Юридические услуги​​ 

The Department of Health Care Services’ (DHCS) Legal Services provides guidance on the Public Records Act (PRA) pursuant to Government Code section 6250 et seq.​​ 

Вы можете просмотреть и получить копии большинства записей, хранящихся в DHCS.  У вас есть это право благодаря закону штата, который называется «Закон о публичных записях».  Вы не имеете права просматривать конфиденциальные записи (например, содержащие личную информацию о других людях, коммерческие тайны, советы наших юристов, записи, связанные с текущими судебными разбирательствами и т. д.).  DHCS может потребоваться просмотреть запрошенные записи, чтобы определить, применимо ли исключение, прежде чем запись может быть проверена или скопирована.​​ 

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь со следующими рекомендациями:​​ 

• РУКОВОДСТВО ПО ДОСТУПУ К ПУБЛИЧНЫМ ЗАПИСЯМ (PDF)​​ 
• ОРИЕНТАЦИЯ ДЛЯ ДОСТУПА К ПУБЛИКОСНЫМ ДОКУМЕНТАМ (PDF)​​ 
  Вы можете получить копии мэрии публичных документов, которые попадают в Департамент обслуживания штата Калифорния. Usted Tiene ese Derecho gracias a una ley Estatal Llamada Ley de Documentos Públicos. Не используйте конфиденциальную информацию (как информацию, содержащуюся в частной информации других лиц, профессиональных секретах, советах нуэстрос абогадос и т. д.)​​ 

Чтобы обеспечить точность ответа на запрос о предоставлении публичных записей, DHCS рекомендует направлять все запросы в письменной форме, в том числе по факсу или электронной почте. Запросы также можно подать устно, по телефону или лично на стойке регистрации в одном из наших офисов. Вам не нужно раскрывать, кто вы и зачем вам нужны эти записи.​​ 

Пожалуйста, направляйте все письменные запросы по адресу:​​  

Department of Health Care Services
Legal Services
ATTN: PRA Request
PO Box 997413, MS 0010
Sacramento, CA 95899-7413
Online: at the PRA Support Home Page.
​​