เมษายน 2, 2026​​ 

มีการให้บริการและจ่ายยาตามใบสั่งแพทย์ก่อนปล่อยตัวเกือบ 160,000 รายการ​​ 

ซาคราเมนโต — กรมบริการด้านการดูแลสุขภาพแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (DHCS) ได้เผยแพร่ รายงานผลกระทบ จาก โครงการริเริ่มการกลับคืนสู่สังคมของผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรม ของรัฐแคลิฟอร์เนียในปีแรกในวันนี้ โครงการนี้เป็นโครงการแรกในประเทศที่ให้บริการด้าน Medi-Cal แก่ผู้ต้องขังอย่างตรงเป้าหมายสูงสุด 90 วันก่อนได้รับการปล่อยตัว ช่วยอุดช่องว่างที่สำคัญในการดูแลและสนับสนุนการกลับคืนสู่ชุมชนอย่างปลอดภัยและมั่นคงยิ่งขึ้น​​  

“รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นผู้นำในการนำกลยุทธ์การกลับคืนสู่สังคมที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นมาใช้” มิเชล บาสส์ ผู้อำนวยการ DHCS กล่าว “ด้วยการเชื่อมโยงผู้คนเข้ากับการดูแลสุขภาพในชุมชนก่อนที่พวกเขาจะพ้นโทษ เรากำลังปรับปรุงสุขภาพของแต่ละบุคคล เสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่ครอบครัว และสร้างชุมชนที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น” โครงการริเริ่มนี้แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เป็นไปได้เมื่อหน่วยงานต่างๆ ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงและยั่งยืน”​​ 

ผลกระทบจนถึงปัจจุบัน: รายงานฉบับนี้เน้นย้ำถึงความก้าวหน้าที่สำคัญในปีแรกของโครงการริเริ่มนี้ ซึ่งรวมถึงความร่วมมืออย่างแข็งขันระหว่างหน่วยงานของรัฐ เทศมณฑล แผนการดูแลสุขภาพ และพันธมิตรในชุมชน รายงานฉบับนี้ยังนำเสนอเรื่องราวของผู้ที่ได้รับประโยชน์จากบริการเหล่านี้ด้วย ในปีแรก โครงการนี้ได้ให้บริการก่อนปล่อยตัวและจ่ายยาตามใบสั่งแพทย์มากกว่า 159,000 รายการ และลงทะเบียนผู้ต้องขังมากกว่า 24,000 คนในโครงการ Medi-Cal ก่อนปล่อยตัว​​ 

“ก่อนเริ่มโครงการนี้ การสื่อสารที่ไม่สม่ำเสมอทำให้ทีมแพทย์และทีมราชทัณฑ์ แม้จะอยู่ในสถานที่เดียวกัน แต่ก็ไม่ได้ทำงานร่วมกันอย่างสอดคล้องเสมอไป” สเตฟานี ลูซิโอ ผู้จัดการโครงการของเทศมณฑลยูบา กล่าว “ความพยายามครั้งนี้ทำให้ทุกคนมาร่วมมือกันอย่างแท้จริง” การทำงานร่วมกัน การแบ่งปันความเชี่ยวชาญ และการสร้างแผนการกลับคืนสู่สังคมที่แข็งแกร่งร่วมกันนั้นมีคุณค่าอย่างยิ่ง”​​ 

เดือนตุลาคม 2025 เป็นเวลาครบหนึ่งปีนับตั้งแต่เริ่มโครงการริเริ่ม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับความพยายามร่วมกันของหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ DHCS, กรมราชทัณฑ์และการฟื้นฟูสมรรถภาพแห่งแคลิฟอร์เนีย (CDCR) และบริการดูแลสุขภาพในเรือนจำแห่งแคลิฟอร์เนีย (CCHCS) หน่วยงานระดับเคาน์ตี (รวมถึงหน่วยงานด้านสุขภาพจิต สาธารณสุข การคุมประพฤติ บริการสังคม และสำนักงานนายอำเภอของเคาน์ตี) แผนการจัดการดูแลสุขภาพ Medi-Cal และองค์กรชุมชน นับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2567 เรือนจำของรัฐทั้ง 31 แห่ง และเรือนจำของเทศมณฑลและสถานดัดสันดานเยาวชนอีก 34 แห่ง ใน 14 เทศมณฑล ได้เปิดให้บริการเตรียมความพร้อมก่อนปล่อยตัวแล้ว สถานบริการเพิ่มเติมอีกเกือบสองโหลกำลังเตรียมพร้อมที่จะเริ่มให้บริการแก่ประชากรในพื้นที่ภายในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สถานกักขังทุกแห่งทั่วรัฐจะต้องเปิดใช้งานก่อน 1 ตุลาคม 2026​​ 

เหตุใดเรื่องนี้จึงสำคัญ: ผู้ที่พ้นโทษมักเผชิญกับปัญหาสุขภาพที่ไม่ได้รักษาและขาดการเข้าถึงการดูแล ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อการใช้ยาเกินขนาด การเข้ารักษาในโรงพยาบาล และการกลับไปกระทำผิดซ้ำ ด้วยการเริ่มโครงการ Medi-Cal ก่อนการปล่อยตัว และการประสานงานเชื่อมโยงไปยังการดูแลในชุมชน รัฐแคลิฟอร์เนียจึงลดความเสี่ยงเหล่านี้และปรับปรุงความเท่าเทียมกันด้านสุขภาพ โครงการส่งเสริมการกลับคืนสู่สังคมสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรม ประกอบด้วย:​​ 

• การจัดการดูแลเพื่อสนับสนุนการวางแผนการกลับคืนสู่สังคมและเชื่อมโยงบุคคลกับผู้ให้บริการในชุมชนหลังการปล่อยตัว รวมถึงการส่งต่ออย่างราบรื่นไปยังการจัดการดูแลในชุมชน​​ 
• บริการด้านสุขภาพจิตและการบำบัดรักษาผู้ติดสารเสพติด รวมถึงการให้คำปรึกษา การใช้ยา และการส่งต่ออย่างอบอุ่นเพื่อให้เกิดความต่อเนื่องในการดูแลหลังการปล่อยตัว​​ 
• ยาตามใบสั่งแพทย์เพื่อให้การดูแลรักษาต่อเนื่อง รวมถึงยาที่ผู้ป่วยต้องมีติดตัวเมื่อพ้นโทษ​​ 
• การดูแลสุขภาพกายสำหรับโรคเรื้อรัง ความต้องการด้านการรักษาอาการเฉียบพลัน และการป้องกันโรค​​ 
• บริการของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขชุมชนเพื่อสนับสนุนการกลับคืนสู่สังคม​​ 
• บริการห้องปฏิบัติการและบริการรังสีวิทยา​​ 
• อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทนทานเมื่อได้รับการปล่อยตัว​​ 

“เราเริ่มวางแผนการกลับคืนสู่สังคมและขอความคุ้มครองจาก Medi-Cal ล่วงหน้าก่อนที่ผู้ป่วยจะได้รับการปล่อยตัว เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการส่งต่อบริการชุมชนจะเป็นไปอย่างราบรื่น” ดอว์น ฟรีแมน หัวหน้าผู้บริหารฝ่ายพยาบาลของ CCHCS ซึ่งดูแลโครงการริเริ่มการกลับคืนสู่สังคมของผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรม กล่าว “สิ่งนี้ได้สร้างความมั่นใจและความรู้สึกมั่นคงมากขึ้นให้กับกลุ่มประชากรนี้ ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับการดูแลสุขภาพและการบำบัดผู้ติดสารเสพติด” ผู้เข้าร่วมการวิจัยกล่าวว่า พวกเขารู้สึกว่าตนเองเตรียมพร้อมมากขึ้นเมื่อรู้ว่ามีแหล่งข้อมูลที่พร้อมใช้งาน มีคนให้ติดต่อ และไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป”​​ 

การให้ความสำคัญกับการดูแลที่ประสานงานและยึดบุคคลเป็นศูนย์กลางนี้ได้รับการเน้นย้ำใน บทความล่าสุดของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ ซึ่งได้ตรวจสอบว่ารัฐแคลิฟอร์เนียกำลังดำเนินการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบอย่างไรเพื่อสนับสนุนบุคคลที่กลับคืนสู่ชุมชนของตน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู ที่หน้าเว็บของโครงการริเริ่มการกลับคืนสู่สังคมสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรม​​ 

-​​ 

สำนักงานสื่อสารองค์กร​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​