ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ​​ 
ਮੁੱਖ ਪੇਜ ਨਿਊਜ਼ਰੂਮ - ਸੰਚਾਰ ਦਫ਼ਤਰ ਰਾਜ ਨੇ ਕਲੰਕ ਘਟਾਉਣ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ​​ 

ਰਾਜ ਨੇ ਕਲੰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ​​ 

DHCSlogo​​ 

ਨਿਊਜ਼ ਰੀਲੀਜ਼​​ 

DHCS​​ 

ਰਾਜ ਨੇ ਕਲੰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ​​ 

Unshame CA ਨਸ਼ੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਰਵੱਈਏ ਵਿੱਚ ਮਾਪਣਯੋਗ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ​​ 

SACRAMENTO — Nearly a year into a public health awareness campaign aimed at breaking down the stigma of addiction and increasing awareness of treatment accessibility among Californians, evaluation data show that people are more likely to change their views on addiction after seeing and engaging with compassionate, community-driven stories of individuals impacted by substance use disorders (SUD).​​  

ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ - ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ - ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ (DHCS) ਅਤੇ ਸ਼ੈਟਰਪਰੂਫ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ SUD ਨੂੰ ਇੱਕ ਇਲਾਜਯੋਗ ਡਾਕਟਰੀ ਸਥਿਤੀ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਆਊਟਰੀਚ ਲਈ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਿਤ ਅਨੁਭਵ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸਬੂਤ-ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। DHCS ਅਤੇ Shatterproof ਨੇ ਮਈ 2023 ਵਿੱਚ Unshame CA ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ। ​​ 

“As Californians adjust to the current landscape of substance use, stigma remains a key barrier in prevention, intervention, and treatment,” said State Medicaid Director Tyler Sadwith. “While the opioid epidemic has deeply impacted the State of California, the state is making gains in breaking down the stigma of addiction and increasing awareness of treatment accessibility.” ​​  

"ਕਲੰਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ," ਸ਼ੈਟਰਪਰੂਫ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਟਿਗਮਾ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਈਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਕੋਰਟਨੀ ਮੈਕਕੀਨ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਰਾਹੀਂ, ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ, ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੋਕਥਾਮਯੋਗ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।​​ 

ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ: ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪਹੁੰਚ ਦਿਖਾਈ, ਲਗਭਗ 11 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਾਲਗ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀ - 30 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ - ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ:​​ 

  • ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਜਨਤਕ ਕਲੰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਸੀ।​​  
  • ਅਨਸ਼ੇਮ CA ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ 55.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ 37.1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਓਪੀਔਡ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਗਾੜ (OUD) ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ।​​   
  • ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, 43.5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਣਪਛਾਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, 69 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਮੁਹਿੰਮ-ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਇੱਕ OUD ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ​​  

ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ। ਸਪੈਨਿਸ਼-ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਡੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ:​​ 

  • ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ 49.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 64.9 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ OUD ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤ ਵਜੋਂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ।​​  
  • ਸਪੈਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 42.7 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜੋ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਸਨ, ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਲੋਕਸੋਨ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਨਾਰਕੈਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, 25.5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਣਪਛਾਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ। ​​  

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, Unshame CA ਜਨਤਕ ਕਲੰਕ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, OUD ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ (ਘਰੇਲੂ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੋਵੇਂ), ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਜਾਂ OUD ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ। ਅਨਸ਼ੇਮ ਸੀਏ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਿੱਖਿਆ, ਜਾਗਰੂਕਤਾ, ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਘਟਾਉਣ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹਨ।​​ 

ਇਸ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ OUD ਦਾ ਇਲਾਜ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨੈਲੋਕਸੋਨ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ OUD ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਦਵਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖਪਤ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ 36 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨੈਲੋਕਸੋਨ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 20.3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੈਰ-ਸੰਪਰਕਿਤ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ 63.4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀ ਆਪਣੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ OUD ਲਈ ਦਵਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਲੀਨਿਕ ਰੱਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ 43.3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੈਰ-ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀ ਹਨ। ​​  

ਇੱਕ ਉੱਤਰਦਾਤਾ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੁਹਿੰਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਲ ਦੀ ਲਚਕਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲੰਕ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।​​ 

ਮੁਹਿੰਮ ਬਾਰੇ: Unshame CA ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਖਿਆ- ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ-ਅਧਾਰਿਤ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ, ਮੁਹਿੰਮ SUD ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ, ਗਿਆਨ ਦੀ ਘਾਟ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ SUD ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੀਡੀਆ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਪਹੁੰਚ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੁਹਿੰਮ ਪੂਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ।​​ 

ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ: ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਲੰਕ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਪੱਖਪਾਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੈਡੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਫਾਰ ਐਡਿਕਸ਼ਨ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ (MAT) ਵਿਰੁੱਧ ਕਲੰਕ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵਧੇਰੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਧਾਰਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।​​ 

Join #TogetherToEndStigma by following @UnshameCA on Facebook and Instagram or visiting UnshameCA.org. ​​  

ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ: ਗਵਰਨਰ ਨਿਊਸਮ ਨੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ ਅਤੇ ਓਪੀਔਡ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਮਾਸਟਰ ਪਲਾਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਓਪੀਔਡਜ਼ ਅਤੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਢਾਂਚਾ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਗਵਰਨਰ ਨਿਊਸਮ ਨੇ Opioids.ca.gov ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ-ਸਟਾਪ-ਸ਼ਾਪ ਹੈ।​​ 

###​​