Следующие часто задаваемые вопросы содержат дополнительные рекомендации и разъяснения для участников Medi-Cal относительно преимущества диадических услуг. По мере поступления дополнительных вопросов в Департамент здравоохранения (DHCS) раздел часто задаваемых вопросов будет обновляться.​​ 

Общая информация​​ 

1. Что такое диадические услуги?​​ 

Dyadic services are a form of behavioral health service provided to both children under 21 years old and their parents or caregivers for the direct benefit of the child. Dyadic services include assessments, screenings, counseling and brief intervention services.​​ 

2. Что означает «диадические услуги»?​​ 

“Dyadic services” are a family and caregiver focused model of care to address developmental and behavioral health conditions of children It includes services provided to parents/caregivers. (A “dyad” relates to the interaction between two people.) For Medi-Cal dyadic services, a dyad includes a child under 21 years old and their parent(s) or caregiver(s).​​ 

3. Какие услуги доступны в рамках диадических услуг?​​ 

• Диадические консультации по вопросам психического здоровья (ДПС) проводятся для ребенка и его родителей или опекунов во время медицинских осмотров. В ходе визитов в рамках программы DBH (Disability-Based Health) ребенок и его родители или опекуны могут пройти обследование на предмет проблем с психическим здоровьем, безопасности в межличностных отношениях, злоупотребления табаком и психоактивными веществами, неблагоприятного детского опыта, а также социальных факторов, влияющих на здоровье, таких как нехватка продовольствия и нестабильность жилищных условий, а также получить направления на соответствующее последующее лечение.​​ 
• Dyadic Comprehensive Community Support Services help the child and their parents or caregivers gain access to needed medical, social, educational, and other health-related services.​​ 
• Dyadic Psychoeducational Services are planned, structured interventions that involve presenting or demonstrating information with the goal of preventing the development or worsening of behavioral health conditions and achieving optimal mental health and long-term resilience.​​ 
• Dyadic Family Training and Counseling for Child Development provide training and counseling related to a child’s behavioral issues, developmentally appropriate parenting strategies, parent/child interactions, and other related issues.​​ 
• Dyadic Caregiver Services – which include specific assessment, screening, counseling and brief intervention services provided to the parent or caregiver for the benefit of the child.​​ 

4. Как получить доступ к диадической опеке?​​ 

A primary care provider or behavioral health provider would screen a child as part of a well-child visit or any other office visit to determine if they would benefit from dyadic services Providers may also screen the parent/caregiver.​​ 

5. Кто может оказывать диадические услуги?​​ 

Dyadic Services may be provided by primary care providers or behavioral providers. This can include physicians, nurse practitioners, psychologists, marriage and family therapists, and other qualified licensed and associate providers.​​ 

6. Может ли общественный работник здравоохранения (ОМС) оказывать диадические услуги?​​ 

While CHWs may not provide dyadic services, appropriately trained nonclinical staff, including CHWs who are supervised by a licensed provider of dyadic services, may screen Medi-Cal members for issues related to social drivers of health and perform other nonclinical support tasks as part of a dyadic visit.​​ 

7. Я не являюсь участником программы Medi-Cal, но мой ребенок ею пользуется. Имеем ли мы право на получение пособия по диадическому обслуживанию?​​ 

Yes. A parent or caregiver may receive dyadic services for the direct benefit of a child who is enrolled in Medi-Cal. The parent(s) or caregiver(s) does not need to be enrolled in Medi-Cal as long as the care is for the direct benefit of the Medi-Cal child.​​ 

8. Куда мне обратиться, чтобы получить диадические услуги?​​ 

Managed care plans (MCPs) may offer the Dyadic Services benefit through telehealth or in-person with locations in any setting including, but not limited to, pediatric primary care settings, doctor’s offices or clinics, inpatient or outpatient settings in hospitals, the Member’s home, school-based sites, or community settings. There are no service location limitations.​​ 

9. Где я могу получить более подробную информацию о диадическом пособии?​​ 

Information about dyadic services is available on the DHCS Dyadic Services webpage. Questions about the dyadic care may be emailed MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.​​