Вернуться на веб-страницу TPLRD

The Third Party Liability and Recovery Division (TPLRD) accepts online payment from your checking or savings account through the secured Electronic Funds Transfer (EFT). EFTs offer a faster, more secure, and cost-effective alternative to traditional payment methods. EFTs eliminate the delays associated with traditional paper-based payment methods like checks.

Сделайте платеж EFT

Электронные денежные переводы (ЭДП) предлагают ряд преимуществ, которые делают их эффективным и популярным методом перевода средств. Вот основные преимущества:

• Бесплатная онлайн-подача платежа
• Безопасный и надежный перевод средств
• Автоматизация запланированных платежей
• Более быстрые переводы и быстрое время обработки
• Экономьте на почтовых расходах и расходах на печать
• Цифровое ведение записей

Совершите оплату, нажав кнопку в нижней части экрана. У вас есть возможность оплатить подписку как зарегистрированный пользователь или как пользователь, совершивший единовременный платеж. 

Зарегистрированный пользователь

Опция «Зарегистрированный пользователь» позволяет вам легко:

• Отправка и отслеживание платежей
• Получать уведомления о запланированных платежах
• Управление несколькими зачислениями с различной банковской информацией
• Планируйте будущие платежи, снижая риск несоблюдения сроков
• Отменить запланированный платеж
• Доступ и отслеживание истории платежей.

Зарегистрироваться онлайн 

Пожалуйста, заполните онлайн-форму регистрации, нажав кнопку «Запрос на новую регистрацию», расположенную на портале EFT. Обработка запроса на зачисление займет 5 рабочих дней. 

Зарегистрироваться по почте

Распечатайте форму регистрации в системе EFT по почте и отправьте ее в DHCS по почте по адресу:

Департамент здравоохранения
TPLRD EFT Admin, MS 4718
PO Box 997425
Сакраменто, Калифорния 95899-7425

После того, как TPLRD обработает вашу форму, вы получите два письма с подтверждением регистрации для активации вашей учетной записи. Обратите внимание, что обработка форм, отправленных по почте, займет дополнительное время.

Пользователь с одноразовым платежом

Вариант «Пользователь с единовременным платежом» может быть лучшим вариантом, если:

• Вы не являетесь зарегистрированным пользователем и вам необходимо немедленно отправить один или несколько платежей.
• Вы не ищете долгосрочных обязательств.
• Вам нужна гибкость в отправке платежей по мере необходимости.
• Вы отправили запрос на саморегистрацию в системе EFT (чтобы стать зарегистрированным пользователем), но еще не получили электронное письмо с подтверждением регистрации.

You can schedule a One-Time Payment by clicking on TPLRD One-Time Pay option at the top of the EFT Website.

Обратите внимание: как пользователь единовременного платежа вы не имеете возможности отменить запланированный платеж или получить доступ к истории платежей.

Служба поддержки клиентов EFT

Если вам нужна помощь в отмене запланированного платежа, обратитесь в службу поддержки клиентов EFT.

• Наберите 1-800-554-7500
• Выберите язык
• выберите 0, чтобы поговорить с представителем

Дополнительная помощь

Подробную информацию о регистрации и процессе оплаты EFT можно найти в Информационном руководстве EFT. Для получения дополнительной помощи по вопросам входа в систему, регистрации или по другим вопросам, связанным с EFT, отправьте электронное письмо по адресу TPLRD.EFT@dhcs.ca.gov.

For detailed information regarding a specific case, please review the corresponding program webpage, or contact us by phone by dialing (916) 650-0490 and following the automated prompts.