicare D-SNP 정책:​​  

2024년 1월부터 DHCS는 메디케어 이중 수혜자 특별 요구 플랜(D-SNP)에 이중 수혜자 회원을 위한 완화 치료 프로그램을 의무적으로 포함하도록 할 예정입니다. 구체적인 지침은 D-SNP 정책 가이드 에 있습니다. D-SNP 환자의 완화 치료에 대한 자세한 내용은 D-SNP 완화 치료 안내 자료를 참조하십시오.​​  

DHCS는 캘리포니아 의료재단의 자금 지원을 받아 캘리포니아 자비로운 의료 연합(Coalition for Compassionate Care of California)과 협력하여 D-SNP에 기술 지원을 제공하고 있습니다. 본 웹 세미나 시리즈는 2024년부터 시행되는 캘리포니아 주 민주당 특수교육지원기관(D-SNP)의 완화의료 서비스 접근성 제공 관련 새로운 요건에 대해 교육하기 위해 제작되었습니다. 캘리포니아 의료재단은 이 프로젝트에 아낌없이 자금을 지원해 주었습니다. 자세한 내용은 캘리포니아 자비로운 의료 연합(Coalition for Compassionate Care of California) 웹 세미나 페이지를 참조하십시오. ​​ 

A full-page image of the SB 1004 Care Model, including the descriptive text, is available for download.​​