Следующие часто задаваемые вопросы содержат дополнительные рекомендации и разъяснения для участников Medi-Cal относительно преимущества диадических услуг. По мере поступления дополнительных вопросов в Департамент здравоохранения (DHCS) раздел часто задаваемых вопросов будет обновляться.

Общая информация

1. Что такое диадические услуги?

Диадические услуги — это форма услуг в области психического здоровья, предоставляемая как детям младше 21 года, так и их родителям или опекунам в непосредственной пользе для ребенка. Услуги, предоставляемые в формате диалога, включают в себя оценку состояния, скрининг, консультирование и краткосрочное вмешательство.

2. Что означает «диадические услуги»?

“Dyadic services” are a family and caregiver focused model of care to address developmental and behavioral health conditions of children It includes services provided to parents/caregivers. (A “dyad” relates to the interaction between two people.) For Medi-Cal dyadic services, a dyad includes a child under 21 years old and their parent(s) or caregiver(s).

3. Какие услуги доступны в рамках диадических услуг?

• Диадические консультации по вопросам психического здоровья (ДПС) проводятся для ребенка и его родителей или опекунов во время медицинских осмотров. В ходе визитов в рамках программы DBH (Disability-Based Health) ребенок и его родители или опекуны могут пройти обследование на предмет проблем с психическим здоровьем, безопасности в межличностных отношениях, злоупотребления табаком и психоактивными веществами, неблагоприятного детского опыта, а также социальных факторов, влияющих на здоровье, таких как нехватка продовольствия и нестабильность жилищных условий, а также получить направления на соответствующее последующее лечение.
• Комплексные услуги поддержки сообщества в рамках парных программ помогают ребенку и его родителям или опекунам получить доступ к необходимым медицинским, социальным, образовательным и другим услугам, связанным со здоровьем.
• Диадические психообразовательные услуги представляют собой спланированные, структурированные вмешательства, включающие представление или демонстрацию информации с целью предотвращения развития или ухудшения психических расстройств и достижения оптимального психического здоровья и долгосрочной устойчивости.
• Программа обучения и консультирования по вопросам развития ребенка в рамках диадической семейной терапии предоставляет тренинги и консультации по поведенческим проблемам ребенка, соответствующим возрасту стратегиям воспитания, взаимодействию родителей и детей, а также другим смежным вопросам.
• Dyadic Caregiver Services – which include specific assessment, screening, counseling and brief intervention services provided to the parent or caregiver for the benefit of the child.

4. Как получить доступ к диадической опеке?

A primary care provider or behavioral health provider would screen a child as part of a well-child visit or any other office visit to determine if they would benefit from dyadic services Providers may also screen the parent/caregiver.

5. Кто может оказывать диадические услуги?

Услуги по налаживанию взаимоотношений между пациентами могут предоставляться врачами общей практики или специалистами в области поведенческой терапии. Сюда могут входить врачи, медицинские сестры, психологи, семейные психотерапевты и другие квалифицированные лицензированные и ассоциированные специалисты.

6. Может ли общественный работник здравоохранения (ОМС) оказывать диадические услуги?

Хотя медицинские работники на местах не могут оказывать услуги в формате «диалога», должным образом обученный неклинический персонал, включая медицинских работников на местах, работающих под наблюдением лицензированного поставщика услуг в формате «диалога», может проводить скрининг участников программы Medi-Cal на предмет проблем, связанных с социальными факторами, влияющими на здоровье, и выполнять другие неклинические вспомогательные задачи в рамках визита в формате «диалога».

7. Я не являюсь участником программы Medi-Cal, но мой ребенок ею пользуется. Имеем ли мы право на получение пособия по диадическому обслуживанию?

Yes. A parent or caregiver may receive dyadic services for the direct benefit of a child who is enrolled in Medi-Cal. The parent(s) or caregiver(s) does not need to be enrolled in Medi-Cal as long as the care is for the direct benefit of the Medi-Cal child.

8. Куда мне обратиться, чтобы получить диадические услуги?

Планы управляемого медицинского обслуживания (MCP) могут предлагать услугу «Диадические услуги» посредством телемедицины или лично в любых местах, включая, помимо прочего, педиатрические учреждения первичной медицинской помощи, кабинеты врачей или клиники, стационарные или амбулаторные отделения больниц, дом участника, школьные учреждения или общественные места. Ограничений по месту оказания услуг нет.

9. Где я могу получить более подробную информацию о диадическом пособии?

Information about dyadic services is available on the DHCS Dyadic Services webpage. Questions about the dyadic care may be emailed MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.