Департамент здравоохранения и социальных служб выражает благодарность нашим планам, поставщикам услуг, заинтересованным сторонам и другим партнерам за их приверженность и сотрудничество во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19. Мы работали сообща и быстро адаптировались к вызовам и трудностям пандемии, чтобы обеспечить медицинскую помощь миллионам жителей Калифорнии. Наши совместные усилия позволили нам преодолеть чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения с стойкостью и настойчивостью, и мы благодарны вам за ваше постоянное участие. ​​  

От последствий чрезвычайной ситуации в сфере здравоохранения больше всего пострадала отрасль здравоохранения, особенно больницы, учреждения психиатрической помощи и дома престарелых. Резкий рост числа случаев COVID-19 оказал огромное давление на эти учреждения, доведя ресурсы до предела и создав беспрецедентные проблемы для нашего персонала: огромный поток пациентов, нехватка жизненно важных материалов и оборудования, а также необходимость в дополнительном персонале. Несмотря на эти трудности, наши коллективные усилия позволили нам продолжать оказывать жизненно важные услуги. В качестве примеров можно привести закрепление на постоянной основе политики телемедицины, внедренной во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, включая равенство платежей, гибкие условия для партнеров из числа федерально квалифицированных медицинских центров и расширение телемедицины на все системы оказания медицинской помощи, стабилизацию и сохранение кадрового потенциала здравоохранения Калифорнии путем предоставления компенсационных выплат работникам соответствующих учреждений и клиник, а также запуск программы «Послы покрытия» и кампании по продлению медицинского страхования , чтобы участники программы Medi-Cal знали, как лучше всего сохранить свое медицинское страхование. Таким образом, мы продемонстрировали свою приверженность служению жителям Калифорнии.  ​​  

Rebuilding and strengthening our health care system requires a continued collaborative effort. We must focus on implementing strategies to bolster our system and workforce. We’ve learned a lot from this pandemic, and how we can better protect the health and well-being of all Californians, now and in the future.  ​​  

Напомним, что отмена федерального режима чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, имеет последствия для программы Medicaid и Программы медицинского страхования детей (CHIP). Департамент здравоохранения и социальных служб принял меры по закреплению на постоянной основе ряда послаблений, введенных в ходе чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Ниже приведено краткое изложение дат окончания действия ключевых федеральных положений программы Medicaid, а также дополнительная информация о том, как Департамент здравоохранения и социальных служб (DHCS) отменил чрезвычайное положение в сфере общественного здравоохранения в рамках программы Medi-Cal. ​​  

Положения Medicaid и CHIP COVID-19 в соответствии с Американским законом о плане спасения (ARPA): ​​  

• Бесплатное покрытие расходов на вакцины, тестирование и лечение COVID-19 для участников Medi-Cal: Medicaid обязана покрывать расходы на вакцины, тестирование и лечение COVID-19 без разделения затрат для участников до конца периода покрытия ARPA в сентябре 30, 2024.  Департамент здравоохранения и социальных служб США принимает решение о постоянном продлении покрытия расходов на вакцины, тестирование и лечение COVID-19 после окончания периода покрытия ARPA.   ​​  
• Дополнительная группа для незастрахованных лиц в связи с COVID-19: В Калифорнии была создана «дополнительная группа для незастрахованных лиц в связи с COVID-19», которая предоставляла незастрахованным лицам страховое покрытие для вакцинации, тестирования и лечения от COVID-19. Срок действия этой программы истекает 31 мая, и в конце апреля 2023 года Департамент здравоохранения и социальных служб (DHCS) начал рассылать уведомления лицам, застрахованным по программе для незастрахованных в связи с COVID-19, о прекращении действия программы, а также единую упрощенную заявку на получение страхового покрытия Medi-Cal или Covered California.  ​​  
• Расширенное федеральное финансирование вакцин от COVID-19 и их администрирования: штаты получают 100 процентов федерального финансирования для покрытия расходов на вакцины и их администрирования в соответствии с законом ARPA. Эти фонды также заканчиваются 30 сентября, 2024. Как описано выше, Medi-Cal продолжит покрывать расходы на вакцинацию от COVID-19.   ​​   

Гибкость законодательства, которую обеспечивает PHE:  ​​  

Срок действия исключений из раздела 1135 истекает 11 мая, и программы Medicaid не смогли продлить эти гибкие возможности после окончания PHE. Кроме того, DHCS приняло решение отменить гибкие возможности регистрации поставщиков услуг экстренной помощи Medi-Cal до окончания PHE, начиная с марта 29, 2023. ​​  

Поправки к государственному плану помощи при стихийных бедствиях Medicaid (SPA) также истекают 11 мая, за исключением тех, которые DHCS сделал постоянными. Подробную информацию о конкретных полисах, которые стали постоянными в ходе традиционного процесса SPA, см. в Части I Плана отмены оперативного покрытия Medi-Cal COVID-19 PHE и Continuous Coverage Operational Unwinding.  Кроме того, DHCS недавно обновило All Plan Letter 20-004 , в котором содержатся рекомендации для планов управляемого медицинского обслуживания Medi-Cal по отмене временных изменений, предусмотренных в рамках PHE.​​    

Даты прекращения действия Приложения K к разделу 1915(c) или Приложения K к разделу 1115 различаются в зависимости от отказа, но обычно наступают не позднее, чем через шесть месяцев после окончания PHE. Аналогичным образом DHCS намерено сделать постоянными некоторые положения 1915(c) и 1115.  Подробную информацию об этих политиках см. в части I Плана отмены оперативного покрытия Medi-Cal COVID-19 PHE и Continuous Coverage Operational Unwinding Plan. ​​  

Двигаясь вперед  ​​  

Хотя COVID-19, возможно, больше не классифицируется как чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, он по-прежнему будет оставаться актуальной проблемой здравоохранения, и план SMARTER Калифорнии специально разработан для эффективного управления этой сохраняющейся реальностью. SMARTER, что расшифровывается как Шоты , Маски , Осведомленность , Готовность , Тестирование , Образованиеи Лекарства , — это следующий этап мер реагирования штата на COVID-19. Это позволяет сохранить оперативную готовность Калифорнии и будет по-прежнему определять нашу работу по поддержке сообществ по всему штату. Благодаря знаниям, накопленным за последние несколько лет, мы понимаем, какие шаги необходимо предпринять для подготовки к будущим вспышкам или вариантам COVID-19, включая снижение нагрузки на системы здравоохранения. План SMARTER учитывает и развивает предыдущие успехи Калифорнии и разработан с учетом возможности его адаптации. Кроме того, этот веб-сайт, размещенный Агентством здравоохранения и социальных служб Калифорнии, предоставляет жителям Калифорнии информацию о различных услугах и программах, на которые повлияет окончание чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, включая гибкие условия и другие изменения в политике.​​   

Двигаясь вперед и работая вместе, мы сможем уверенно решать проблемы, связанные с COVID-19, и при этом сохранять здоровье жителей Калифорнии.​​