ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਜਾਓ​​ 



DHCS ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਨਿਊਜ਼ - ਅਕਤੂਬਰ 7, 2022​​ 

DHCS, DHCS ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਇਹ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।​​ 

ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਬਰਾਂ​​ 

PATH ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ (TA) ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ​​ 

4 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, DHCS ਨੇ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿੰਗ ਐਕਸੈਸ ਐਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਿੰਗ ਹੈਲਥ (PATH) TA ਮਾਰਕਿਟਪਲੇਸ ਲਈ ਇੱਕ TA ਵਿਕਰੇਤਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਗਠਨਾਂ (CBOs), ਕਾਉਂਟੀਆਂ, ਸਥਾਨਕ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ, ਕਬਾਇਲੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਨਹਾਂਸਡ ਕੇਅਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ (ECM) ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਬਣ ਸਕਣ, ਜੋ ਹੁਣ Medi-Cal ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, TA ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ECM ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਿਹਾਰਕ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਆਫ-ਦ-ਸ਼ੈਲਫ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇਗਾ।

ਸੰਭਾਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। PATH ਅਤੇ TA ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, TA ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਵੈੱਬਪੇਜ ' ਤੇ ਜਾਓ। ਵਿਕਰੇਤਾ ਈਮੇਲ ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ta-marketplace@ca-path.com ' ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।
​​ 

ਨਿਰੰਤਰ ਗਲੂਕੋਜ਼ ਮਾਨੀਟਰ (CGM)​​ 

ਅਕਤੂਬਰ 1, 2022 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਖਾਸ ਥੈਰੇਪੀਉਟਿਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਥੈਰੇਪੀਉਟਿਕ CGM ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ Medi-Cal Rx ਰਾਹੀਂ ਫਾਰਮੇਸੀ-ਬਿੱਲ ਕੀਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਸਪਲਾਈ ਲਾਭ ਹਨ। 4 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਬੁਲੇਟਿਨ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 
​​ 

ਡੌਲਾ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਮੈਨੂਅਲ 'ਤੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣਗੀਆਂ​​  

30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਡੌਲਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, DHCS ਨੇ ਡੌਲਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਮੈਨੂਅਲ ਦਾ ਇੱਕ ਖਰੜਾ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਡਰਾਫਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਬਿਲਿੰਗ ਕੋਡ ਅਤੇ ਡੌਲਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਟਿੱਪਣੀਆਂ 14 ਅਕਤੂਬਰ, 2022 ਤੱਕ ਦੇਣੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ DoulaBenefit@dhcs.ca.gov 'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡੌਲਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਵੈੱਬਪੇਜ ' ਤੇ ਜਾਓ।​​ 

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੱਪਡੇਟ​​ 

ਸਿਹਤ ਨਾਮਾਂਕਣ ਨੈਵੀਗੇਟਰ ਅੱਪਡੇਟ​​ 

ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ, DHCS ਨੇ ਇੱਛਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਇਰਾਦਾ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਵਾਰਡ ਰਕਮ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ। ਅੱਜ ਤੱਕ, ਹਰੇਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਭਾਈਵਾਲ ਨੇ DHCS ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਅਵਾਰਡ ਨੋਟਿਸ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੰਡ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। DHCS ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਤ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ/ਪ੍ਰਤੀ-ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਨੇਵੀਗੇਟਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

4 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ, DHCS ਨੇ ਅਲਾਮੇਡਾ ਕਾਉਂਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਵਰੇਜ ਐਂਡ ਹੈਲਥ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵਜ਼, ਕੈਥੋਲਿਕ ਚੈਰਿਟੀਜ਼ ਆਫ਼ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਰਵਿਸ ਸਲਿਊਸ਼ਨਜ਼, ਇਨਰਕੇਅਰ, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ ਕਵਰਡ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਲੀਨਿਕ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮ, ਟੁਓਲੁਮਨੇ ਕਾਉਂਟੀ, ਅਤੇ ਵੈਂਚੁਰਾ ਕਾਉਂਟੀ ਲਈ ਨੌਂ ਅਲਾਟਮੈਂਟ ਸਮਝੌਤਿਆਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੀਹ ਹੋਰ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਛੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੇ ਸਪੁਰਦਗੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ DHCS ਕਾਉਂਟਰਦਸਤਖਤ ਲੰਬਿਤ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਵੰਡ ਸਮਝੌਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ DHCS ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਭਾਈਵਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੋਸਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਵਾਰਡ ਵੇਰਵੇ, ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਆਬਾਦੀ, ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੇਤਰ, ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਹੈਲਥ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਨੈਵੀਗੇਟਰਜ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵੈੱਬਪੇਜ 'ਤੇ।
​​ 

ਮੈਡੀਕੇਅਰ-ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਪਲਾਨ (MMPs) ਅਤੇ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਓਪਨ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਪੀਰੀਅਡ​​ 

CalAIM ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, MMPs 15 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 7 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਓਪਨ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਪੀਰੀਅਡ ਦੌਰਾਨ ਨਾਮਾਂਕਣ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਇਹ ਨਵੇਂ ਪਲਾਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਤ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੈਲ ਮੈਡੀਕਨੈਕਟ ਪਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੈਲ ਮੈਡੀਕਨੈਕਟ ਪਲਾਨਾਂ (ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ, ਔਰੇਂਜ, ਰਿਵਰਸਾਈਡ, ਸੈਨ ਬਰਨਾਰਡੀਨੋ, ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ, ਸੈਨ ਮਾਟੇਓ ਅਤੇ ਸੈਂਟਾ ਕਲਾਰਾ) ਨਾਲ ਬਦਲ ਦੇਣਗੇ। MMPs ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਐਡਵਾਂਟੇਜ ਪਲਾਨ ਹੈ ਜੋ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਅਤੇ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਦੋਵਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਭ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਦੁਆਰਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਖੰਡਨ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਬਾਦੀ ਲਈ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਕਈ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 2022 ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਸਾਲਾਨਾ ਨਾਮਾਂਕਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਦੋਹਰੇ ਯੋਗ ਲਾਭਪਾਤਰੀਆਂ ਕੋਲ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਇੱਕ MMP ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮਿਤੀ ਜਨਵਰੀ 1, 2023 ਹੋਵੇਗੀ।

MMP ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ 1(800) MEDICARE 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ MMPs ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਈ, MMP ਵੈੱਬਪੇਜ ' ਤੇ ਜਾਓ। ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫਿਊਚਰ ਆਫ਼ ਕੈਲ ਮੈਡੀਕਨੈਕਟ ਵੈੱਬਪੇਜ ' ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
​​ 

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡੇਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਫਰੇਮਵਰਕ (DxF) ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਵਸਰ​​ 

DxF ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਡੇਟਾ ਇਨਸਾਈਟਸ ਐਂਡ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ (CDII) ਨੇ DxF ਵਿਦਿਅਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਹ ਫੰਡਿੰਗ ਉਹਨਾਂ ਸੰਗਠਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗੀ ਜੋ ਇੱਕ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਡੇਟਾ-ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ (DSA) 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਗੇ। ਯੋਗਤਾ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਇਹਨਾਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ (RFA) ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ 2022-219-CDII - ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ ਗ੍ਰਾਂਟਸ (ਡੇਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਫਰੇਮਵਰਕ) 'ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਜਵਾਬ 24 ਅਕਤੂਬਰ, 2022, ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ PST ਤੱਕ ਦੇਣੇ ਹਨ।

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡੀਐਕਸਐਫ ਪਹਿਲਾ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਡੀਐਸਏ ਹੈ ਜੋ 2024 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੇਗਾ। DxF ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਐਡਵਾਂਸਿੰਗ ਐਂਡ ਇਨੋਵੇਟਿੰਗ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ (CalAIM) ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ। ਦਸਤਖਤਾਂ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਆਨਬੋਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਸਮੇਤ ਵਾਧੂ DxF ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੇ ਮੌਕੇ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
​​ 

ਟਾਈਟਲ X ਲਈ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਨਿਯੋਜਨ​​ 

ਸੈਨੇਟ ਬਿੱਲ 154 (ਅਧਿਆਇ 43, 2022 ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, DHCS ਨੇ ਫੈਡਰਲ ਟਾਈਟਲ X ਫੰਡਿੰਗ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਟਾਈਟਲ X ਸੰਘੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਿਯੋਜਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ, Essential Access Health ਨੂੰ $10 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਵੰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਫੰਡਿੰਗ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ, ਕਿਫਾਇਤੀ, ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਗਾਹਕ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਨਿਯੋਜਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਟਾਈਟਲ ਐਕਸ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ, ਸੰਘੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ, ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਕਾਉਂਟੀ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਅਰਬਨ ਇੰਡੀਅਨ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਿਹਤ ਕਲੀਨਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
​​ 

ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ​​ 

29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ, DHCS ਨੇ ਵਿਲੇਜ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਫ੍ਰੈਂਡਸ਼ਿਪ ਹਾਊਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਅਮੈਰੀਕਨ ਇੰਡੀਅਨਜ਼ ਨੂੰ 15 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ 9,000 ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀ ਸਹੂਲਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਿੰਡ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਨੇਟ ਬਿੱਲ 154 (ਅਧਿਆਇ 43, 2022 ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇ ਜਨਰਲ ਫੰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ DHCS ਗੁਣਵੱਤਾ ਰਣਨੀਤੀ ਟੀਚੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਵਿਵਹਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਜ, ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਰਿਹਾਇਸ਼, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
​​ 

ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀ ਸਿਹਤ ਨੀਤੀ ਪੈਨਲ (AIHPP) ਦੀ ਮੁੜ ਸਥਾਪਨਾ​​ 

DHCS ਕਬਾਇਲੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, DHCS AIHPP ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਰੋਤਾਂ, ਤਰਜੀਹਾਂ, ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। AIHPP ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 124595 ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਅਨ ਹੈਲਥ ਬੋਰਡ, ਇੰਕ. (CRIHB) ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮ ਫਾਰ ਅਰਬਨ ਇੰਡੀਅਨ ਹੈਲਥ, ਇੰਕ. (CCUIH) ਦੁਆਰਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਅਤੇ ਦੋ-ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। DHCS ਨੇ 3 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ CRIHB ਅਤੇ CCUIH ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀਆਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵੰਡੀਆਂ। DHCS 14 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਐਟ-ਲਾਰਜ ਇੰਡੀਅਨ ਹੈਲਥ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਲਈ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਐਲਾਨ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ
​​ 

ਸਮਾਈਲ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਮੁਹਿੰਮ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਡੈਂਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ​​ 

ਬੈਕ-ਟੂਥ-ਸਕੂਲ (BTS) ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਇਸ ਵੇਲੇ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗਾ। ਸਾਰੀਆਂ BTS ਸਮੱਗਰੀਆਂ SmileCalifornia.org ਅਤੇ SonrieCalifornia.org 'ਤੇ ਓਰਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਸਕੂਲ ਰੈਡੀਨੇਸ ਵੈੱਬਪੇਜਾਂ 'ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੌਰਾਨ BTS ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ 12 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ BTS ਵੈਬਿਨਾਰ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਈਲ ਅਲਰਟ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ। 3 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ, ਫੇਸਬੁੱਕ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ BTS ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਅਦਾਇਗੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, SmileCalifornia.org 'ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਪੰਨੇ ਅਤੇ SonrieCalifornia.org 'ਤੇ Miembros ਪੰਨੇ ' ਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ "ਫੋਟੋਨੋਵੇਲਾ" ਸਬ-ਟੈਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਬ-ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਫਲਿੱਪਬੁੱਕ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਫੋਟੋਨੋਵੇਲਾਸ ਦੇ ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਸਕਰਣ ਹੋਣਗੇ।
​​ 

ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ​​ 

DHCS ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਟਾਰਨੀ III ਅਹੁਦਿਆਂ ' ਤੇ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਨਤਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਲਾਭ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ, ਵਿੱਤ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ।

DHCS ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਵਿੱਤੀ, ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ, ਆਡਿਟਿੰਗ, ਸਿਹਤ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ CalCareers ਵੈੱਬਸਾਈਟ ' ਤੇ ਜਾਓ।

​​ 

DHCS ਸਾਰੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। DHCS ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਫਾਇਤੀ, ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ, ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ, ਬਰਾਬਰੀ ਵਾਲੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।​​ 

ਆਗਾਮੀ ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਵੈਬਿਨਾਰ​​ 

ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ (SAC) ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰਕ ਸਿਹਤ ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ (BH-SAC) ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ​​ 

20 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਸਵੇਰੇ 9:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 1:30 ਵਜੇ ਤੱਕ, DHCS ਅਗਲੀ SAC ਅਤੇ BH-SAC ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰੇਗਾ। 20 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ SAC ਅਤੇ BH-SAC ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ। ਸਾਂਝੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ BH-SAC ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਵੇਗੀ; ਕੋਈ ਸਿਰਫ਼ SAC ਮੀਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਜ਼ਰੀਨ 1414 ਕੇ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ ਵਿਖੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਐਂਡੋਮੈਂਟ ਵਿਖੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਵਰਚੁਅਲੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਵਰਚੁਅਲੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰਨੀ ਹੈ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ SAC ਅਤੇ BH-SAC ਵੈੱਬਪੇਜਾਂ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
​​ 

ਮੁੜ ਸ਼ਡਿਊਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਫੀਸ ਸ਼ਡਿਊਲ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਮੀਟਿੰਗ​​  

24 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, DHCS, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿਭਾਗ (DMHC) ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਿਹਤ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਕੂਲ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਵਹਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਆਲ-ਪੇਅਰ ਫੀਸ ਸ਼ਡਿਊਲ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਜਨਤਕ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਮੀਟਿੰਗ (ਅਗਾਊਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ) ਦੀ ਵਰਚੁਅਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ ਪਹਿਲਾਂ 3 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣੀ ਸੀ। DHCS ਅਤੇ DMHC ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੀਤੀਗਤ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਗੇ।   
​​ 

ਮੁਲਤਵੀ: ਨਰਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਤ ਸੁਧਾਰ ਵੈਬਿਨਾਰ​​  

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 11 ਅਕਤੂਬਰ ਦਾ ਵੈਬਿਨਾਰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।  DHCS ਵੈਬਿਨਾਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਡਿਊਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਮਿਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਨਰਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਤ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵੈਬਿਨਾਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਦਾਇਗੀ ਵੈੱਬਪੇਜ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।​​  




ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਮਿਤੀ: 11/21/2025 10:30 AM​​