Below you will find frequently asked questions about Medi-Cal, California’s version of the federal Medicaid program that offers free or low-cost health care coverage to eligible people residing in California. If you do not find an answer to your question, you may contact your local county office (by phone or in person) or email Medi-Cal member support to get help in your preferred language.​​   

ใครมีสิทธิ์ได้รับความคุ้มครอง Medi-Cal แบบเต็มรูปแบบ?​​ 

หากต้องการมีสิทธิ์เข้าร่วม Medi-Cal คุณต้องอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย และมีรายได้ที่เข้าเกณฑ์ หรือตรงตามข้อกำหนดคุณสมบัติข้อใดข้อหนึ่ง เยี่ยมชม เว็บไซต์ Medi-Cal เพื่อดูว่าคุณมีสิทธิ์ตามรายได้หรือสถานการณ์อื่นๆ หรือไม่​​  

The type of Medi-Cal coverage you can get depends on your age and immigration status:​​  

เด็ก (อายุ 0-18 ปี) สามารถได้รับความคุ้มครองจากโครงการ Medi-Cal อย่างเต็มรูปแบบ ไม่ว่าสถานะการเข้าเมืองจะเป็นอย่างไรก็ตาม  ผู้ใหญ่ (
19 ปีขึ้นไป) ปัจจุบันมีสิทธิ์ได้รับความคุ้มครองจาก Medi-Cal อย่างเต็มรูปแบบ โดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมือง ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม , 2026 เป็นต้น
ผู้ใหญ่ที่ไม่มีสถานะการเข้าเมืองที่น่าพอใจ (SIS) จะไม่สามารถลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการ Medi-Cal แบบเต็มรูปแบบได้อีกต่อไป หากคุณมีประกันอยู่แล้ว คุณสามารถใช้ประกันเดิมได้ เพียงแต่ต้องต่ออายุประกันในช่วงเดือนที่ต้องต่ออายุ  
นอกจากนี้ ตั้งแต่ 1, 2026 กรกฎาคมเป็นต้นไป สิทธิประโยชน์ด้านทันตกรรมของ Medi-Cal จะไม่สามารถใช้ได้สำหรับสมาชิก Medi-Cal ที่มีอายุ 19 ปีขึ้นไป ไม่ตั้งครรภ์ และมีสถานะการเข้าเมืองที่ไม่น่าพอใจ การดูแลรักษาทางทันตกรรมฉุกเฉิน (เช่น การรักษาอาการปวดอย่างรุนแรง การติดเชื้อ และการถอนฟัน) จะยังคงได้รับความคุ้มครองสำหรับทุกคน ไม่ว่าสถานะการเข้าเมืองจะเป็นอย่างไรก็ตาม เด็ก (อายุ 0-18 ปี) และหญิงตั้งครรภ์จะยังคงได้รับสิทธิประโยชน์ด้านการดูแลรักษาทางทันตกรรม ไม่ว่าสถานะการเข้าเมืองจะเป็นอย่างไรก็ตาม 
ตั้งแต่วันที่ 1, 2027 กรกฎาคมเป็นต้นไป สมาชิก Medi-Cal ที่มีอายุ 19 ถึง 59 ปี ไม่ตั้งครรภ์ และไม่มีเอกสารหรือมีสถานะการเข้าเมืองที่ไม่น่าพอใจ และยังคงได้รับความคุ้มครองเต็มรูปแบบจาก Medi-Cal จะต้องจ่ายเบี้ยประกันรายเดือน 30 ดอลลาร์เพื่อรักษาสิทธิ์ความคุ้มครอง Medi-Cal ของตน สตรีมีครรภ์และทารกในคร
ณ์มีสิทธิ์ได้รับความคุ้มครองเต็มรูปแบบจากโครงการ Medi-Cal ในระหว่างตั้งครรภ์และเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากการคลอด (รวมถึงการแท้งบุตรหรือการยุติการตั้งครรภ์) โดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมือง​​  

ทุกคนที่ผ่านคุณสมบัติตามรายได้ โดยไม่คำนึงถึงสถานะการย้ายถิ่นฐาน สามารถรับ:​​  

• แผนประกันสุขภาพฉุกเฉิน เช่น การรักษาที่จำเป็นเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ฉุกเฉินทางการแพทย์ที่ร้ายแรงซึ่งต้องได้รับการดูแลทันที​​   
• การดูแลทันตกรรมฉุกเฉิน เช่น การรักษาอาการปวดรุนแรง การติดเชื้อ หรือการถอนฟัน​​  

รัฐรายงานข้อมูลประเภทใดต่อ CMS?​​ 

ตามที่กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนด DHCS จะส่งข้อมูลประชากรและคุณสมบัติ เช่น ชื่อ ที่อยู่ วันเกิด รหัส Medicaid หมายเลขประกันสังคม (ถ้ามี) และสถานะการย้ายถิ่นฐานสำหรับสมาชิก Medi-Cal ทุกคน DHCS ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริการด้านสุขภาพที่ได้รับ การประมวลผลการเรียกร้อง และการระดมทุนของโปรแกรม ข้อมูลที่ส่งไปยัง CMS ถือว่าเป็นข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนและเป็นความลับ CMS จำเป็นต้องปกป้องความลับและความปลอดภัยของข้อมูล Medicaid ตามกฎหมาย​​  

มีรายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า CMS ได้แบ่งปันข้อมูลสมาชิก Medi-Cal กับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ นี่เป็นความจริงหรือไม่?​​ 

ในเดือนธันวาคม 2025 ศาลรัฐบาลกลางได้ตัดสินว่า CMS สามารถแบ่งปันข้อมูลพื้นฐานบางอย่างกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) ได้เฉพาะกับบุคคลที่ไม่ได้ "พำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมาย" ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ซึ่งรวมถึงสัญชาติหรือสถานะการเข้าเมือง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ วันเกิด และหมายเลขประจำตัวผู้รับสิทธิ์ Medicaid CMS ไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลที่รวมถึงผู้พำนักถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย พลเมืองสหรัฐฯ และบุคคลอื่น ๆ ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่างถูกต้องตามกฎหมายได้ หากไม่สามารถแยกข้อมูลของบุคคลที่ไม่ได้พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมายออกจากข้อมูลที่ยังคงได้รับการคุ้มครอง (เช่น ข้อมูลของผู้พำนักถาวรอย่างถูกกฎหมาย ข้อมูลพลเมืองสหรัฐฯ บันทึกสุขภาพที่ละเอียดอ่อน ฯลฯ) CMS ก็ไม่สามารถแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวกับ ICE ได้ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางยังไม่ได้ให้ข้อมูลใดๆ แก่รัฐแคลิฟอร์เนียเกี่ยวกับแผนการดำเนินการตามคำสั่งศาล DHCS จะแจ้งข้อมูลเพิ่มเติมหากข้อจำกัดเกี่ยวกับความสามารถของ CMS ในการแบ่งปันข้อมูลกับ ICE เปลี่ยนแปลงไปในอนาคต โปรดอ่าน แถลงการณ์ของ DHCS เกี่ยวกับการใช้ข้อมูล Medi-Cal ของรัฐบาลกลางและความเป็นส่วนตัวของสมาชิก​​ 

Medi-Cal แบบครอบคลุมเต็มรูปแบบจะถูกพิจารณาในการทดสอบการเป็นภาระต่อสาธารณะหรือไม่​​ 

ไม่ใช่ ณ เดือนมิถุนายน 2025 Medi-Cal จะไม่ถูกพิจารณาในการประเมินสถานะผู้ใช้บริการสาธารณะ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือหากคุณกำลังเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาหรือยื่นขอสถานะผู้พำนักถาวรตามกฎหมาย (LPR) และคุณกำลังได้รับการดูแลในบ้านพักคนชราหรือการดูแลในสถาบันระยะยาวอื่นๆ กรมจะปรับปรุงคำตอบนี้หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ​​  

โปรดทราบว่า DHCS และหน่วยงานบริการสังคมของเทศมณฑลไม่สามารถให้บริการทางกฎหมายหรือให้คำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว สถานะการเข้าเมือง หรือกฎหมายเกี่ยวกับภาระสาธารณะของคุณได้ หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับสถานะการย้ายถิ่นฐานและ/หรือสิทธิประโยชน์ Medi-Cal โปรดปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานที่มีคุณสมบัติเหมาะสม สำนักบริการตรวจคนเข้าเมืองของกรมบริการสังคมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเก็บรายชื่อ องค์กรไม่แสวงหากำไรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการตรวจคนเข้าเมืองแก่ชาวแคลิฟอร์เนีย​​   

To learn more about public charge, please refer to the California Health & Human Services Agency Public Charge Guide. Learn about public charge in other languages: Arabic, Armenian, Chinese, English, Farsi, Hindi, Hmong, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Mien, Pashto, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Thai, Ukrainian, and Vietnamese.​​  

ถ้าฉันมีคำถามเกี่ยวกับ Medi-Cal และสถานะการย้ายถิ่นฐานของฉัน ฉันควรทำอย่างไร?​​ 

กรมบริการสังคมของรัฐแคลิฟอร์เนีย สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง จัดทำรายชื่อ องค์กรไม่แสวงหากำไรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อให้บริการแก่ผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย​​   

ทรัพยากรอื่น ๆ ที่มีให้ใช้งาน ได้แก่:​​  

• สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรม Medi-Cal และวิธีการสมัคร ซึ่งมีการแปลเป็นภาษาเกณฑ์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย (ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่มีผู้พูดจำนวนมากในแคลิฟอร์เนีย) โปรดเยี่ยมชม my Medi-Cal​​  
• สำหรับแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม หน้าเว็บการตรวจคนเข้าเมืองและครอบครัวในแคลิฟอร์เนีย​​  
• สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเป็นภาระต่อสาธารณะและผลประโยชน์สาธารณะ เช่น Medi-Cal โปรดไปที่ KeepYourBenefits​​  
• ผู้บริโภคด้านการดูแลสุขภาพอาจมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายจากพันธมิตรผู้บริโภคด้านสุขภาพ (HCA) กรุณาโทรหา HCA ที่หมายเลข 1-888-804-3536 เพื่อรับการคัดกรองสำหรับการช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีเกี่ยวกับปัญหาทางกฎหมายด้านสุขภาพ รวมถึงการมีปัญหาในการได้รับหรือรักษาความคุ้มครองสุขภาพ หรือแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับแผนสุขภาพ​​  
• คุณสามารถไปเยี่ยมชมหรือติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลในพื้นที่ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือและทรัพยากรทางกฎหมายเพิ่มเติมได้​​