Перейти к содержанию​​ 
Home Forms, Laws, and Publications  Payment to Agency Report – Form 801 Information​​ 

Информация о платежах в адрес агентства – форма 801.​​ 

The Fair Political Practices Commission (FPPC) recently revised FPPC Regulation 18944.2, which establishes specific criteria under which a payment, that would be considered a gift to a public official, may be considered a gift to the official’s agency (department), instead.​​ 

Что нужно знать о форме 801 FPPC «Отчет о платежах агентству»​​ 

FPPC Regulation 18944.2
The FPPC website contains:
Gifts and Honoraria
Limitation on Gifts and Honoraria
DHCS Payment to Agency Report web page​​ 

  • Effective July 1, 2008 – FPPC Regulation 18944.2 allows gifts to be claimed by an Agency instead of individual under specific criteria.​​ 
  • Сотрудники могут получить подарочный сертификат на сумму до 460 долларов. (Действует с января 1, 2015 по декабрь 31, 2016) в календарный год в виде пожертвований из любого единственного источника.​​ 
  • Немедленно направьте предложение в офис директора или попросите организацию, предоставляющую подарок, отправить свое предложение непосредственно в офис директора, позвонив по телефону
    (916) 440-7400. Сотрудники офиса директора заполнят форму запроса на выплату средств DHCS агентству. Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите веб-страницу DHCS, посвященную конфликту интересов.​​ 
  • Основная цель настоящего Положения – освободить сотрудника от необходимости декларировать «платеж в пользу агентства» в рамках установленного лимита личных подарков в размере 460 долларов.​​ 
  • Формы необходимо подать в FPPC в течение 30 дней с момента использования платежа и разместить на веб-странице отчета DHCS о платежах агентствам.​​ 
  • Копии всех форм следует направлять непосредственно в HRB для размещения на веб-странице отчета DHCS о платежах агентствам. Формы необходимо отправить по почте в течение 30 дней с момента осуществления платежа.​​ 

Критерии подачи формы 801​​ 

Руководитель агентства или его уполномоченный представитель контролирует использование платежа.
Оплата предназначена исключительно для официальных нужд агентства.
Донор может указать цель, но не может указать лицо/должность.
Руководитель агентства или его уполномоченный представитель не может самостоятельно выбрать, кому будет предоставлена выплата.
Размер пожертвования на оплату поездки не может превышать размер собственных компенсаций агентства за проезд и/или суточных расходов штата.
Агентство должно соблюдать процедуры предварительного согласования для платежей, превышающих допустимую ставку.
В случае несоблюдения этого правила сотрудник получит «подарок» в размере разницы и будет обязан указать этот подарок в своей форме 700, а также учесть его в лимите подарков в 460 долларов.
Руководитель агентства или его уполномоченный представитель должны предварительно согласовать поездку, оплаченную третьей стороной, до начала поездки.​​ 

Куда отправлять форму 801?​​ 

  • Обратите внимание: формы 801 имеют ограниченный срок действия, пожалуйста, немедленно направьте предложение в офис директора или попросите организацию, предоставляющую подарок, отправить свое предложение непосредственно в офис директора, позвонив по телефону (916) 440-7400. Сотрудники аппарата директора заполнят форму отчета о платежах в адрес агентства.​​