เมษายน 8, 2026​​ 

สิ่งที่คุณควรรู้: รัฐแคลิฟอร์เนียยังคงดำเนินการร่วมกับหลายหน่วยงานเพื่อปกป้องชาวแคลิฟอร์เนียและเงินภาษีของประชาชนจากกิจกรรมสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่ฉ้อโกงหรือไม่ปลอดภัย เมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่สืบสวนจากกรมสาธารณสุขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CDPH) กรมบริการด้านการดูแลสุขภาพแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (DHCS) และกรมบริหารภาษีและค่าธรรมเนียมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CDTFA) ได้ทำการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบในสถานที่จริงในเขตลอสแอนเจลิส​​ 

ลอสแอนเจลิส – ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปกป้องผู้ป่วยและรักษาความปลอดภัยของโครงการสาธารณสุข เจ้าหน้าที่ตรวจสอบและสอบสวนประมาณ 80 คนจาก CDPH, DHCS, CDTFA และหน่วยงานพันธมิตร ได้ดำเนินการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ณ สถานที่แห่งหนึ่งในแวนนูยส์ ซึ่งตกเป็นเป้าของวิดีโอที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับบริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย​​ 

แม้ว่าจะมีรายงานทางออนไลน์ชี้ให้เห็นถึงสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายจำนวนมากที่อาจเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกง ณ สถานที่แห่งนี้ แต่เกือบ 9 ใน 10 ของหน่วยงานที่ใช้ที่อยู่ดังกล่าวในการดำเนินธุรกิจ กลับไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากโครงการ Medi-Cal ของรัฐสำหรับบริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายได้​​ 

จากการตรวจสอบบันทึกของรัฐที่เกี่ยวข้องกับสถานที่นี้ พบข้อมูลดังต่อไปนี้:​​ 

• ปัจจุบันมีเพียง 19 แห่งเท่านั้นที่ได้รับใบอนุญาตจากรัฐและมีสิทธิ์เรียกเก็บค่าบริการจากโครงการ Medi-Cal​​ 
• ผู้ที่พยายามใช้ที่อยู่ดังกล่าวจำนวน 109 ราย ไม่เคยได้รับใบอนุญาตสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในรัฐแคลิฟอร์เนียมาก่อน​​ 

เมื่อธุรกิจบางแห่งพยายามจัดตั้งสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย รัฐแคลิฟอร์เนียก็ขัดขวางพวกเขา ในปี 2021 รัฐแคลิฟอร์เนียได้ดำเนินการอย่างเด็ดขาดโดยระงับการออกใบอนุญาตสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแห่งใหม่ชั่วคราว มาตรการป้องกันของรัฐได้ผล: สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ที่ใช้ที่อยู่แวนนูยส์ถูกปฏิเสธใบอนุญาตเนื่องจากการระงับการออกใบอนุญาตชั่วคราวของรัฐแคลิฟอร์เนีย​​ 

การปกป้องระบบสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: นั่นไม่ได้ทำให้การบังคับใช้กฎหมายช้าลงแต่อย่างใด รัฐถือว่ารายงานการไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมด ไม่ว่าจะได้รับโดยตรง ทางไปรษณีย์ หรือทางออนไลน์ เป็นข้อร้องเรียนจากประชาชน และจะทำการตรวจสอบภายใต้ขอบเขตอำนาจหน้าที่ของตน ในฐานะส่วนหนึ่งของงานประจำวันเพื่อปกป้องผู้เสียภาษี ขจัดปัญหาการฉ้อโกง และเพิ่มคุณภาพการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย​​  

ดร. เอริกา แพน ผู้อำนวยการ CDPH และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐ กล่าวว่า "ในฐานะส่วนหนึ่งของงานที่เรากำลังดำเนินการอยู่ เรากำลังตรวจสอบผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในเขตลอสแอนเจลิสอย่างจริงจัง" “การปกป้องผู้ป่วยและการรักษาความสมบูรณ์ของระบบการดูแลสุขภาพของเรายังคงเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดของเรา และเราจะยังคงตรวจสอบความรับผิดชอบของผู้ให้บริการต่อไป”​​  

“DHCS ทำงานเคียงข้างกับ CDPH ในความพยายามครั้งนี้” มิเชล บาสส์ ผู้อำนวยการ DHCS กล่าว “ไม่ว่าทีมของเราจะลงพื้นที่เพื่อตรวจสอบ หรือยืนยันการลงทะเบียนและการเรียกเก็บเงิน เมื่อใดก็ตามที่เราสงสัยว่ามีการฉ้อโกง เราจะดำเนินการทันที” และเมื่อเราพิจารณาแล้วว่ามีข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงที่น่าเชื่อถือ เราจะส่งต่อคดีไปยังกรมยุติธรรมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย พันธสัญญาที่เรามีร่วมกันคือการปกป้องสมาชิก Medi Cal การรักษาเงินภาษีของประชาชน และการทำให้มั่นใจว่าบริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายจะได้รับการส่งมอบอย่างปลอดภัย ถูกกฎหมาย และด้วยความซื่อสัตย์สุจริต”​​  

“กรมบริหารภาษีและค่าธรรมเนียมยินดีที่จะให้ความเชี่ยวชาญและการสนับสนุนแก่หน่วยงานพันธมิตรของเราในการตรวจสอบข้อกังวลและยืนยันการปฏิบัติตามกฎระเบียบ” นาง ทริสต้า กอนซาเลซ ผู้อำนวยการกรมบริหารภาษีและค่าธรรมเนียม กล่าว “เป้าหมายของเราคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าธุรกิจต่างๆ ดำเนินงานอยู่ภายใต้กรอบของกฎหมาย และเงินทุนสาธารณะได้รับการคุ้มครอง”​​ 

การลงโทษผู้กระทำผิด: นับตั้งแต่ผู้ว่าการรัฐนิวซัมประกาศระงับชั่วคราวในปี 2021 รัฐแคลิฟอร์เนียได้เพิกถอนใบอนุญาตสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายไปแล้วกว่า 280 แห่ง และอยู่ระหว่างการสอบสวนอีก 300 แห่ง ซึ่งถือเป็นการดำเนินการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดที่สุดในประเทศ นอกเหนือจากการบังคับใช้กฎระเบียบด้านใบอนุญาตของ CDPH แล้ว DHCS ยังได้เสริมสร้างมาตรการคุ้มครองการเรียกเก็บเงินค่าบริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย โดยกำหนดให้มีการตรวจสอบยืนยันการเลือกใช้บริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายโดย DHCS เองก่อนที่จะดำเนินการเรียกร้องค่าใช้จ่ายใดๆ โดยใช้รหัสบ่งชี้ที่ออกโดย DHCS ซึ่งจะปรากฏขึ้นหลังจากเอกสารได้รับการอนุมัติแล้วเท่านั้น​​ 

ในสมัยรัฐบาลทรัมป์ ศูนย์บริการเมดิแคร์และเมดิเคด (CMS) ได้ระงับการดำเนินงานของโครงการ Hospice Special Focus Program ซึ่งเป็นโครงการที่รัฐบาลกลางกำหนดขึ้นเพื่อระบุและเพิ่มการตรวจสอบสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่มีผลการดำเนินงานไม่ดี โครงการดังกล่าวจะส่งเสริมให้มีการตรวจสอบบ่อยขึ้นและบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางอย่างเข้มงวดมากขึ้น​​  

CDPH ออกใบอนุญาตและกำกับดูแลผู้ให้บริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย รวมถึงสอบสวนข้อร้องเรียน ในขณะที่ DHCS ตรวจสอบการเรียกเก็บเงินของ Medi-Cal อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางเป็นผู้บริหารจัดการโครงการเมดิแคร์ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนส่วนใหญ่ของค่าใช้จ่ายด้านการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย และรัฐบาลกลางมีหน้าที่ชดเชย ตรวจสอบ และสอบสวนการจ่ายเงินเมดิแคร์ของรัฐบาลกลาง รัฐไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินหรือการประมวลผลการชำระเงินของ Medicare​​ 

รัฐแคลิฟอร์เนียยินดีกับการสานต่อความร่วมมือกับ CMS ในขณะที่รัฐบาลกลางกำลังดำเนินการกำกับดูแลสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย และจะยังคงแบ่งปันข้อมูลและประสานงานกันตามความเหมาะสม เพื่อสนับสนุนเป้าหมายด้านความสมบูรณ์ของโครงการร่วมกัน การดำเนินงานของรัฐแคลิฟอร์เนียในการป้องกันและหยุดยั้งการฉ้อโกงและดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดยังคงดำเนินต่อไป และรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่นี้จะยังคงเป็นความลับเพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของงานบังคับใช้กฎหมายที่สำคัญนี้​​ 

ดูว่ารัฐแคลิฟอร์เนียกำลังต่อสู้กับการฉ้อโกงในโครงการของรัฐอย่างไรได้ที่ stopfraud.ca.gov และชม คลิปวิดีโอการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบของสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการที่เด็ดขาดของรัฐแคลิฟอร์เนียในการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการฉ้อโกงในสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย โปรดดูข่าวประชาสัมพันธ์ของ1ผู้ว่าการรัฐ ในเดือนมีนาคม และ มกราคม​​ 

-​​ 

สำนักงานสื่อสารองค์กร​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​