Перевод, освобождение и отказ в повторном приеме
Управление административных слушаний и апелляций (OAHA) отвечает за рассмотрение апелляций пациентов, которым по инициативе учреждения был назначен перевод или выписка из дома престарелых, или которым дом престарелых отказался повторно принять пациента после периода госпитализации или лечебного отпуска.
Апелляции по переводу или увольнению (TDA)
В соответствии с федеральным законодательством и законодательством штатов, когда дом престарелых инициирует перевод или выписку проживающего в нем лица, у этого лица есть определенные права, которые должны быть учтены для обеспечения того, чтобы выписка была справедливой и обоснованной. Важной составляющей этих прав является право запросить слушание дела. Запрос на слушание по вопросу перевода/выписки может подать только сам проживающий или его уполномоченный представитель. Жителям, желающим провести слушание дела, следует подать соответствующее заявление как можно скорее, чтобы решение по данному вопросу было принято до предполагаемой даты выписки.
Ресурсы
- 42 Свод федеральных правил, часть 483.15 – Права на прием, передачу и увольнение
- 42 Свод федеральных правил, часть 483.21(c) – Планирование выписки
- Калифорнийский свод правил, раздел 22, статья 72527 – Права пациентов
- Справочник программ местных омбудсменов
Апелляции по отказу в повторном приеме (RTR)
В соответствии с федеральным законодательством и законодательством штата, если пациент переведен в больницу или ему предоставлен лечебный отпуск, он имеет право вернуться в учреждение по уходу за престарелыми после выписки из больницы или по окончании периода лечебного отпуска. Если пациент госпитализирован, а дом престарелых отказывается принять его повторно, пациент может запросить слушание дела. Запрос на слушание по вопросу о предоставлении права на проживание может подать только сам житель или его уполномоченный представитель. Желательно, чтобы запрос на слушание по делу о реабилитационной травме был подан в OAHA, пока пациент еще находится в больнице. OAHA проводит слушания по вопросу возвращения в дом престарелых только для тех пациентов, которые желают вернуться в свое учреждение.
Ресурсы
- 42 Свод федеральных правил, часть 483.15 – Права на прием, передачу и увольнение
- 42 Свод федеральных правил, часть 483.21(c) – Планирование выписки
- Калифорнийский свод правил, раздел 22, статья 72520 – Бронирование койко-места
- Калифорнийский свод правил, раздел 22, статья 72527 – Права пациентов
- Раздел 1599.1 Кодекса охраны труда и техники безопасности Калифорнии
- Справочник программ местных омбудсменов
Слушания TDA и RTR
Слушания по делам TDA и RTR проводят сотрудники OAHA, ответственные за проведение слушаний. Как правило, слушание проводится по телефону. Житель или его/ее уполномоченный представитель должны присутствовать на слушании.
Судья, проводящий слушание, контролирует ход разбирательства, ведет цифровую запись слушания и принимает показания под присягой от присутствующих участников. Бремя доказывания того, что действия учреждения по уходу за престарелыми являются правомерными и соответствуют действующему федеральному и государственному законодательству, лежит на самом учреждении. Житель или его/ее представитель будет иметь возможность представить показания, в том числе показания свидетелей, которых он/она принудит явиться на слушание. Допускаются только показания, имеющие отношение к рассматриваемому делу, по усмотрению должностного лица, проводящего слушание. После завершения слушания должностное лицо, проводившее слушание, составляет окончательное административное решение Департамента, известное как Решение и Приказ. Решение и постановление либо «удовлетворит», «отклонит», либо «отклонит» апелляцию жителей и определит назначенное средство правовой защиты. В случае, если решение по делу о реабилитации будет принято в пользу пациента, учреждение обязано представить в Департамент здравоохранения сертификат соответствия.
Ресурсы
- 42 Свод федеральных правил (СФР), Раздел 431. Подраздел E – Справедливые слушания для заявителей и получателей помощи
- 42 Свод федеральных правил, часть 435.923 – Уполномоченные представители
- Сертификация соответствия
Запрос на слушание
При подаче запроса на слушание представитель OAHA задаст вам ряд вопросов. Во избежание ненужных задержек, пожалуйста, подготовьте следующую информацию перед отправкой запроса:
- Полное имя и дата рождения пострадавшего жителя
- Название дома престарелых, где проживает пациент, и его адрес (если имеется).
- Название больницы, если пациент в настоящее время находится на стационарном лечении
- При подаче апелляции от имени жителя будьте готовы предоставить свои контактные данные и информацию, подтверждающую ваше право подавать запрос на слушание. Например, житель обратился к вам с просьбой о проведении слушания от его имени, или у вас есть доверенность на принятие решений в отношении медицинского обслуживания этого жителя.
- При подаче запроса на перевод/выписку из учреждения желательно иметь при себе письменное уведомление о переводе/выписке на момент обращения. Если дом престарелых не предоставил вам письменное уведомление, попросите их это сделать.
- Для запросов на RTR укажите дату вашего перевода из дома престарелых в больницу и дату(ы), когда дом престарелых отказался принять вас повторно.
Запрос на проведение слушания считается поданным после получения всей необходимой информации. OAHA уведомит проживающего и дом престарелых в письменной форме о времени, дате и месте слушания.
Для запроса слушания жители или их уполномоченные представители могут связаться с OAHA по телефону (916) 445-9775, факсу (916) 440-5105, электронной почте OAHAefax@dhcs.ca.gov или через портал электронной подачи документов OAHA.